June 10, 2023
Courir en été
L'été va bientôt arriver, et il commence à faire chaud. Il faut me lever plus tôt le matin pour courir afin d'éviter les températures trop élevées. Je dois aussi mettre de la crème solaire.
Dans les champs de mon parcours pousse du colza et du blé. Je vois plein de papillons, de fleurs, et si j'ai de la chance, des lapins ou un très beau renard.
Lorsque j'ai terminé la course, mon mari remarque que mon visage est tout rouge et il reste comme ça assez longtemps. Je suis plutôt pâle avec beaucoup de taches de rousseur et c'est vrai que quand j'ai très chaud, je deviens rouge comme une pivoine.
Courir en été
L'été va bientôt arriver, et il commence à faire chaud.
Il fautJe dois me lever plus tôt le matin pour courir afin d'éviter les températures trop élevées.
Since you have a definite and personal object here ("me lever"), it would be better to avoid an impersonal structure like "il faut". You could say "il ME faut me lever", but that would sound kinda heavy and formal.
Je dois aussi (me) mettre de la crème solaire.
Dans les champs de mon parcoursque je vois sur mon chemin poussent du colza et du blé.
There would be several ways to phrase this, but "les champs de mon parcours" somehow sounds like you go/run through these fields
du colza + du blé = plural => pousseNT
Je vois plein de papillons, de fleurs, et si j'ai de la chance, des lapins ou de très beaux renards/un très beau renard.
You can pluralize it for the same reason as "lapins", but you can keep the singular if you want to insist on the fact you never see several foxes at once
Lorsque j'ai terminé lade courseir, mon mari remarque que mon visage est tout rouge et qu'il reste comme ça assez longtemps.
If "il reste comme ça assez longtemps" depends on what your husband sees => QU'il reste comme ça assez longtemps
Je suis plutôt pâle avec beaucoup de taches de rousseur et c'est vrai que quand j'ai très chaud, je deviens rouge comme une pivoine.
Feedback
Gingers also are at much higher risks of developing skin cancer because of sun exposure. Generally speaking, the paler your skin is, the less of a friend the sun will be to you.
|
Courir en été This sentence has been marked as perfect! |
|
L'été va bientôt arriver, et il commence à faire chaud. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il faut me lever plus tôt le matin pour courir afin d'éviter les températures trop élevées.
Since you have a definite and personal object here ("me lever"), it would be better to avoid an impersonal structure like "il faut". You could say "il ME faut me lever", but that would sound kinda heavy and formal. |
|
Je dois aussi mettre de la crème solaire. Je dois aussi (me) mettre de la crème solaire. |
|
Dans les champs de mon parcours pousse du colza et du blé. Dans les champs There would be several ways to phrase this, but "les champs de mon parcours" somehow sounds like you go/run through these fields du colza + du blé = plural => pousseNT |
|
Je vois plein de papillons, de fleurs, et si j'ai de la chance, des lapins ou un très beau renard. Je vois plein de papillons, de fleurs, et si j'ai de la chance, des lapins ou de très beaux renards/un très beau renard. You can pluralize it for the same reason as "lapins", but you can keep the singular if you want to insist on the fact you never see several foxes at once |
|
Lorsque j'ai terminé la course, mon mari remarque que mon visage est tout rouge et il reste comme ça assez longtemps. Lorsque j'ai terminé If "il reste comme ça assez longtemps" depends on what your husband sees => QU'il reste comme ça assez longtemps |
|
Je suis plutôt pâle avec beaucoup de taches de rousseur et c'est vrai que quand j'ai très chaud, je deviens rouge comme une pivoine. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium