Causative Practice

子供の時両親は私を早く眠らせた。高校生までも十時に夜更かしさせてくれなかった。だが、まだ早すぎかったら、いつもあまり眠くならなかった。そして、懐中電灯を使って、本をこっそり読みました。
クラスメートに比べて、つまらない週末を過ごした。他人はパーティーに行ったり、酒を飲んだりしていました。その事をあまり興味がなかったでも、友達はあまり作られなかった。他人の両親より私の養父母のほうが年上です。２５年ぐらい。もっと祖父母みたいです。スポーツチームに入ることも許可されてなかった。スポーツをする女性はあまり女らしくないと言ってたんだ。ですが、妹に許可された。

When I was a child, my parents would make me go to bed early. Even when I was in high school, I wasn't allowed to stay up past ten. However, because it was too early, I was never sleepy.　So, I often read books secretly using a flashlight.　Other teenagers were going to parties and drinking. I wasn't really interested in doing those things, but I also couldn't really make many friends either. Compared to other people's parents, my adoptive parents were quite old, about 25 years older. They're more like grandparents than parents. I also wasn't allowed to join a sports team because they said girls who played sports weren't lady like. However, my sister was able to play.