May 4, 2021
Ein Job in Belo Horizonte
(Ich habe versucht, so natürlich wie möglich zu schreiben, als ob ich mit einem Freund von mir sprechen würde.)
Als ich nach Brasilien zurückgekehrt bin, habe ich angefangen, nach Jobs zu suchen. Ein Freund von mir, den ich in Japan kennengelernt hatte, war vor 2 Jahren nach Brasilien zurückgekehrt. Als ich ihm geschrieben habe, hatte er einen Job in Belo Horizonte. Das ist eine der größten Städte Brasiliens. Ich habe ihm halb ernsthaft, halb als Witz gefragt, ob er mir einen Job in seiner Firma finden könnte. Er hat dann mich gebieten, dass ich ihm meinen Lebenslauf schicke. Das habe ich getan. Zu meiner Überraschung hat jemand mich an demselben Tag angerufen, um ein Bewerbungsgespräch zu verabreden. Ich habe es diesem Freund dann davon erzählt und er hat mir gesagt, dass es sehr schwierig ist, jemanden in Belo Horizonte zu finden, der Japanisch sprechen kann. Ehrlich gesagt würde ich lieber in Rio arbeiten, aber ich habe mir gedacht, dass es mir nicht schaden könnte, wenn ich es ausprobieren würde. Wenn die Bedingungen, nämlich das Gehalt, hoch genug ist, warum nicht? So habe ich gedacht.
(wird fortgesetzt)
Ein Job in Belo Horizonte
(Ich habe versucht, so natürlich wie möglich zu schreiben, als ob ich mit einem Freund von mir sprechen würde. )
Als ich nach Brasilien zurückgekehrt bin, habe ich angefangen, nach Jobs zu suchen.
Ein Freund von mir, den ich in Japan kennengelernt hatte, war vor 2 Jahren nach Brasilien zurückgekehrt.
Als ich ihm geschrieben habe, hatte er einen Job in Belo Horizonte.
Das ist eine der größten Städte Brasiliens.
Ich habe ihm halb ernsthaft, halb als Witz gefragt, ob er mirfür mich einen Job in seiner Firma finden könnte.
Er hat dann mich dann gebieten, dass ich ihm meinen Lebenslauf schicke.
Das habe ich getan.
Zu meiner Überraschung hat mich jemand mich an demselben Tag angerufen, um ein Bewerbungsgespräch zu verabreden.
Ich habe es diesem Freund dann davon erzählt und er hat mir gesagt, dass es sehr schwierig ist, jemanden in Belo Horizonte zu finden, der Japanisch sprechen kann.
Wenn die Bedingungen, nämlich das Gehalt, hoch genug ist, warum nicht?
So habe ich gedacht.
Feedback
Dein deutsch ist wirklich sehr gut.ein paar der schweren grammatikfehler sind leicht auszugrenzen.weiter so!
Oct. 16, 2022
Vielen Dank!
|
Ein Job in Belo Horizonte This sentence has been marked as perfect! |
|
(Ich habe versucht, so natürlich wie möglich zu schreiben, als ob ich mit einem Freund von mir sprechen würde. ) This sentence has been marked as perfect! |
|
Als ich nach Brasilien zurückgekehrt bin, habe ich angefangen, nach Jobs zu suchen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ein Freund von mir, den ich in Japan kennengelernt hatte, war vor 2 Jahren nach Brasilien zurückgekehrt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Als ich ihm geschrieben habe, hatte er einen Job in Belo Horizonte. This sentence has been marked as perfect! |
|
Das ist eine der größten Städte Brasiliens. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe ihm halb ernsthaft, halb als Witz gefragt, ob er mir einen Job in seiner Firma finden könnte. Ich habe ihm halb ernsthaft, halb als Witz gefragt, ob er |
|
Er hat dann mich gebieten, dass ich ihm meinen Lebenslauf schicke. Er hat |
|
Das habe ich getan. This sentence has been marked as perfect! |
|
Zu meiner Überraschung hat jemand mich an demselben Tag angerufen, um ein Bewerbungsgespräch zu verabreden. Zu meiner Überraschung hat mich jemand |
|
Ich habe es diesem Freund dann davon erzählt und er hat mir gesagt, dass es sehr schwierig ist, jemanden in Belo Horizonte zu finden, der Japanisch sprechen kann. Ich habe |
|
Ehrlich gesagt würde ich lieber in Rio arbeiten, aber ich habe mir gedacht, dass es mir nicht schaden könnte, wenn ich es ausprobieren würde. |
|
Wenn die Bedingungen, nämlich das Gehalt, hoch genug ist, warum nicht? Wenn die Bedingungen, nämlich das Gehalt |
|
So habe ich gedacht. This sentence has been marked as perfect! |
|
(wird fortgesetzt) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium