Els meus passatemps

(No sé si la paraula “passatemps” és correcta en català, m’estic basant del que sé del francès i del castellà)

Bé, què m’agrada fer mentre tinc temps lliure? M’interessa moltes coses diverses, de la música a l’ingenyeria, i sobretot les llengües! El que faig quan no tinc res d’important que fer depèn del meu estat. Aquí us en dono uns dels meus passatemps.

El tir amb arc: Tinc molta sort que visqui en una ciutat que té un camp per practicar el tir amb arc, dins un parc. És obert 24 hores al dia, 7 dies a la setmana, i no costa res per anar-hi. Crec que en Amèrica del Nord només hi ha unes quantes ciutats que en tenen. En Toronto fa uns segles, vivia un home que li agradava el tir amb arc i va dir que regalaria la seves terres a la ciutat al morir, però només si l’ajuntament mantingués el camp pels ciutadans per sempre. Fa poc em vaig mudar molt cerca d’aquest parc, i ara hi vaig a peu per practicar unes vegades cada setmana.

La música: L’any passat em vaig comprar un iPad nou amb un bolígraf per escriure sobre la pantalla. També vaig comprar el StaffPad, una aplicació que em permet d’escriure música i puc escoltar el que he compost. No sé crear música ara mateix, només l’he utilitzat per transcriure cançons populars que m’agraden amb un estil orquestral. Aquí en comparteixo una que he posat al YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=ScgxHaMYHB0). Aquesta activitat m’obliga de fixar-me en cada detall de l’obra que estic escoltant, i cada vegada agraeixo més el geni musical que tenen tots els cantautors i els composadors.

Projectes electrònics: Sóc enginyer elèctric, i m’agrada jugar amb els aparats i veure com funcionen. Quan estava estudiant uns amics meus em van regalar un Raspberry Pi i he estat descobrint coses que puc fer amb això. Aquesta setmana he conseguit crear un lloc web i posar-lo dins el Raspberry Pi. No era fàcil en absolut!

(I don’t know if the word “passatemps” is correct in Catalan, I’m going off of what I know from French and Spanish)

Now, what do I like to do in my spare time? I’m interested in many different things, from music to engineering, and especially languages! What I do when I have nothing important to do depends on my mood. Here are some of my hobbies.

Archery: I am very lucky to live in a city that has an archery range, within a park. It’s open 24/7, and is free to use. I think in North America there are only a few cities that have them. A couple centuries ago in Toronto, there was a man who liked archery and said he would gift his land to the city when he died, on the condition that the city would maintain a free-access archery range forever. I recently moved to a place very close to this park, and now I walk there a few times a week.

Music: Last year I bought a new iPad with the Apple pencil to write on the screen. I also bought StaffPad, an app that lets you write music on a staff and listen to what you have composed. I currently don’t know how to compose, I’ve only used the app to transcribe popular music that I like into an orchestral arrangement. Here’s one that I’ve uploaded to YouTube. This activity forces me to focus on every little detail of the piece I’m listening to, and every time I have more appreciation for the musical genius that these songwriters and composers have.

Electronic projects: I’m an electrical engineer, and I like to tinker with devices and see how they work. When I was a student some of my friends gifted me a Raspberry Pi and I’ve been finding new things to do with it. This week I figured out how to create a website and host it on my Raspberry Pi. It was not easy!