shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 5, 2024

353
Domenica 5 maggio

Mi prendo una pausa oggi, passo la giornata con mia mamma. È una giornata tranquillissima e piena di cibo delizioso. Non succedeva da molto tempo.

Oggi mi sono svegliata un'altra volta preso per abitudine.

Adesso andiamo da mamma e poi ritorniamo a casa. Dopo essere ritornata, farò un pisolino. Quanto mi piacciono le feste!

Corrections

Domenica 5 maggio

Mi prendo una pausa oggi, passo la giornata con mia mamma.

È una giornata tranquillissima e piena di cibo delizioso.

Non succedeva da molto tempo.

Oggi mi sono svegliata un'altra volta presto per abitudine.

Adesso andiamo da mamma e poi ritorniamo a casa.

Dopo essere ritornata, farò un pisolino.

Quanto mi piacciono le feste!

Feedback

"Adesso andiamo da mamma" oppure "adesso andiamo dalla mamma", dipende dalla zona da cui vieni. I puristi preferiscono l'articolo, ma in italiano standard moderno entrambe le versioni sono abbastanza diffuse da essere accettate equamente.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 5, 2024

353

Sì, altri correttori mi hanno detto che dovrei usare l'articolo se voglio dire la parola in modo affettuoso. 😁 Ho pensato che sia semplicemente un modo diverso in cui altri preferiscono dirla.

Anerneq's avatar
Anerneq

May 5, 2024

0

A parer mio, è molto più affettuoso senza articolo, trovo che la presenza abbia proprio l'effetto contrario. Ci tenevo a sottolineare l'esistenza dei due modi giusto perché tu sappia che se qualcuno ti corregge, ha torto.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 5, 2024

353

Grazie mille di nuovo per correggermi sempre, lo apprezzo!

Domenica 5 maggio

Mi prendo una pausa oggi, passo la giornata con mia mamma.

È una giornata tranquillissima e piena di cibo delizioso.

Non succedeva da molto tempo.

Oggi mi sono svegliata un'altra volta, prenso per abitudine.

intendi che ti sei svegliata una volta, per abitudine?

Adesso andiamo da mamma e poi ritorniamo a casa.

Dopo essere ritornata, farò un pisolino.

Quanto mi piacciono le feste!

shadowfax26's avatar
shadowfax26

May 7, 2024

353

Uffa, doveva essere "presto", ma l'ho dimenticata.

chiaraarivetta's avatar
chiaraarivetta

May 7, 2024

0

allora " Mi sono svegliata presto un'altra volta per abitudine"

Domenica 5 maggio

Domenica 5 maggio

Mi prendo una pausa oggi, passo la giornata con mia mamma.

È una giornata tranquillissima e piena di cibo delizioso.

Non è mai successo da molto tempo.

Oggi mi sono svegliata un'altra volta preso per abitudine.

Oggi mi sono svegliata un'altra volta presto per abitudine.

Oggi mi sono svegliata un'altra volta, prenso per abitudine.

Adesso siamo da mamma e poi ritorniamo a casa.

Dopo essere ritornata, farò un pisolino.

Quanto mi piacciono le feste!

Non succedeva da molto tempo.

Adesso andiamo da mamma e poi ritorniamo a casa.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium