April 18, 2021
Duolingo
Jag har tappat min räcka på Duolingo och känner mig så arg mot mig själv. Jag vet inte vad hände och förstår inte hur det hände. Jag var så säker att jag hade en räddare sätt för min räcka! Min räcka var 309 dagar... Jag känner mig arg och ledsen. Lite deprimerad. Jag vet att det är inte en viktig sak men det var viktigt till mig.
Duolingo
Jag har tappat min räckadagliga följd på Duolingo och känner mig så arg motpå mig själv.
”Räcka” känns inte helt OK men kan inte komma på något bättre alternativ. Kanske ”min dagliga följd”?
Just nu det bästa jag kan komma på men inte helt nöjd...
Jag vet inte vad som hände och förstår inte hur det händegick till.
Jag var såhelt säker på att jag hade en räddare sätt för min räckaning för att få behålla min dagliga följd!
Som sagt, svårt att hitta alternativ för ”räcka”.
Min räckdagliga var 309 dagar...
Jag känner mig både arg och ledsen.
Ditt förslag också OK
LJag känner mig lite deprimerad.
Eller ”deppig”
Jag vet att det äregentligen inte enär så viktig sakt, men det var viktigt tillför mig.
Feedback
Jag förstår att du grämer dig angående Duo. Jag har 537 dagar i sträck nu. Har bara missat EN dag på två år, borde ha varit ca 730... Men nu är jag less på Duo.
Har lagt ut min första text idag! :)
April 20, 2021
Wow, 537 jours, bien joué ! Par contre, comment as-tu fait pour te re-motiver après avoir raté un jour 😆 ???
April 20, 2021
C’était ma routine le matin depuis deux ans. J’en ai marre mais je continue le faire cinq minutes tous les jours pour garder la suite 🙃.
|
Duolingo This sentence has been marked as perfect! |
|
Jag har tappat min räcka på Duolingo och känner mig så arg mot mig själv. Jag har tappat min ”Räcka” känns inte helt OK men kan inte komma på något bättre alternativ. Kanske ”min dagliga följd”? Just nu det bästa jag kan komma på men inte helt nöjd... |
|
Jag vet inte vad hände och förstår inte hur det hände. Jag vet inte vad som hände och förstår inte hur det |
|
Jag var så säker att jag hade en räddare sätt för min räcka! Jag var Som sagt, svårt att hitta alternativ för ”räcka”. |
|
Min räcka var 309 dagar... Min |
|
Jag känner mig arg och ledsen. Jag känner mig både arg och ledsen. Ditt förslag också OK |
|
Lite deprimerad.
Eller ”deppig” |
|
Jag vet att det är inte en viktig sak men det var viktigt till mig. Jag vet att det |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium