Mumtaz's avatar
Mumtaz

April 17, 2021

0
¡El Día de Comprar!

Reto de escritura: Día 17
Sábado, 17 de abril de 2021

El Día de Comprar

Hoy fui a una tienda que vende los productos extranjeros. Compré muchas cosas!
Vi algunos productos por el primer tiempo, como el jugo coreano de aloe vera y mango. Tomé un poco del jugo y estaba delicioso.
Tambien, encontré muchos sabores del Té Twinings y compré seis sabores. No puedo esperar intentarlo.

Hoy Hacía mucho calor en amman, alrededor de 30 C. Así que volví a casa temprano.

Mientras escribir este diario, encontré un día llamado "El Día de no Comprar Nada": https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_no_comprar_nada
¡es muy interesante!


Writing Challenge: Day 17
Saturday, April 17, 2021

Shopping Day!

Today I went to a store that sells foreign products. I bought a lot of things!
I saw some products for the first time, like a Korean aloe vera and mango juice, I just had some and it was delicious.
Also, I found many flavors of Twinings Tea and bought six flavors. Can't wait to try them.

Today it was very hot in Amman, around 30 C. So I came back home early.

While writing this diary, I found a day called "The Day of Not Buying Anything": https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_no_comprar_nada
It is very interesting!

Corrections

¡El Día de Comprar!

Reto de escritura: Día 17

Sábado, 17 de abril de 2021

El Día de Ccomprars

Hoy fui a una tienda que vende los productos extranjeros.

"los productos extranjeros" suena a que te estas refiriendo a determinados productos.

Compré muchas cosas!

Vi algunos productos por el primer tiempo, como el jugo coreano de aloe vera ya vez, como un aloe vera coreano y jugo de mango.

Tomé un poco del jugo y estaba delicioso.

Tambien, encontré muchos sabores del Té Twinings y compré seis sabores.

No puedo esperar intentpor probarlo.s

intentar es mas de acción: intentar caminar, intentar comer, intentar volar
probar es de experimentar: probar ese jugo, probar ese auto (conducir)

Hoy Hacía mucho calor en amman, alrededor de 30 C. Así que volví a casa temprano.

Mientras escribiría este diario, encontré un día llamado "El Día de no Comprar Nada": https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_no_comprar_nada

¡es muy interesante!

Feedback

Gran trabajo! solo falta practica para adquirir ciertos matices, pero se entiende muy bien.

Mumtaz's avatar
Mumtaz

April 18, 2021

0

Vi algunos productos por el primer tiempo, como el jugo coreano de aloe vera ya vez, como un aloe vera coreano y jugo de mango.

May I ask you about this correction please? :)
I wanted to say (like a Korean juice made of mango and aloe vera), so is the right way to say it is (un aloe vera coreano y jugo de mango)?

Mumtaz's avatar
Mumtaz

April 18, 2021

0

No puedo esperar intentpor probarlo.s

Aha! Entiendo : )

Mumtaz's avatar
Mumtaz

April 18, 2021

0

Pancelot , Muchas Gracias por tu ayuda :))

pancelot's avatar
pancelot

April 19, 2021

0

May I ask you about this correction please? :) I wanted to say (like a Korean juice made of mango and aloe vera), so is the right way to say it is (un aloe vera coreano y jugo de mango)?

Ahh ahora entiendo, creo que dependerá un poco del lugar, podría ser:
"Un jugo coreano de mango y aloe vera"
"Un jugo coreano de mango con aloe vera" (como lo diría yo)

Yo entendí que eran dos productos distintos, Un producto de aloe vera que era de origen coreano y el otro era un jugo de mango.

Mumtaz's avatar
Mumtaz

April 20, 2021

0

¡Muchas Gracias, Pancelot! 😃
Ahora entiendo mejor 🍀

Hoy fui a una tienda que vende los productos extranjeros.


Hoy fui a una tienda que vende los productos extranjeros.

"los productos extranjeros" suena a que te estas refiriendo a determinados productos.

Compré muchas cosas!


This sentence has been marked as perfect!

¡El Día de Comprar!


This sentence has been marked as perfect!

Reto de escritura: Día 17


This sentence has been marked as perfect!

Sábado, 17 de abril de 2021


This sentence has been marked as perfect!

El Día de Comprar


El Día de Ccomprars

Vi algunos productos por el primer tiempo, como el jugo coreano de aloe vera y mango.


Vi algunos productos por el primer tiempo, como el jugo coreano de aloe vera ya vez, como un aloe vera coreano y jugo de mango.

Tomé un poco del jugo y estaba delicioso.


This sentence has been marked as perfect!

Tambien, encontré muchos sabores del Té Twinings y compré seis sabores.


This sentence has been marked as perfect!

No puedo esperar intentarlo.


No puedo esperar intentpor probarlo.s

intentar es mas de acción: intentar caminar, intentar comer, intentar volar probar es de experimentar: probar ese jugo, probar ese auto (conducir)

Hoy Hacía mucho calor en amman, alrededor de 30 C. Así que volví a casa temprano.


This sentence has been marked as perfect!

Mientras escribir este diario, encontré un día llamado "El Día de no Comprar Nada": https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_no_comprar_nada


Mientras escribiría este diario, encontré un día llamado "El Día de no Comprar Nada": https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_no_comprar_nada

¡es muy interesante!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium