cerise's avatar
cerise

June 9, 2025

5
Ein Béret anziehen

Heute habe ich erstmal ein Béret angezogen. Das war auch erstmal, einen Hut zu verwenden, den ich selbst gemacht habe.
Es hatte früher mich gewundert, wie ein Béret vom Kopf nicht fällt. Der hat doch unerwartet sehr gut gepasst.

Corrections

Heute habe ich erstmals ein Béret angezogenufgesetzt.

anziehen = 着る、履く
aufsetzen = 被る

Das war auch das erstme Mal, einen Hut zu verwenden, den ich selbst gemacht habe.

Es hatte mich früher mich gewundert, wieso ein Béret nicht vom Kopf nicht fällt.

DeEr hat doch unerwarteterweise sehr gut gepasst.

Die Kombination "unerwartet sehr gut" ist problematisch. "unerwartet gut" würde gehen (das "unerwartet" ist dann ein Adverb für "gut"), wobei aber "überraschend gut" natürlicher wäre.

"unerwartet sehr" geht aber nicht ("unerwartet" passt nicht als Adverb für "sehr").

Wenn Du "unerwarteterweise" schreibst, bezieht sich das Adverb aber auf den ganzen Satz, und dann funktioniert es wieder.

45

Ein Béret anziehufsetzen

Oder: ein Béret tragen

Heute habe ich erstmzum ersten Mal mein Béret angezogetragen.

Das war auch das erstme Mal, dass ich einen Hut zu verwendengetragen habe, den ich selbst gemacht habe.

Es hatte mich früher mich gewundert, wiedass ein Béret nicht vom Kopf nicht fällt.

DerEs hat doch unerwartet doch sehr gut gepasst.

cerise's avatar
cerise

June 10, 2025

5

VIelen Dank!

Ein Béret anziehen


Ein Béret anziehufsetzen

Oder: ein Béret tragen

Heute habe ich erstmal ein Béret angezogen.


Heute habe ich erstmzum ersten Mal mein Béret angezogetragen.

Heute habe ich erstmals ein Béret angezogenufgesetzt.

anziehen = 着る、履く aufsetzen = 被る

Das war auch erstmal, einen Hut zu verwenden, den ich selbst gemacht habe.


Das war auch das erstme Mal, dass ich einen Hut zu verwendengetragen habe, den ich selbst gemacht habe.

Das war auch das erstme Mal, einen Hut zu verwenden, den ich selbst gemacht habe.

Es hatte früher mich gewundert, wie ein Béret vom Kopf nicht fällt.


Es hatte mich früher mich gewundert, wiedass ein Béret nicht vom Kopf nicht fällt.

Es hatte mich früher mich gewundert, wieso ein Béret nicht vom Kopf nicht fällt.

Der ist doch unerwartet sehr gut gepasst.


Der hat doch unerwartet sehr gut gepasst.


DerEs hat doch unerwartet doch sehr gut gepasst.

DeEr hat doch unerwarteterweise sehr gut gepasst.

Die Kombination "unerwartet sehr gut" ist problematisch. "unerwartet gut" würde gehen (das "unerwartet" ist dann ein Adverb für "gut"), wobei aber "überraschend gut" natürlicher wäre. "unerwartet sehr" geht aber nicht ("unerwartet" passt nicht als Adverb für "sehr"). Wenn Du "unerwarteterweise" schreibst, bezieht sich das Adverb aber auf den ganzen Satz, und dann funktioniert es wieder.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium