vinaspa's avatar
vinaspa

April 14, 2021

0
Desencontros auf Deutsch

Wie sagt man "desencontros" auf Deutsch?

Wenn Du "Skins" Staffeln 1 und 2 gesehen hast, ist es mehr oder weniger das, was mit Syd und Cassie passiert ist. Zuerst war sie in ihn verliebt, aber er hat kein Interesse an sie. Eines Tages hat er bemerkt, dass er sie liebt, aber dann war sie mit jemand anderem zusammen. Und die Geschichte wiederholt sich immer wieder. Sie waren viele Male sozusagen nicht "auf derselben Seite des Buches". Es war so, als ging sie nie in dieselbe Richtung.

Wie beschreibt man das auf Deutsch?
Sie hatten viele ... (welches Substantiv würdest du verwenden?)

Corrections

Wenn Ddu "Skins" Staffeln 1 und 2 gesehen hast, ist es mehr oder weniger das, was mit Syd und Cassie passiert ist.

Zuerst war sie in ihn verliebt, aber er hat kein Interesse an sieihr.

Es war so, als gingen sie nie in dieselbe Richtung.

Feedback

Ich würde schrieben: Sie hatten viele Treffen, die nicht zustande kamen.
Sehr guter Text

Wie beschreibt man das auf Deutsch?


Desencontros auf Deutsch


Wie sagt man "desencontros" auf Deutsch?


Wenn Du "Skins" Staffeln 1 und 2 gesehen hast, ist es mehr oder weniger das, was mit Syd und Cassie passiert ist.


Wenn Ddu "Skins" Staffeln 1 und 2 gesehen hast, ist es mehr oder weniger das, was mit Syd und Cassie passiert ist.

Zuerst war sie in ihn verliebt, aber er hat kein Interesse an sie.


Zuerst war sie in ihn verliebt, aber er hat kein Interesse an sieihr.

Eines Tages hat er bemerkt, dass er sie liebt, aber dann war sie mit jemand anderem zusammen.


Und die Geschichte wiederholt sich immer wieder.


Sie waren viele Male sozusagen auf einer anderen Seite.


Es war so, als ging sie nie in dieselbe Richtung.


Es war so, als gingen sie nie in dieselbe Richtung.

Sie hatten viele ... (welches Substantiv würdest du verwenden?)


Sie waren viele Male sozusagen nicht "auf derselben Seite des Buches".


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium