May 5, 2021
Comment j'apprends le français ...
Pour être sincère je ne lis pas mes livres de grammaire...
J'essaye de lire quelque chose (quand j'ai du temps) comme un bouquin de littérature en français facile ou même une magazine.
Je regarde quelques français sur youtube.
Je suis la mèthode Français Authentique.
J'ai découvert un MOOC pour ceux qui voulent s'inscrire au DELF. C'est gratuit !
Cette semaine j'ai vu quelques leçons d'une professeure brésilienne qui enseigne la langue (et j'ai gagné son livre !).
Depuis quelques mois, j'ai la chaine TV5, mais je la regarde seulement de temps en temps.
J'ai des apps sur mon téléphone pour écouter les radios. Je aussi télécharge des livres sur internet.
Je regardais les films avec sous-titres...
Je fais fais part d'une page où les gens écrivent seulement des messages en français...
PS: Mes dictionaires sont un peu anciens, mais j'en ai un tout illustré... =)
Bien, je me débrouille come je peux, parce que je n'ai pas d'argent pour payer une école traditionelle de Français. =)
Je veux maîtriser cette belle langue quelque jour... =)
Comment j'apprends le français ...
Pour être sincère je ne lis pas mes livres de grammaire...
J'essaye de lire quelque chose (quand j'ai du temps) comme un bouquin de littérature en français facile ou même une magazine.
Je regarde quelques français sur youtube.
Je suis la mèthode Français Authentique.
J'ai découvert un MOOC pour ceux qui voeulent s'inscrire au DELF.
C'est gratuit !
Cette semaine j'ai vu quelques leçons d'une professeure brésilienne qui enseigne la langue (et j'ai gagné son livre ! ).
Depuis quelques mois, j'ai la chaine TV5, mais je la regarde seulement de temps en temps.
J'ai des apps sur mon téléphone pour écouter les radios.
Je aussi télécharge des livres sur internet.
Je regardaise les films avec sous-titres...
A priori si les phrases avant sont au présent, celle-ci aussi devrait l'être je crois.
Mais peut-être que tu essayait de dire quelque chose de plus que je n'ai pas vu.
J'ai hésité à corriger les "les films" pour "des films"
"Les films" sous entends que tu regarde tous les films comme ça. "Des films" indiquerai que tu le fait, mais pas toujours
Je fais fais part d'une page où les gens écrivent seulement des messages en français...
Désolé, j'ai pas compris le sens de la phrase :S
PS: Mes dictionaires sont un peu anciens, mais j'en ai un tout illustré... =)
Bien, je me débrouille comme je peux, parce que je n'ai pas d'argent pour payer une école traditionnelle de Français.
=)
Je veux maîtriser cette belle langue quelqueun jour... =)
"Quelque jour" ne se dit pas, mais "un jour" se dit fréquemment.
Le temps présent "Je veux" est correct, mais pas très naturel "Je voudrais maîtriser cette belle langue un jour" serai plus naturel (temps au conditionnel)
Feedback
J'ai beaucoup aimé lire ton essai. Merci pour le partage.
En tout cas ton niveau de français est impressionnant !
May 6, 2021
Je fais fais part d'une page où les gens écrivent seulement des messages en français...
Voyons...je suis une site où...
May 6, 2021
Je veux maîtriser cette belle langue quelqueun jour... =)
Un de ces jours... va mieux?
|
=) This sentence has been marked as perfect! |
|
Bien, je me débrouille come je peux, parce que je n'ai pas d'argent pour payer une école traditionelle de Français. Bien, je me débrouille comme je peux, parce que je n'ai pas d'argent pour payer une école traditionnelle de Français. |
|
Comment j'apprends le français ... This sentence has been marked as perfect! |
|
Pour être sincère je ne lis pas mes livres de grammaire... This sentence has been marked as perfect! |
|
J'essaye de lire quelque chose (quand j'ai du temps) comme un bouquin de littérature en français facile ou même une magazine. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je regarde quelques français sur youtube. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je suis la mèthode Français Authentique. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai découvert un MOOC pour ceux qui voulent s'inscrire au DELF. J'ai découvert un MOOC pour ceux qui v |
|
C'est gratuit ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Cette semaine j'ai vu quelques leçons d'une professeure brésilienne qui enseigne la langue (et j'ai gagné son livre ! ). This sentence has been marked as perfect! |
|
Depuis quelques mois, j'ai la chaine TV5, mais je la regarde seulement de temps en temps. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai des apps sur mon téléphone pour écouter les radios. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je aussi télécharge des livres sur internet. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je regardais les films avec sous-titres... Je regard A priori si les phrases avant sont au présent, celle-ci aussi devrait l'être je crois. Mais peut-être que tu essayait de dire quelque chose de plus que je n'ai pas vu. J'ai hésité à corriger les "les films" pour "des films" "Les films" sous entends que tu regarde tous les films comme ça. "Des films" indiquerai que tu le fait, mais pas toujours |
|
Je fais fais part d'une page où les gens écrivent seulement des messages en français... Je fais fais part d'une page où les gens écrivent seulement des messages en français... Désolé, j'ai pas compris le sens de la phrase :S |
|
PS: Mes dictionaires sont un peu anciens, mais j'en ai un tout illustré... =) This sentence has been marked as perfect! |
|
Je veux maîtriser cette belle langue quelque jour... =) Je veux maîtriser cette belle langue "Quelque jour" ne se dit pas, mais "un jour" se dit fréquemment. Le temps présent "Je veux" est correct, mais pas très naturel "Je voudrais maîtriser cette belle langue un jour" serai plus naturel (temps au conditionnel) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium