bea's avatar
bea

Dec. 30, 2024

110
Atomenergia

A globális atomenergetikában új korszak kezdődött, miután a nyugat-szibériai Szeverszkben már épül egy folyékony fém-ólomhűtésű BRESZT-OD-300 gyorsneutronos, negyedik generációs egység, amelyhez az adott telephelyen a kiégett üzemanyagot feldolgozó üzem és üzemanyaggyár is kapcsolódik. Ezzel életre kell, amiről a szakemberek évtizedek óta mindig jövő időben beszéltek: az üzemanyagciklus zárása. Mindez a Roszatomhoz tartozó szeverszki Szibériai Vegyi Kombinát területén valósul meg, ahol néhány nappal ezelőtt már legyartották az első egyedülálló nitrid urán-plutónium üzemanyagot is!

atomerőmű
Corrections

Atomenergia

A globális atomenergetikában új korszak kezdődött, miután a nyugat-szibériai Szeverszkben már épül egy folyékony fém-ólomhűtésű BRESZT-OD-300 gyorsneutronos, negyedik generációs egység, amelyhez az adott telephelyen a kiégett üzemanyagot feldolgozó üzem és üzemanyaggyár is kapcsolódik.

Ezzel életre kell, amiről a szakemberek évtizedek óta mindig jövő időben beszéltek: az üzemanyagciklus zárása.

kell = szükség van rá
kel (ige) = felkel (pl. ágyból), életre kel, kikel (pl. növény)

Mindez a Roszatomhoz tartozó szeverszki Szibériai Vegyi Kombinát területén valósul meg, ahol néhány nappal ezelőtt már legyartották az első egyedülálló nitrid urán-plutónium üzemanyagot is!

Feedback

Nahát. Sosem olvastam az atomenergiáról, de ez érdekesen hangzik.
Mellesleg kérlek váltsd át a ma megválaszolt prompt-omnál a nyelvet magyarra, mert nem tudom korrektúrázni. Köszi. :)

bea's avatar
bea

July 23, 2025

110

Jaj, már teljesen átálltam kínaira. Köszönöm szépen a javításokat! 😀

Atomenergia


This sentence has been marked as perfect!

A globális atomenergetikában új korszak kezdődött, miután a nyugat-szibériai Szeverszkben már épül egy folyékony fém-ólomhűtésű BRESZT-OD-300 gyorsneutronos, negyedik generációs egység, amelyhez az adott telephelyen a kiégett üzemanyagot feldolgozó üzem és üzemanyaggyár is kapcsolódik.


This sentence has been marked as perfect!

Ezzel életre kell, amiről a szakemberek évtizedek óta mindig jövő időben beszéltek: az üzemanyagciklus zárása.


Ezzel életre kell, amiről a szakemberek évtizedek óta mindig jövő időben beszéltek: az üzemanyagciklus zárása.

kell = szükség van rá kel (ige) = felkel (pl. ágyból), életre kel, kikel (pl. növény)

Mindez a Roszatomhoz tartozó szeverszki Szibériai Vegyi Kombinát területén valósul meg, ahol néhány nappal ezelőtt már legyartották az első egyedülálló nitrid urán-plutónium üzemanyagot is!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium