Dec. 21, 2024
Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 1
Acabo de terminar el primer libro en la serie Harry Potter y me encantó. No tuve ningún problema para leerlo porque ya lo he leído varias veces y conozco la historia bastante bien. De hecho, lo terminé hace un par de semanas, remató el segundo libro de las Crónicas de Narnia y actualmente estoy leyendo el segundo libro de Harry Potter. (Me gusta leer si no era obvio. 😊)
Parte uno.
El libro empieza describiendo a Harry Potter y su familia. Su tía Petunia es la hermana de la madre de Harry y es ama de casa. Se casó con Vernon, que vende taladros, y tuvieron un hijo llamado Dudley, y tanto él como Harry tienen alrededor de un año. Un día, cuando Vernon va a trabajar, nota a un gato leyendo un mapa y otras cosas extrañas. Supone que lo imaginó pero más tarde ve a unas personas raras luciendo capas de colores brillantes y está seguro de que oyó a una mencionar el nombre de Harry. Decide no decirle nada a Petunia, que odia a su hermana y a la familia de su hermana.
Esa noche, el mismo gato sigue esperando a la vuelta de la esquina de su casa cuando aparece Albus Dumbledore. Dumbledore es el director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Le dice al gato (que es la profesora McGonagall disfrazada) que los padres de Harry habían sido asesinados, pero que su hijo había sobrevivido de alguna manera. Incapaz de matar a Harry, el malvado "Innombrable" se retiró. Dumbledore y la profesora esperan allí hasta que aparece un gigante llamado Hagrid. Lleva consigo al pequeño Harry y lo dejan al umbral de los Dursley.
I just finished the first book in the Harry Potter series and loved it. I had no problems reading it because I've already read it a few times and know the story pretty well. I actually finished it a couple of weeks ago, finished off the second book in the Chronicles of Narnia, and am currently reading the second Harry Potter book. (I like to read if it wasn't obvious. 😊)
Part One
The book starts off by describing Harry Potter and his family. His Aunt Petunia is Harry's mother's sister and is a housewife. She married Vernon, who sells drills, and they had a son named Dudley, and both he and Harry are about a year old. One day when Vernon goes to work, he notices a cat reading a map and other strange things. He assumes he imagined it but later he sees some strange people wearing brightly colored cloaks and is sure he heard one mention Harry's name. He decides not to say anything to Petunia, who hates her sister and her sister's family.
That night the same cat is still waiting around the corner from their house when Albus Dumbledore appears. Dumbledore is the headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. He tells the cat (who is Professor McGonagall in disguise) that Harry's parents had been killed, but their son had somehow survived. Unable to kill Harry, the evil "He-Who-Must-Not-Be-Named" retreated. Dumbledore and the professor wait there until a giant named Hagrid appears. He has little Harry with him and the leave him on the Dursleys' doorstep.
Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 1
Acabo de terminar el primer libro den la serie Harry Potter y me encantó.
No tuve ningún problema para leerlo porque ya lo he leído varias veces y conozco la historia bastante bien.
De hecho, lo terminé hace un par de semanas, rematóé el segundo libro de las Crónicas de Narnia y actualmente estoy leyendo el segundo libro de Harry Potter.
(Me gusta leer si no era obvio.
😊) Parte uno.
El libro empieza describiendo a Harry Potter y su familia.
Su tía Petunia es la hermana de la madre de Harry y es ama de casa.
Se casó con Vernon, que vende taladros, y tuvieron un hijo llamado Dudley, y tanto él como Harry tienen alrededor de un año.
Un día, cuando Vernon va a trabajar, nota a un gato leyendo un mapa y otras cosas extrañas.
Supone que lo imaginó pero más tarde ve a unas personas raras luciendo capas de colores brillantes y está seguro de que oyó a una mencionar el nombre de Harry.
Decide no decirle nada a Petunia, que odia a su hermana y a la familia de su hermana.
Esa noche, el mismo gato sigue esperando a la vuelta de la esquina de su casa cuando aparece Albus Dumbledore.
Dumbledore es el director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.
Le dice al gato (que es la profesora McGonagall disfrazada) que los padres de Harry habían sido asesinados, pero que su hijo había sobrevivido de alguna manera.
Incapaz de matar a Harry, el malvado "Innombrable" se retiró.
Por complementar lo que dijo Polly, por curiosidad, en España también se le llamaba "Quién-tú-ya-sabes" y "Ya-sabes-quién".
Dumbledore y la profesora esperan allí hasta que aparece un gigante llamado Hagrid.
Lleva consigo al pequeño Harry y lo dejan al umbral de los Dursley.
Feedback
¿Cuántas horas de lecturas haces al día? Yo intento 30minutos y a veces 1h, pero me es imposible meter más tiempo. Tengo otras mil cosas que hacer.
Jan. 2, 2025
Al menos 1h por día (por lo general antes de dormir), pero más los fines de semana, y últimamente también he tenido más tiempo debido a las vacaciones de invierno. A veces no puedo parar jaja, sobre todo cuando un libro me engancha.
Jan. 2, 2025
Jajajaja sí, a veces te quedas concentrado y el tiempo pasa volando.
Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 1
Acabo de terminar el primer libro den la serie Harry Potter y me encantó.
No tuve ningún problema para leerlo porque ya lo he leído varias veces y conozco la historia bastante bien.
De hecho, lo terminé hace un par de semanas, rematóé el segundo libro de las Crónicas de Narnia y actualmente estoy leyendo el segundo libro de Harry Potter.
(Me gusta leer si no era obvio.
😊) Parte uno.
El libro empieza describiendo a Harry Potter y su familia.
Su tía Petunia es la hermana de la madre de Harry y es ama de casa.
Se casó con Vernon, que vende taladros, y tuvieron un hijo llamado Dudley, y tanto él como Harry tienen alrededor de un año.
Un día, cuando Vernon va a trabajar, nota a un gato leyendo un mapa y otras cosas extrañas.
Supone que lo imaginó pero más tarde ve a unas personas raras luciendo capas de colores brillantes y está seguro de que oyó a una mencionar el nombre de Harry.
Decide no decirle nada a Petunia, que odia a su hermana y a la familia de su hermana.
Esa noche, el mismo gato sigue esperando a la vuelta de la esquina de su casa cuando aparece Albus Dumbledore.
Dumbledore es el director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.
Le dice al gato (que es la profesora McGonagall disfrazada) que los padres de Harry habían sido asesinados, pero que su hijo había sobrevivido de alguna manera.
Incapaz de matar a Harry, el malvado "Innombrable" se retiró.
A Voldemort también se le llama "El que no debe de nombrado".
Dumbledore y la profesora esperan allí hasta que aparece un gigante llamado Hagrid.
Lleva consigo al pequeño Harry y lo dejan aen el umbral de los Dursley.
Dec. 21, 2024
¡Gracias! Cometí algunos errores tontos esta vez jaja. Compré las nuevas ediciones para LA, pero no estoy seguro de qué tan diferentes son (sólo recuerdo el "Innombrable" 🤔).
|
Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 1 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Acabo de terminar el primer libro en la serie Harry Potter y me encantó. Acabo de terminar el primer libro de Acabo de terminar el primer libro de |
|
No tuve ningún problema para leerlo porque ya lo he leído varias veces y conozco la historia bastante bien. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
De hecho, lo terminé hace un par de semanas, remató el segundo libro de las Crónicas de Narnia y actualmente estoy leyendo el segundo libro de Harry Potter. De hecho, lo terminé hace un par de semanas, remat De hecho, lo terminé hace un par de semanas, remat |
|
(Me gusta leer si no era obvio. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
😊) Parte uno. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
El libro empieza describiendo a Harry Potter y su familia. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Su tía Petunia es la hermana de la madre de Harry y es ama de casa. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Se casó con Vernon, que vende taladros, y tuvieron un hijo llamado Dudley, y tanto él como Harry tienen alrededor de un año. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Un día, cuando Vernon va a trabajar, nota a un gato leyendo un mapa y otras cosas extrañas. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Supone que lo imaginó pero más tarde ve a unas personas raras luciendo capas de colores brillantes y está seguro de que oyó a una mencionar el nombre de Harry. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Decide no decirle nada a Petunia, que odia a su hermana y a la familia de su hermana. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Esa noche, el mismo gato sigue esperando a la vuelta de la esquina de su casa cuando aparece Albus Dumbledore. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Dumbledore es el director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Le dice al gato (que es la profesora McGonagall disfrazada) que los padres de Harry habían sido asesinados, pero que su hijo había sobrevivido de alguna manera. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Incapaz de matar a Harry, el malvado "Innombrable" se retiró. Incapaz de matar a Harry, el malvado "Innombrable" se retiró. A Voldemort también se le llama "El que no debe de nombrado". Incapaz de matar a Harry, el malvado "Innombrable" se retiró. Por complementar lo que dijo Polly, por curiosidad, en España también se le llamaba "Quién-tú-ya-sabes" y "Ya-sabes-quién". |
|
Dumbledore y la profesora esperan allí hasta que aparece un gigante llamado Hagrid. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Lleva consigo al pequeño Harry y lo dejan al umbral de los Dursley. Lleva consigo al pequeño Harry y lo dejan This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium