LePain's avatar
LePain

July 7, 2021

0
Expliquer mon appartement pour pratiquer la vocabulaire

(Je me suis remise de ma mauvaise condition physique donc je recommence à écrire des billets normales :) )

Aujourd'hui, je vais essayer de dépeindre mon appartement pour pratiquer la vocabulaire concernant le bâtiment.

C'est un appartement à trois pièces au deuxième étage. Quand on entre, d'abord on trouve le salon en face, qui est également la salle à manger et qui est lié directement à la cuisine. À gauche, il y a une pièce qui contient mon bureau d'IKEA que j'utilise rarement ( Quand mon mari travaillait chez nous à cause du COVID, il était dans le salon et moi j'utilisais cette pièce, mais maintenant plus vraiment ). Si on avance à droite un peu dans le couloir, on verra notre chambre à gauche. Elle est équipée des rideaux très épais pour ne pas laisser traverser la lumière pendant qu'on dort.

Au bout du couloir, il y a la salle de bain avec les toilettes. Plus précisément, il n'y a que la douche alors je crois que c'est une salle de douche ( si il existe cette appellation ) . La cuisine et la salle de bain venaient d'être rénovés quand on a commencé à louer cet appartement, donc ils sont toujours propres et ne sont jamais en panne jusqu'à présent.

En plus, ce qu'on aime plus, c'est que les propriétaires sont très gentils et ils sont toujours prêts à rendre service. Une fois, ils nous ont invité le jour de Pâques et nous ont appris l'histoire et la tradition à propos de ce jour férié en France. Je reconnais qu'on est très chanceux de pouvoir habiter ici.

Corrections

ExpliquerDécrire mon appartement pour pratiquer lae vocabulaire

(Je me suis remise de ma mauvaise condition physiqon coup de fatigue donc je recommence à écrire des billets normalesux :) )

Aujourd'hui, je vais essayer de dépeindre mon appartement pour pratiquer lae vocabulaire concernant le bâtiment'habitation.

On risque de comprendre "bâtiment" comme "immeuble", voire "BTP" ( bâtiment et travaux publics ).

C'est un appartement à trois pièces au deuxième étage.

Quand on entre, d'abord on trouve le salon en face, qui est également la salle à manger et qui est lié directement à la cuisine.

On dit souvent "salon/salle à manger" pour simplifier.

À gauche, il y a une pièce qui contient mon bureau d'IKEA que j'utilise rarement ( Quand mon mari travaillait chez nous à cause du COVID, il était dans le salon et moi j'utilisais cette pièce, mais maintenant plus vraiment ).

Si on avance à droite un peu dans le couloir, on verra notre chambre à gauche.

Elle est équipée des rideaux très épais pour ne pas laisser traverser la lumière pendant qu'on dort.

Au bout du couloir, il y a la salle de bain avec les toilettes.

Plus précisément, il n'y a que la douche alors je crois que c'est une salle de douche ( si il existe cette appellation existe ) .

Non, ce terme n'existe pas à ma connaissance. On appelle salle de bain l'endroit où on se lave, même s'il n'y a qu'un lavabo.

La cuisine et la salle de bain venaient d'être rénovées quand on a commencé à louer cet appartement, donc ilelles sont toujours proprneuves et ne sontil n'y a jamais enu de panne jusqu'à présent.

Une cuisine ne peut pas tomber en panne. "Il y a une panne à la cuisine", on comprend que le frigo est en panne, ou qu'il y a une fuite à l'évier.

En plus,t ce qu'on aime le plus, c'est que les propriétaires sont très gentils et ils sont toujours prêts à rendre service.

Une fois, ils nous ont invité le jour de Pâques et nous ont appris l'histoire et la tradition à propos de ce jour férié en France.

Je reconnais qu'on est très chanceux de pouvoir habiter ici.

LePain's avatar
LePain

July 8, 2021

0

Merci encore pour votre aide !

Expliquer mon appartement pour pratiquer la vocabulaire


ExpliquerDécrire mon appartement pour pratiquer lae vocabulaire

(Je me suis remise de ma mauvaise condition physique donc je recommence à écrire des billets normales :) )


(Je me suis remise de ma mauvaise condition physiqon coup de fatigue donc je recommence à écrire des billets normalesux :) )

Aujourd'hui, je vais essayer de dépeindre mon appartement pour pratiquer la vocabulaire concernant le bâtiment.


Aujourd'hui, je vais essayer de dépeindre mon appartement pour pratiquer lae vocabulaire concernant le bâtiment'habitation.

On risque de comprendre "bâtiment" comme "immeuble", voire "BTP" ( bâtiment et travaux publics ).

C'est un appartement à trois pièces au deuxième étage.


This sentence has been marked as perfect!

Quand on entre, d'abord on trouve le salon en face, qui est également la salle à manger et qui est lié directement à la cuisine.


Quand on entre, d'abord on trouve le salon en face, qui est également la salle à manger et qui est lié directement à la cuisine.

On dit souvent "salon/salle à manger" pour simplifier.

À gauche, il y a une pièce qui contient mon bureau d'IKEA que j'utilise rarement ( Quand mon mari travaillait chez nous à cause du COVID, il était dans le salon et moi j'utilisais cette pièce, mais maintenant plus vraiment ).


À gauche, il y a une pièce qui contient mon bureau d'IKEA que j'utilise rarement ( Quand mon mari travaillait chez nous à cause du COVID, il était dans le salon et moi j'utilisais cette pièce, mais maintenant plus vraiment ).

Si on avance à droite un peu dans le couloir, on verra notre chambre à gauche.


This sentence has been marked as perfect!

Elle est équipée des rideaux très épais pour ne pas laisser traverser la lumière pendant qu'on dort.


Elle est équipée des rideaux très épais pour ne pas laisser traverser la lumière pendant qu'on dort.

Au bout du couloir, il y a la salle de bain avec les toilettes.


This sentence has been marked as perfect!

Plus précisément, il n'y a que la douche alors je crois que c'est une salle de douche ( si il existe cette appellation ) .


Plus précisément, il n'y a que la douche alors je crois que c'est une salle de douche ( si il existe cette appellation existe ) .

Non, ce terme n'existe pas à ma connaissance. On appelle salle de bain l'endroit où on se lave, même s'il n'y a qu'un lavabo.

La cuisine et la salle de bain venaient d'être rénovés quand on a commencé à louer cet appartement, donc ils sont toujours propres et ne sont jamais en panne jusqu'à présent.


La cuisine et la salle de bain venaient d'être rénovées quand on a commencé à louer cet appartement, donc ilelles sont toujours proprneuves et ne sontil n'y a jamais enu de panne jusqu'à présent.

Une cuisine ne peut pas tomber en panne. "Il y a une panne à la cuisine", on comprend que le frigo est en panne, ou qu'il y a une fuite à l'évier.

En plus, ce qu'on aime plus, c'est que les propriétaires sont très gentils et ils sont toujours prêts à rendre service.


En plus,t ce qu'on aime le plus, c'est que les propriétaires sont très gentils et ils sont toujours prêts à rendre service.

Une fois, ils nous ont invité le jour de Pâques et nous ont appris l'histoire et la tradition à propos de ce jour férié en France.


This sentence has been marked as perfect!

Je reconnais qu'on est très chanceux de pouvoir habiter ici.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium