vinaspa's avatar
vinaspa

June 3, 2021

0
Die Schattenseite Brasiliens

(Das ist ein Teil eines Briefes)

Über Brasilien... Nun ja, wenn man reist, kann man natürlich einiges erleben. Ich meine die guten Seiten, besonders wenn man viel Geld hat. Das Leben in Brasilien ist ganz anders. Ich glaube, dass Brasilien sehr gut ist, wenn man reich ist. Leider ist Brasilien für die anderen kein gutes Land. Es war nie wunderbar, aber es wird nach und nach schlimmer, besonders nachdem Bolsonaro Präsident geworden ist. Ich glaube, du hast schon eine Idee davon dank der Nachrichten über Brasilien seit 2019...

Der Karneval in Rio ist zwar beeindruckend, aber man sollte gut im Voraus planen. Das ist die Zeit, in der die Unterkunft am teuersten ist. Ich gehe davon aus, dass du dir die großen Karnevalsparaden ansehen möchtest. Ich habe sie nur im TV gesehen. Die Tickets sind teuer und sie müssen auch im Voraus gekauft werden. Ich bin mir aber sicher, dass es viel Spaß macht. Ich denke nur, dass es ein bisschen schwierig sein kann, vom Abend bis zum Morgen dort zu bleiben. Ja, die Paraden beginnen tatsächlich am Abend und endet am Morgen. Natürlich muss man nicht alles sehen. Du könntest einfach zu deinem Hotel fahren, wenn du müde bist, haha. Leider kenne ich nicht viele Details, aber ich würde dir empfehlen, Tickets für überdachte Plätze zu kaufen, sonst könnte es sehr unangenehm sein, wenn es regnet.

Außer auf dieser großen Promenade gibt es viele verschiedene Veranstaltungen in verschiedenen Vierteln und um verschiedene Zeiten. Es gibt immer viele Menschen auf die Straße, in Kostümen oder in normaler Kleidung. Da es im Februar sehr heiß ist, gehen viele Männer auf der Straße mit freiem Oberkörper, was in Brasilien ganz normal ist. Frauen tragen auch eine leichte Kleidung. Viele Menschen trinken Bier. Es gibt sehr große LKW mit großen Lautsprechern und Sänger:innen und Tänzer:innen, die auf den LKW'S singen und tanzen. Alles klingt nach viel Spaß und Vergnügen, aber man muss vorsichtig sein. Da auch Diebe und sonstige Verbrecher wissen, dass viele Touristen hierherkommen, gibt es Menschen, die bereit sind, andere zu betrügen und zu bestehlen.

Ich würde einem Ausländer empfehlen, sozusagen eine große Recherche zu machen, bevor er nach Brasilien kommt. Besonders, wenn es um die Karnevalszeit geht. Tripadvisor, Lonelyplanet und viele andere Seiten haben Kommentare von Ausländern und auch von anderen Brasilianern, die über die Sonnen- und Schattenseiten von Brasilien und von einer Reise nach Brasilien erzählen. Ich kann dir aber sagen, dass es gefährlich ist, mit einem teuren Handy und viel Geld herumzulaufen. Ich kann nicht behaupten, dass unbedingt etwas Schlimmes passieren wird, aber die Wahrscheinlichkeit ist hoch. Man muss auf ein paar Dinge aufpassen.

Es kann einigen Menschen Spaß machen, in betrunkenem Zustand auf der Straße mit vielen Menschen zusammen zu sein, zu tanzen und so, aber ich würde einem Ausländer definitiv empfehlen, nicht allein zum Karneval zu kommen, immer mit Freunden zusammenzubleiben und nicht so viel zu trinken, dass man nicht mehr weiß, was man tut. Viele Verbrechen passieren während des Karneval und es wäre eine große Schade, wenn ein solch schlimmes Ereignis die ganze Erfahrung in und die Erinnerung an Brasilien ruinieren würde. Leider muss man auf vieles achten, wenn man hierherkommen möchte. So ist Brasilien. :(

Ich hoffe, dass ich das wunderschöne Bild von Brasilien nicht zerstört habe. Missverstehe mich nicht, bitte. Es gibt zwar sehr gute Dinge über Brasilien, aber man muss alle Seiten kennen, bevor man hierherkommt. Ich bin schon im Ausland gereist und war sehr dankbar, wenn die Bürger mir über die guten und die schlechten Seiten ihres Landes erzählt haben. Ich denke, dass es sehr wichtig ist und ich sehe es als meine Verantwortung, auch über die Kriminalität und so zu sprechen. Ich möchte, dass man eine gute und sichere Reise in meinem Land haben kann. Natürlich hängen ein paar Dinge nicht von einem selbst ab, aber ich denke, dass alles, was man tun kann, um gefährliche Situationen zu vermeiden, getan werden muss.

Ich habe vergessen, über die Tiere zu schreiben. Da ich immer in Rio de Janeiro und fünf Jahre in São Paulo gelebt habe, habe ich keine Erfahrung mit wilden Tieren. Ich bin auch noch nie in den Amazonas-Regenwald gereist. Es gibt ein Gebiet, das ich sehr gern kennenlernen möchte. Es heißt Pantanal und es ist eines der größten Binnenland-Feuchtgebiete der Erde. Letztes Jahr gab es viele Brände in diesem Gebiet und eine unglaubliche Menge an Tieren ist gestorben. Das hat auch mit Bolsonaro zu tun. Er hat einen Mann als Umweltminister ausgewählt, der kein Interesse an Naturschutz hat. Seine Arbeit bewirkt das Gegenteil davon. Er hat viele Dinge getan, die dazu beitragen, dass viele Gebieten durch Brände zerstört werden. Es war sehr traurig, das jeden Tag im Fernsehen das zu sehen. Es gibt Dinge, die man vielleicht nicht vermeiden kann, aber es gibt auch Dinge, die man tun kann, um ein noch schlimmeres Ende zu verhindern. Bolsonaro und seine Minister haben das nicht getan, weder im Amazonas-Regenwald, noch im Pantanal oder im Zusammenhang mit der Pandemie und die Liste ist lang.

https://de.wikipedia.org/wiki/Pantanal#Waldbr%C3%A4ndeimPantanal_2020

Corrections

Die Schattenseiten Brasiliens

(Das ist ein Teil eines Briefes)

Über Brasilien...

Nun ja, wenn man reist, kann man natürlich einiges erleben.

Ich meine die guten Seiten, besonders wenn man viel Geld hat.

Das Leben in Brasilien ist ganz anders.

Ich glaube, dass Brasilien sehr gut ist, wenn man reich ist.

Leider ist Brasilien für die anderArmen kein gutes Land.

„Die anderen” kommt hier als Gegensatz zu „wenn man reich ist” nicht gut genug rüber.

Es war nie wunderbar, aber es wird nach und nach schlimmer, besonders nachdem Bolsonaro Präsident geworden ist.

Ich glaube, du hast schon eine Idee davon dank der Nachrichten über Brasilien seit 2019 schon eine Vorstellung davon ...

Der Karneval in Rio ist zwar beeindruckend, aber man sollte gut im Voraus planen.

Das ist die Zeit, in der die Unterkuünfte am teuersten istsind.

Ich gehe davon aus, dass du dir die großen Karnevalsparaden ansehen möchtest.

Ich habe sie nur im TVFernsehen gesehen.

Die Tickets sind teuer und sie müssen auch im Voraus gekauft werden.

Ich bin mir aber sicher, dass es viel Spaß macht.

Ich denke nur, dass es ein bisschen schwierig sein kann, vom Abend bis zum Morgen dort zu bleiben.

Ja, die Paraden beginnen tatsächlich am Abend und endetn am Morgen.

Natürlich muss man nicht alles sehen.

Du könntest einfach zu deinem Hotel fahren, wenn du müde bist, haha.

Leider kenne ich nicht viele Details, aber ich würde dir empfehlen, Tickets für überdachte Plätze zu kaufen, sonst könnte es sehr unangenehm sein, wenn es regnet.

Außer auf dieser großen Promenade gibt es viele verschiedene Veranstaltungen in verschiedenen Vierteln und zum verschiedenen Zeiten.

Es gibt immer viele Menschen auf diein den Straßen, in Kostümen oder in normaler Kleidung.

Da es im Februar sehr heiß ist, gehen viele Männer auf der Straße mit freiem Oberkörper auf der Straße, was in Brasilien ganz normal ist.

Frauen tragen auch eine leichte Kleidung.

Viele Menschen trinken Bier.

Es gibt sehr große LKWs mit großen Lautsprechern und Sänger:/-innen und Tänzer:/-innen, die auf den LKW'Ss singen und tanzen.

Alles klingt nach viel Spaß und Vergnügen, aber man muss vorsichtig sein.

Da auch Diebe und sonstige Verbrecher wissen, dass viele Touristen hierherkommen, gibt es Menschen, die bereit sind, andere zu betrügen und zu bestehlen.

Ich würde einem Ausländer empfehlen, sozusagen eine große Recherche zu machen, bevor er nach Brasilien kommt.

Besonders, wenn es um die Karnevalszeit geht.

Tripadvisor, Lonelyplanet und viele andere Seiten haben Kommentare von Ausländern und auch von anderen Brasilianern, die über die Sonnen- und Schattenseiten von Brasilien und von einer Reise nach Brasilien erzählen.

Ich kann dir aber sagen, dass es gefährlich ist, mit einem teuren Handy und viel Geld herumzulaufen.

Ich kann nicht behaupten, dass unbedingtzwangsläufig etwas Schlimmes passieren wird, aber die Wahrscheinlichkeit ist hoch.

Man muss auf ein paar Dinge aufpassen.

Es kann einigen Menschen Spaß machen, in betrunkenem Zustand auf der Straße mit vielen Menschen zusammen zu sein, zu tanzen und so, aber ich würde einem Ausländer definitiv empfehlen, nicht allein zum Karneval zu kommen, immer mit Freunden zusammenzubleiben und nicht so viel zu trinken, dass man nicht mehr weiß, was man tut.

Viele Verbrechen passieren während des Karneval und es wäre eine große Schande, wenn ein solch schlimmes Ereignis die ganze Erfahrung in und die Erinnerung an Brasilien ruinieren würde.

Leider muss man auf vieles achten, wenn man hierherkommen möchte.

So ist Brasilien.

:(

Ich hoffe, dass ich das wunderschöne Bild von Brasilien nicht zerstört habe.

Missverstehe mich nicht, bitte.

Es gibt zwar sehr gute Dinge über Brasilien, aber man muss alle Seiten kennen, bevor man hierherkommt.

Ich bin schon im Ausland gereist und war sehr dankbar, wenn die Bürger mir über die guten und die schlechten Seiten ihres Landes erzählt haben.

Ich denke, dass es sehr wichtig ist und ich sehe es als meine Verantwortung, auch über die Kriminalität und so zu sprechen.

Ich möchte, dass man eine gute und sichere Reise in meinem Land haben kann.

Natürlich hängen ein paar Dinge nicht von einem selbst ab, aber ich denke, dass alles, was man tun kann, um gefährliche Situationen zu vermeiden, getan werden muss.

Ich habe vergessen, über die Tiere zu schreiben.

Da ich immer in Rio de Janeiro und fünf Jahre in São Paulo gelebt habe, habe ich keine Erfahrung mit wilden Tieren.

Ich bin auch noch nie in den Amazonas-Regenwald gereist.

Es gibt ein Gebiet, das ich sehr gern kennenlernen möchte.

Es heißt Pantanal und es ist eines der größten Binnenland-Feuchtgebiete der Erde.

Letztes Jahr gab es viele Brände in diesem Gebiet und eine unglaubliche Menge an Tieren ist gestorben.

Das hat auch mit Bolsonaro zu tun.

Er hat einen Mann als Umweltminister ausgewählt, der kein Interesse an Naturschutz hat.

Seine Arbeit bewirkt das Gegenteil davon.

Er hat viele Dinge getan, die dazu beitragen, dass viele Gebieten durch Brände zerstört werden.

Es war sehr traurig, das jeden Tag im Fernsehen das zu sehen.

Es gibt Dinge, die man vielleicht nicht vermeiden kann, aber es gibt auch Dinge, die man tun kann, um ein noch schlimmeres Ende zu verhindern.

Bolsonaro und seine Minister haben das nicht getan, weder im Amazonas-Regenwald, noch im Pantanal oder im Zusammenhang mit der Pandemie und die Liste ist lang.

Feedback

Schön geschrieben, und sehr wahr. Ich erzähle Leuten, die mich nach Urlaub in meiner Gegend fragen, auch immer sowohl über die guten als auch die schlechten Seiten :)

Die Schattenseit Brasiliens


(Das ist ein Teil eines Briefes)


This sentence has been marked as perfect!

Über Brasilien...


This sentence has been marked as perfect!

Nun ja, wenn man reist, kann man natürlich einiges erleben.


This sentence has been marked as perfect!

Ich meine die guten Seiten, besonders wenn man viel Geld hat.


This sentence has been marked as perfect!

Das Leben in Brasilien ist ganz anders.


This sentence has been marked as perfect!

Ich glaube, dass Brasilien sehr gut ist, wenn man reich ist.


This sentence has been marked as perfect!

Leider ist Brasilien für die anderen kein gutes Land.


Leider ist Brasilien für die anderArmen kein gutes Land.

„Die anderen” kommt hier als Gegensatz zu „wenn man reich ist” nicht gut genug rüber.

Es war nie wunderbar, aber es wird nach und nach schlimmer, besonders nachdem Bolsonaro Präsident geworden ist.


This sentence has been marked as perfect!

Ich glaube, du hast schon eine Idee davon dank der Nachrichten über Brasilien seit 2019...


Ich glaube, du hast schon eine Idee davon dank der Nachrichten über Brasilien seit 2019 schon eine Vorstellung davon ...

Der Karneval in Rio ist zwar beeindruckend, aber man sollte gut im Voraus planen.


This sentence has been marked as perfect!

Das ist die Zeit, in der die Unterkunft am teuersten ist.


Das ist die Zeit, in der die Unterkuünfte am teuersten istsind.

Ich gehe davon aus, dass du dir die großen Karnevalsparaden ansehen möchtest.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe sie nur im TV gesehen.


Ich habe sie nur im TVFernsehen gesehen.

Die Tickets sind teuer und sie müssen auch im Voraus gekauft werden.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin mir aber sicher, dass es viel Spaß macht.


This sentence has been marked as perfect!

Ich denke nur, dass es ein bisschen schwierig sein kann, vom Abend bis zum Morgen dort zu bleiben.


This sentence has been marked as perfect!

Ja, die Paraden beginnen tatsächlich am Abend und endet am Morgen.


Ja, die Paraden beginnen tatsächlich am Abend und endetn am Morgen.

Natürlich muss man nicht alles sehen.


This sentence has been marked as perfect!

Du könntest einfach zu deinem Hotel fahren, wenn du müde bist, haha.


This sentence has been marked as perfect!

Leider kenne ich nicht viele Details, aber ich würde dir empfehlen, Tickets für überdachte Plätze zu kaufen, sonst könnte es sehr unangenehm sein, wenn es regnet.


This sentence has been marked as perfect!

Außer auf dieser großen Promenade gibt es viele verschiedene Veranstaltungen in verschiedenen Vierteln und um verschiedene Zeiten.


Außer auf dieser großen Promenade gibt es viele verschiedene Veranstaltungen in verschiedenen Vierteln und zum verschiedenen Zeiten.

Es gibt immer viele Menschen auf die Straße, in Kostümen oder in normaler Kleidung.


Es gibt immer viele Menschen auf diein den Straßen, in Kostümen oder in normaler Kleidung.

Da es im Februar sehr heiß ist, gehen viele Männer auf der Straße mit freiem Oberkörper, was in Brasilien ganz normal ist.


Da es im Februar sehr heiß ist, gehen viele Männer auf der Straße mit freiem Oberkörper auf der Straße, was in Brasilien ganz normal ist.

Frauen tragen auch eine leichte Kleidung.


Frauen tragen auch eine leichte Kleidung.

Viele Menschen trinken Bier.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt sehr große LKW mit großen Lautsprechern und Sänger:innen und Tänzer:innen, die auf den LKW'S singen und tanzen.


Es gibt sehr große LKWs mit großen Lautsprechern und Sänger:/-innen und Tänzer:/-innen, die auf den LKW'Ss singen und tanzen.

Alles klingt nach viel Spaß und Vergnügen, aber man muss vorsichtig sein.


This sentence has been marked as perfect!

Da auch Diebe und sonstige Verbrecher wissen, dass viele Touristen hierherkommen, gibt es Menschen, die bereit sind, andere zu betrügen und zu bestehlen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich würde einem Ausländer empfehlen, sozusagen eine große Recherche zu machen, bevor er nach Brasilien kommt.


This sentence has been marked as perfect!

Besonders, wenn es um die Karnevalszeit geht.


This sentence has been marked as perfect!

Tripadvisor, Lonelyplanet und viele andere Seiten haben Kommentare von Ausländern und auch von anderen Brasilianern, die über die Sonnen- und Schattenseiten von Brasilien und von einer Reise nach Brasilien erzählen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich kann dir aber sagen, dass es gefährlich ist, mit einem teuren Handy und viel Geld herumzulaufen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich kann nicht behaupten, dass unbedingt etwas Schlimmes passieren wird, aber die Wahrscheinlichkeit ist hoch.


Ich kann nicht behaupten, dass unbedingtzwangsläufig etwas Schlimmes passieren wird, aber die Wahrscheinlichkeit ist hoch.

Man muss auf ein paar Dinge aufpassen.


This sentence has been marked as perfect!

Es kann einigen Menschen Spaß machen, in betrunkenem Zustand auf der Straße mit vielen Menschen zusammen zu sein, zu tanzen und so, aber ich würde einem Ausländer definitiv empfehlen, nicht allein zum Karneval zu kommen, immer mit Freunden zusammenzubleiben und nicht so viel zu trinken, dass man nicht mehr weiß, was man tut.


This sentence has been marked as perfect!

Viele Verbrechen passieren während des Karneval und es wäre eine große Schade, wenn ein solch schlimmes Ereignis die ganze Erfahrung in und die Erinnerung an Brasilien ruinieren würde.


Viele Verbrechen passieren während des Karneval und es wäre eine große Schande, wenn ein solch schlimmes Ereignis die ganze Erfahrung in und die Erinnerung an Brasilien ruinieren würde.

Leider muss man auf vieles achten, wenn man hierherkommen möchte.


This sentence has been marked as perfect!

So ist Brasilien.


This sentence has been marked as perfect!

:(


This sentence has been marked as perfect!

Ich hoffe, dass ich das wunderschöne Bild von Brasilien nicht zerstört habe.


This sentence has been marked as perfect!

Missverstehe mich nicht, bitte.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt zwar sehr gute Dinge über Brasilien, aber man muss alle Seiten kennen, bevor man hierherkommt.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin schon im Ausland gereist und war sehr dankbar, wenn die Bürger mir über die guten und die schlechten Seiten ihres Landes erzählt haben.


This sentence has been marked as perfect!

Ich denke, dass es sehr wichtig ist und ich sehe es als meine Verantwortung, auch über die Kriminalität und so zu sprechen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich möchte, dass man eine gute und sichere Reise in meinem Land haben kann.


This sentence has been marked as perfect!

Natürlich hängen ein paar Dinge nicht von einem selbst ab, aber ich denke, dass alles, was man tun kann, um gefährliche Situationen zu vermeiden, getan werden muss.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe vergessen, über die Tiere zu schreiben.


This sentence has been marked as perfect!

Da ich immer in Rio de Janeiro und fünf Jahre in São Paulo gelebt habe, habe ich keine Erfahrung mit wilden Tieren.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin auch noch nie in den Amazonas-Regenwald gereist.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt ein Gebiet, das ich sehr gern kennenlernen möchte.


This sentence has been marked as perfect!

Es heißt Pantanal und es ist eines der größten Binnenland-Feuchtgebiete der Erde.


This sentence has been marked as perfect!

Letztes Jahr gab es viele Brände in diesem Gebiet und eine unglaubliche Menge an Tieren ist gestorben.


This sentence has been marked as perfect!

Das hat auch mit Bolsonaro zu tun.


This sentence has been marked as perfect!

Er hat einen Mann als Umweltminister ausgewählt, der kein Interesse an Naturschutz hat.


This sentence has been marked as perfect!

Seine Arbeit bewirkt das Gegenteil davon.


This sentence has been marked as perfect!

Er hat viele Dinge getan, die dazu beitragen, dass viele Gebieten durch Brände zerstört werden.


Er hat viele Dinge getan, die dazu beitragen, dass viele Gebieten durch Brände zerstört werden.

Es war sehr traurig, das jeden Tag im Fernsehen das zu sehen.


Es war sehr traurig, das jeden Tag im Fernsehen das zu sehen.

Es gibt Dinge, die man vielleicht nicht vermeiden kann, aber es gibt auch Dinge, die man tun kann, um ein noch schlimmeres Ende zu verhindern.


This sentence has been marked as perfect!

Bolsonaro und seine Minister haben das nicht getan, weder im Amazonas-Regenwald, noch im Pantanal oder im Zusammenhang mit der Pandemie und die Liste ist lang.


This sentence has been marked as perfect!

https://de.wikipedia.org/wiki/Pantanal#Waldbr%C3%A4ndeimPantanal_2020


Die Schattenseite Brasiliens


Die Schattenseiten Brasiliens

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium