acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

April 5, 2021

0
Che tipo di alloggio preferisci quando viaggi?

Preferisco abitare a un albergo che sia vicino a alcuno sistema di transporto (p.e. un autobus o la metropolitana). Inoltre, considero che è molto importante che il hotel abbia buone rassegne, perché cose simili mi dicono le condizioni delle stanze.

Voglio godere della mia permanenza ogni volta che viaggio. Investo molto tempo e molti soldi, quindi sarei arrabbiato se dovessi vivere in una gabbia durante la mia vacazione.

italiancorrections
Corrections

Che tipo di alloggio preferisci quando viaggi?

Preferisco abistare ain un albergo che sia vicino a qualcunohe sistema di transporto (p.e. un autobus o la metropolitana).

In un albergo non ci si abita. Ci si può stare, dormire oppure soggiornare.

"Alcuno" in italiano significa "nessuno".

Non ho mai visto "per esempio" abbreviato così, ma dato che l'ho capito subito cosa volesse dire, non l'ho corretto.

Inoltre, considero che èsia molto importante che il l'hotel abbia buone rassegneecensioni, perché cose simili mi dicono anno un'idea sulle condizioni delle stanze.

Ho come l'impressione tu intendessi "recensioni".

I verbi di opinione sono sempre seguiti dal congiuntivo.

Voglio godere della mia permanenza ogni volta che viaggio.

ICi investo molto tempo e molti soldi, quindi saremi arrabbiatoerei se dovessi vivere in una gabbia durante la mia vacazionenza.

"Vacazione" non esiste.

"Investo" va bene, ma io direi "ci investo", per ricollegarmi a quello che hai detto prima.

Feedback

Testo scritto molto bene. Ho apportato giusto qualche correzione di stile e alcune parole che o erano inventate o non erano adatte al contesto.
Continua così.

acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

April 5, 2021

0

grazie mille!

Che tipo di alloggio preferisci quando viaggi?


This sentence has been marked as perfect!

Preferisco abitare a un albergo che sia vicino a alcuno sistema di transporto (p.e. un autobus o la metropolitana).


Preferisco abistare ain un albergo che sia vicino a qualcunohe sistema di transporto (p.e. un autobus o la metropolitana).

In un albergo non ci si abita. Ci si può stare, dormire oppure soggiornare. "Alcuno" in italiano significa "nessuno". Non ho mai visto "per esempio" abbreviato così, ma dato che l'ho capito subito cosa volesse dire, non l'ho corretto.

Inoltre, considero che è molto importante che il hotel abbia buone rassegne, perché cose simili mi dicono le condizioni delle stanze.


Inoltre, considero che èsia molto importante che il l'hotel abbia buone rassegneecensioni, perché cose simili mi dicono anno un'idea sulle condizioni delle stanze.

Ho come l'impressione tu intendessi "recensioni". I verbi di opinione sono sempre seguiti dal congiuntivo.

Voglio godere della mia permanenza ogni volta che viaggio.


This sentence has been marked as perfect!

Investo molto tempo e molti soldi, quindi sarei arrabbiato se dovessi vivere in una gabbia durante la mia vacazione.


ICi investo molto tempo e molti soldi, quindi saremi arrabbiatoerei se dovessi vivere in una gabbia durante la mia vacazionenza.

"Vacazione" non esiste. "Investo" va bene, ma io direi "ci investo", per ricollegarmi a quello che hai detto prima.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium