May 13, 2026
Un curieux chat
Luigi est un petit bonhomme vraiment spécial. Je n'ai jamais connu un chat qui aimait regarder la télé comme lui. Le soir, il vient voir nos téléphones pour regarder si on met une vidéo. Mais récemment, mon mari a mis une vidéo « pour les chats », et depuis ce soir-là, il me demande « sa série » quand je m'allonge. Il fixe l'écran, complètement captivé. Il n'essaie pas vraiment de jouer avec, mais il lui arrive parfois de poser une patte dessus. Quand il commence à s'endormir, c'est comme il faisait un câlin à l'écran. C'est drôle à voir.
Correction Settings
Je n'ai jamais connu un chat qui aimait regarder la télé commautant que lui.
Je n'ai jamais connu un chat qui aimait regarder la télé autant que lui.
Feedback
Les chats sont vraiment des êtres hilarants ahah
May 14, 2026
Merci.
Oui, oui, on les adore :)
Un curieux chat Un curieux chat
Un chat curieux = a curious cat
un curieux chat = a strange cat
Je ne sais pas lequel vous avez voulu dire ici (vu votre texte, les deux seraient possibles !) mais « curieux » fait partie de ces adjectifs dont le sens change selon sa place par rapport au nom
Luigi est un petit bonhomme vraiment spécial.
Je n'ai jamais connu un chat qui aimait regarder la télé comme lui.
Le soir, il vient voir nos téléphones pour regarder si on met une vidéo.
Mais rRécemment, mon mari a mis une vidéo « pour les chats », et depuis ce soir-là, il me demande « sa série » quand je m'allonge.
Récemment, mon mari a mis une vidéo « pour les chats », et depuis ce soir-là, il me demande « sa série » quand je m'allonge.
Cette phrase est plutôt dans la continuité de ce que vous avez dit précédemment, j'éviterais donc le « mais »
Il fixe l'écran, complètement captivé.
Il n'essaie pas vraiment de jouer avec, mais il lui arrive parfois de poser une patte dessus.
Quand il commence à s'endormir, c'est comme s'il faisait un câlin à l'écran. Quand il commence à s'endormir, c'est comme s'il faisait un câlin à l'écran.
as IF = comme SI
C'est drôle à voir.
Feedback
Tellement mignon ! Et original, en effet, car quand ils comprennent que ce n'est pas réel, en général, ça ne les intéresse plus !
May 14, 2026
Merci :)
Il donne vraiment l'impression d'un homme d'âge mûr en train de regarder la télé, confortablement installé dans son fauteuil !
|
Un curieux chat Un curieux chat Un curieux chat Un chat curieux = a curious cat un curieux chat = a strange cat Je ne sais pas lequel vous avez voulu dire ici (vu votre texte, les deux seraient possibles !) mais « curieux » fait partie de ces adjectifs dont le sens change selon sa place par rapport au nom |
|
Luigi est un petit bonhomme vraiment spécial. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je n'ai jamais connu un chat qui aimait regarder la télé comme lui. This sentence has been marked as perfect!
Je n'ai jamais connu un chat qui aimait regarder la télé |
|
Le soir, il vient voir nos téléphones pour regarder si on met une vidéo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais récemment, mon mari a mis une vidéo « pour les chats », et depuis ce soir-là, il me demande « sa série » quand je m'allonge.
Cette phrase est plutôt dans la continuité de ce que vous avez dit précédemment, j'éviterais donc le « mais » |
|
Il fixe l'écran, complètement captivé. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il n'essaie pas vraiment de jouer avec, mais il lui arrive parfois de poser une patte dessus. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quand il commence à s'endormir, c'est comme il faisait un câlin à l'écran. Quand il commence à s'endormir, c'est comme s'il faisait un câlin à l'écran. Quand il commence à s'endormir, c'est comme s'il faisait un câlin à l'écran. as IF = comme SI |
|
C'est drôle à voir. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium