April 6, 2025
April 7th
I haven't written an entry for a while. I had covid at the end of March and I was transferred at work on April 1st. I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything.
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better. I'll go to a welcome party at work in a few days, so I hope it'll recover perfectly soon.
04/07
しばらく投稿できていなかった。3月末にコロナになって、4月1日には異動があった。5キロくらい痩せて、しんどくて何もしたくなかった。
味覚がまだ治っていないけど良くなってはきている。数日後に会社で歓迎会があるので、早く完全に治ってほしい。
April 7th
I haven't written an entry for a while.
I had cCOVID (or Covid) at the end of March and I was transferred at work on April 1st.
I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything.
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better.
I'll go to a welcome party at work in a few days, so I hope itI'll recover perfectlycompletely recover soon.
Feedback
Great job!
Sorry that you caught COVID and have been sick. I hope that you'll make a speedy recovery as well! Until then, make sure you're eating and drinking plenty as well as getting enough rest.
April 7th
I haven't written an entry for a while.
I had covid at the end of March and I was transferred at work on April 1st.
I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything.
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better.
I'llm going to a welcome party at work in a few days, so I hope it'll recover perfectlymy sense of taste will recover soon.
Feedback
good job :)
April 7th
I haven't written an entry for a while.
I had covid at the end of March and I was transferred at work on April 1st.
I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything.
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better.
I'llm going to a welcome party at work in a few days, so I hope it'll recover perfectlycompletely recover soon.
Feedback
Oh no! Wishing you a speedy recovery!
I haven't written an entry forin a while.
Correct! However, "in" sounds more natural.
正しい！でも、"in" がもっと自然だよ。
I had covid at the end of March, and I was transferred at work on April 1st.
A comma should be used to link two independent statements together.
読点が二つの独立の発言を接続する。
I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything.
No need to include "I" here!
ここで "I" を含める必要はありません!
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better.
I'll go to a welcome party at work in a few days, so I hope it'll recover perfectcompletely soon.
More natural word.
もっと自然な言葉。
Feedback
Good journal entry! I hope you completely recover from covid soon!!
April 7th
I haven't written an entry for a while.
I had covid at the end of March, and I was transferred at work on April 1st.
I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything.
I only made this edit as it sounds more natural to me this way.
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better.
I'll go to a welcome party at work in a few days, so I hope it'll recover perfectly soon.
Feedback
Well done!
April 7th
I haven't written an entry for a while.
I had covid at the end of March and I was transferred at work on April 1st.
I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything.
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better.
I'll go to have a welcome party at work in a few days, so I hope itI'll recover perfectlyfinish recovering soon.
|
April 7th This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I haven't written an entry for a while. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! I haven't written an entry Correct! However, "in" sounds more natural. 正しい！でも、"in" がもっと自然だよ。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I had covid at the end of March and I was transferred at work on April 1st. This sentence has been marked as perfect! I had covid at the end of March, and I was transferred at work on April 1st. I had covid at the end of March, and I was transferred at work on April 1st. A comma should be used to link two independent statements together. 読点が二つの独立の発言を接続する。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! I had |
|
I lost about 5 kg, so I was tired and I didn't want to do anything. I lost about 5 kg, I lost about 5 kg, so I was tired and I only made this edit as it sounds more natural to me this way. I lost about 5 kg, so I was tired and No need to include "I" here! ここで "I" を含める必要はありません! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
My sense of taste hasn't recovered yet, but it's getting better. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I'll go to a welcome party at work in a few days, so I hope it'll recover perfectly soon. I This sentence has been marked as perfect! I'll go to a welcome party at work in a few days, so I hope it'll recover More natural word. もっと自然な言葉。 I' I' I'll go to a welcome party at work in a few days, so I hope |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium