Courriel de candidature à une colocataireion

Je suis étudiant d'en ingénierie électrique à Paris et je réussifais / commence un stage de six mois dans une entreprise à Lyon.

réussir = une victoire. Par exemple : reussir un examen

Ainsi, sSur internet, j'ai découvert que vous êtes à la recherche d'un nouveau colocataire.

Ainsi = en conséquence. Dans ce contexte, découvrir l'annonce pour une colocation n'est pas la conséquence de faire un stage.
Tu pourrais dire : Ainsi, je cherche un logement à Lyon.

D'abord, il est préferable de vous informer que j'ai vécu pendant deux années avec des colocataires à Paris, donc ça ne serait pas une nouvelle expérience pour moi.

Je suis quelqu'un de très organisé et respectueux , ainsi si existir quelque chose que vous n'êtes pas d'accord avec moi. C'est pourquoi si un jour il existait un désaccord entre nous, nous irions len discuter tranquillement.

une chose avec laquelle vous n'êtes pas d'accord avec moi = un désaccord entre nous ;)
un jour = montre à la personne que aujourd'hui il n'y a pas de problème
Conditionnel : si il existait.......nous irions => ce n'est pas réel aujourd'hui.
nous irions en discuter <= nous irions discuter DE notre désaccord.

Comme je suis étudiant, j'aime bien l'idée de vivre le plus proche possible du métro et du bus, a. Ainsi le parcours de cinq minutes que vouz avez affiché sur votre annonce m'a beaucoup agrééplu.

Pas seulementDe plus, l'idée de vivre dans un quartier animé est très attirante puisque je ne connais pas la ville et que ça me permetetrais de la bien connaître endécouvrir en me faisant beaucoup d'amis.

De plus = pour ajouter un argument, une idée.
"se faire des amis"

Dans votre annonce , j'ai pu percevoircomprendre que vous preferez un colocataire quei ne serait pas là tous les week-ends, et à. À mon avis ça tombe au mieux avec mon profil, puisque je travaillerai deux week-ends par mois et je pense en profiter ledu temps restant pour aller voir ma famille et mes amis à Paris.

Deux possibilités : ça tombe au mieux / ça correspond parfaitement à mon profil.
du temps restant / des week-ends restants.

Néanmoins, j'ai pu percevoir aussi lu que la cuisine sera commune à tous, et je voispense que ça peut être mauvaise s'il y a beaucoup de gens l'utilisant, a. Ainsi, pourriez vous m'informer ledu nombre de colocataires que vous vous attendez pour que ça ne soit pas une surprise pour moi ?

informer quelqu'un DE => m'informer du nombre de colocataires.
Pour le style : percevoir = bien regarder pour voir quelque-chose de caché. Mais dans l'annonce je pense que les informations ne sont pas cachées. Vous avez lu / vous avez vu que la cuisine sera commune.

Finalement, dans l'attente de vous rencontrer prochainement, voueuillez recevoir, Mesdames, l'assurance de ma considération distanguée.

Cordiàalement, Vinícius.