Grotte Marie est la une grande et fascinantes grandes cavernes à d'Haïti.

Elle a aussiest considérer la sauvage cavernes à ée comme la caverne la plus sauvage d'Haïti.

C’est regarder terrifiant avec un peu de chance je ne va obtenir mangerElle est terrifiante à observer, on pourrait avoir peur d'être dévoré par un ours.

Je me demande commentà quelle profonde laur descend cette grotte est?.

Grotte Marie est la 'une granddes plus grandes et fascinantes grandes cavernes à d'Haïti.

Guess you meant "ONE OF the most" = l'UNE DES plus grandES...

Elle aest aussi considérer la sauvage cavernes à Haïtiée comme l'une des plus sauvages.

elle a considérÉ = it considered (passé composé, active voice)
elle EST considérÉE = it IS considered (present, passive voice)

C’est regarderÇa semble terrifiant a. Avec un peu de chance, je ne va obtenis pas me faire manger par un ours.

regarder = to look at
to LOOK LIKE something = avoir l'air, sembler
"c'est regardé" would mean "it is looked at" (again it's a passive)

Period between clauses expressing different ideas

je VAIS, tu VAS, il/elle VA

"obtenir mangé" doesn't exist. I guess you meant "to get eaten", which would be translated by a passive structure or "se faire" [+ noun]

Je me demande commentquelle profondeur fait la grotte est?.

The "how [+adj.]" is almost non existent in French
"à quel point c'est" [+ ajd.], or "quel [+ noun] cela a/fait" are the most usual translations, depending on the context

Grotte Marie est la une grand fascinantes grandes cavernes à Haïti.

Grotte Marie est l'une des grandes cavernes fascinantes d'Haïti.

Elle a aussi considérer la sauvage cavernes à Haïti.

Elle est aussi considérée comme une caverne sauvage à Haïti.

C’est regarder terrifiant avec un peu de chance je ne va obtenir manger par un ours.

C'est terrifiant. Avec un peu de chance je ne vais pas être mangé par un ours.

Je me demande comment profonde la grotte est?

Je me demande à quel point la grotte est profonde.