Oct. 29, 2025
Época estupenda de mi vida
Me encanta esta época actual de mi vida. Me he estado sintiendo muy bien desde el año comenzó, creo que 2025 es uno de mis años favoritos de los 2020s. El año pasado no fue bien para mí. Me sentí muy deprimida y desesperanzada.
Pero, ya me siento el mejor que me he sentido por años. Me siento como me encanta mi vida y donde estoy ahora mismo. También es mi tiempo del año favorito. Me encantan el otoño y invierno. Solo, me siento ya eufórica en algunos días. Me encanta cómo me siento, el clima, el estación, escuela, mis amigos, y simplemente cómo es mi vida en este momento.
Me siento que el año próximo será asombroso como este año para mí también. Ya sé que voy a tener mucha nostalgia por esta era de mi vida en el futuro. Quiero disfrutar y agradecerla. Cómo deciría en inglés, “Don’t take it for granted”. Quiero disfrutar cada momento de este parte de mi vida.
Estoy tan contenta que esperé por el momento malo dejar, porque ahora estoy el más feliz que me he sentido por años. Estoy emocionada por el futuro, y contenta con mi vida.
Época estupenda de mi vida
Me encanta esta época actual de mi vida.
Me he estado sintiendo muy bien desde que el año comenzó, creo que 2025 es uno de mis años favoritos de los 2020s.
En español, QUE es obligatorio para unir oraciones.
El año pasado no fue biueno para mí.
Debes repasar la diferencía entre el adverbio bien, y el adjetivo bueno.
Me sentí muy deprimida y desesperanzada.
Pero, ya me siento el mejor de lo que me he sentido por años.
El adjetivo en comparativo, en este caso mejor, va seguido a veces de DE; es mejor de lo que te imaginas.
Me siento como me encanta mi vida y donde estoy ahora mismo.
Otra opción, " Siento que me encanta mi vida y donde estoy ahora."
También es mi tiempo del año favorito.
Me encantan el otoño y invierno.
Solo, me siento ya eufórica en algunos días.
Me encanta cóomo me siento, el clima, el estación, escuela, mis amigos, y simplemente cómo es mi vida en este momento.
Cómo se usa para preguntas directas o indirectas.
Me sSiento que el año próximo será asombroso como este año para mí también.
Noto que usas "Me siento" cuando no es necesarioo, "Siento que" es correcto si sigues con otra oración.
Ya sé que voy a tener mucha nostalgia por esta erépoca de mi vida en el futuro.
Quiero disfrutar y agradecerlae.
¿Agradecerle?
Cóomo deciría en inglés, “Don’t take it for granted”.
"No lo des por sentado"
Quiero disfrutar cada momento de este parte de mi vida.
Estoy tan contenta que esperé porque el momento malo dejpasara, porque ahora estoy elo más feliz que me he sentido por años.
Estoy emocionada por el futuro, y contenta con mi vida.
Oct. 31, 2025
¡Gracias por tu ayuda!
El año pasado no fue biueno para mí.
Está bastante bien la idea solo que se escucha un poquito raro.
Pero, ya me siento elo mejor que me he sentido por años.
Un pequeño error que hace que la frase se escuche mal
Me siento como encantada con mi vida y donde estoy ahora mismo. / Siento como me encanta mi vida y donde estoy ahora mismo.
La idea se entiende, solo que está mal expresada... Ahí escribí dos correcciones que creo que son a las que querías llegar
Me encantan el otoño ye invierno.
Cada que usemos el y pero la siguiente palabra empiece con "i" usamos la e.
Me encanta cómo me siento, el clima, ela estación, escuela, mis amigos, y simplemente cómo es mi vida en este momento.
La estación
Me sSiento que el año próximo será asombroso como este año para mí también.
Esta demás el "Me"
Estoy tan contenta que esperé poasar el momento malo dejar, porque ahora estoy elde lo más feliz que me he sentido por años.
Feedback
Se entiende lo que quieres expresar, pero creo que al querer traducir de tu propio idioma choca con la forma del español, por eso algunas partes se escuchan raras, te diría que trates de cambiar el chip y pensar en español más que solo traducir. Solo eso ya que de ahí escribes bastante bien, felicidades.
Oct. 31, 2025
¡Gracias! He pensado en español cuando escribo, pero no todo el tiempo. No sé cómo puedo pensar en español más, tal vez solo es algo que pasa con tiempo.
|
Me he estado sintiendo muy bien desde el año comenzó, creo que 2025 es uno de mis años favoritos de los 2020s. Me he estado sintiendo muy bien desde que el año comenzó, creo que 2025 es uno de mis años favoritos de los 2020s. En español, QUE es obligatorio para unir oraciones. |
|
El año pasado no fue bien para mí. El año pasado no fue b Está bastante bien la idea solo que se escucha un poquito raro. El año pasado no fue b Debes repasar la diferencía entre el adverbio bien, y el adjetivo bueno. |
|
Época estupenda de mi vida This sentence has been marked as perfect! |
|
Me encanta esta época actual de mi vida. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me sentí muy deprimida y desesperanzada. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pero, ya me siento el mejor que me he sentido por años. Pero, ya me siento Un pequeño error que hace que la frase se escuche mal Pero, ya me siento El adjetivo en comparativo, en este caso mejor, va seguido a veces de DE; es mejor de lo que te imaginas. |
|
Me siento como me encanta mi vida y donde estoy ahora mismo. Me siento como encantada con mi vida y donde estoy ahora mismo. / Siento como me encanta mi vida y donde estoy ahora mismo La idea se entiende, solo que está mal expresada... Ahí escribí dos correcciones que creo que son a las que querías llegar Me Otra opción, " Siento que me encanta mi vida y donde estoy ahora." |
|
También es mi tiempo del año favorito. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me encantan el otoño y invierno. Me encantan el otoño Cada que usemos el y pero la siguiente palabra empiece con "i" usamos la e. This sentence has been marked as perfect! |
|
Solo, me siento ya eufórica en algunos días. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me encanta cómo me siento, el clima, el estación, escuela, mis amigos, y simplemente cómo es mi vida en este momento. Me encanta cómo me siento, el clima, La estación Me encanta c Cómo se usa para preguntas directas o indirectas. |
|
Me siento que el año próximo será asombroso como este año para mí también.
Esta demás el "Me"
Noto que usas "Me siento" cuando no es necesarioo, "Siento que" es correcto si sigues con otra oración. |
|
Ya sé que voy a tener mucha nostalgia por esta era de mi vida en el futuro. Ya sé que voy a tener mucha nostalgia por esta |
|
Quiero disfrutar y agradecerla. Quiero disfrutar y agradecerl ¿Agradecerle? |
|
Cómo deciría en inglés, “Don’t take it for granted”. C "No lo des por sentado" |
|
Quiero disfrutar cada momento de este parte de mi vida. This sentence has been marked as perfect! |
|
Estoy tan contenta que esperé por el momento malo dejar, porque ahora estoy el más feliz que me he sentido por años. Estoy tan contenta que esperé p Estoy tan contenta que esperé |
|
Estoy emocionada por el futuro, y contenta con mi vida. This sentence has been marked as perfect! |
|
Era estupenda de mi vida |
|
Me encanta esta era actual de mi vida. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium