Alejandro77's avatar
Alejandro77

yesterday

3
Café

Me gusta tomar café. Estoy sentado en una cafetería demientras que escribo esto. No estoy tomando un café hoy porque todavia no me siento muy bien. Ayer estuve enfermo. Me estoy mejorando hoy, pero todavía no estoy 100%. Mi novia al lado de mí esta tomando un café. Se ve muy rico, pero yo solo puedo tomar agua. ¡Qué triste!

Gracias de antemano por sus consejos.


I like to drink coffee. I am sitting in a coffee shop as I write this. I'm not drinking coffee today because I still don't feel very well. Yesterday I was sick. I am feeling better today, but I am still not 100%. My girlfriend next to me is drinking coffee. It looks very good, but I can only drink water. How sad!

Thank you in advance for your advice.

Corrections

Estoy sentado en una cafetería demientras que escribo esto.

No estoy tomando un café ahoyrita porque todaviía no me siento muy bien.

Hoy es correcto pero ahorita es una expresión que se ocupa mucho para decir right now.

Ayer estuve enfermo.

Me estoy mejorando hoy, pero todavía no estoy al 100%.

El hoy no se ocupa ahí porque estás con tanto el tiempo desde que te enfermaste. Si quisieras incluir el hoy sería “Me siento mejor hoy”.

Mi novia que está al lado de mí se esta tomando un café.

Se ve muy rico, pero yo solo puedo tomar agua.

¡Qué tristeza!

Gracias de antemano por sus consejos.

Feedback

¡Que te mejores!

Café


Me gusta tomar café.


Estoy sentado en una cafetería demientras que escribo esto.


Estoy sentado en una cafetería demientras que escribo esto.

No estoy tomando un café hoy porque todavia no me siento muy bien.


No estoy tomando un café ahoyrita porque todaviía no me siento muy bien.

Hoy es correcto pero ahorita es una expresión que se ocupa mucho para decir right now.

Ayer estuve enfermo.


This sentence has been marked as perfect!

Me estoy mejorando hoy, pero todavía no estoy 100%.


Me estoy mejorando hoy, pero todavía no estoy al 100%.

El hoy no se ocupa ahí porque estás con tanto el tiempo desde que te enfermaste. Si quisieras incluir el hoy sería “Me siento mejor hoy”.

Mi novia al lado de mí esta tomando un café.


Mi novia que está al lado de mí se esta tomando un café.

Se ve muy rico, pero yo solo puedo tomar agua.


Se ve muy rico, pero yo solo puedo tomar agua.

¡Qué triste!


¡Qué tristeza!

Gracias de antemano por sus consejos.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium