Gyvūnas vaizduojąs Prancūziją

Prancūzijos tautini emblema yra gaidys. Jis mūsų futbolo komandos uniformoje matosi. Antikoje territorija atitikanti šiuolaikiniai Prancūzijai vadindavosi Galija („Galia“, lotynų kalboje). „Galija“ kyla iš germanų prokalbės *walhaz, kuris pažymėdavo užsieniečius ypatingai ne germanų tautas. Germanai šiaip vadindavo savo keltų kaimynus. Bet lodynų kalboje, šis germanų kilmės žodis skambėjo kaip „gallus“ reiškiąs „gaidys“. Šiuo žodžiu žaismui, gaidys tapo siejamo su Francija. Vietiniai ėmė gyvūną, nes jis drąsos ve išdidumo simbolis. Čia jaukodami sakome, kad gaidys mūsų emblema, nes jis vienas gyvūnas dar giedąs, kai savo letenos yra mėšle! Nedaug saviironijos kartais yra gerai...

The national emblem of France is a rooster. It can be seen on our soccer team's uniform. In Antiquity, the territory corresponding to modern France was called Gaul (Galia in Latin). "Gaul" comes from the Proto-Germanic *walhaz, which referred to foreigners, especially non-Germanic peoples. The Germans used this word to refer to their Celtic neighbors. But in the Latin language, this Germanic word sounded like "gallus," ie "rooster." Through this wordplay, the rooster became associated with France. The locals chose this animal because it is a symbol of courage and pride. We say that the rooster is our emblem because it is the only animal that crows when its two feet are in the manure! A little self-irony doesn't hurt sometimes...