March 27, 2021
Apprendre de la langue français
Je voudrais parler de ma école. Je vais dans une petite école qui est seulement quelques kilomètre de ma maison. On a autres matières, par example mathématique, physique, biologie, histoire ou français. Je n'aime pas les français, parce que je ne peux pas faire cette langue. Je pens que c'est la langue belle mais je ne comprendre pas les règles gramatiques. Les exceptions dans la langue m'énerve et je ne peux pas les souvenir. Je veux parler, lire et écrire aussi bon que je parle, lis er écris en tchèque mais je ne peux pas. Toutefois, j'éspere que je vais l'apprendre si je vais écrire les textes courtes, faire les exercises dans mon livre français et apprendre les vocabulares avec Anki. Souhaite moi bonne chance.
Apprendre de la langue française
Je voudrais parler de maon école.
Although "école" is a feminine noun, we write "mon" to prevent two vowels ("a" and "é") from following each other - this is purely euphonic, not semantic
Je vais dansà une petite école qui est seulement à quelques kilomètres de ma maison.
"je vais dans" would emphasize: "I go inside"
"de chez moi" would be a lot more idiomatic
On a d'autres matières, par exaemple les mathématique,s, la physique, la biologie, ou l'histoire ou français.
"other classes" imply "except French" so you don't need to specify it
Je n'aime pas les français, parce que je ne peux pas faire cette langue'y arrive pas.
Je n'y arrive pas = I can't manage
Je pense que c'est laune belle langue bellelangue, mais je ne'en comprendres pas les règles grammatiqucales.
en => of it (of French)
Les exceptions danse la langue m'énervent et je ne peux pas lesm'en souvenir.
Je veux parler, lire et écrire aussi boien que je parle, lis ert écris en tchèque mais je ne peux pas.
bon = adjective
bien = adverb ("in a good manner")
Toutefois, j'éespeère que je vais l'apprendre si je vais écrire les textes cour'écris de courts textes, faire lt des exercisces dans mon livre français et apprendre less du vocabulaires avec Anki.
"si" includes an hypothesis (you're not sure whether it's going to happen or not), so you can't add a future structure afterwards
"vocabulaire" is uncountable
Souhaite -moi bonne chance.
Feedback
Forcing a language you really don't like down your own throat is generally a bad idea, it only results in more frustration and more disgust, so I'd advise you to focus your time and energy on other, more important school subjects. You can suck at a language during your school time and then learn it well to the point of speaking it almost fluently (I'm talking from experience here), so nothing is ever lost or helpless!
April 1, 2021
Thank you so much for your help, I really appreciate it <3
|
Apprendre de la langue français Apprendre |
|
Je voudrais parler de ma école. Je voudrais parler de m Although "école" is a feminine noun, we write "mon" to prevent two vowels ("a" and "é") from following each other - this is purely euphonic, not semantic |
|
Je vais dans une petite école qui est seulement quelques kilomètre de ma maison. Je vais "je vais dans" would emphasize: "I go inside" "de chez moi" would be a lot more idiomatic |
|
On a autres matières, par example mathématique, physique, biologie, histoire ou français. On a d'autres matières, par ex "other classes" imply "except French" so you don't need to specify it |
|
Je n'aime pas les français, parce que je ne peux pas faire cette langue. Je n'aime pas le Je n'y arrive pas = I can't manage |
|
Je pens que c'est la langue belle mais je ne comprendre pas les règles gramatiques. Je pense que c'est en => of it (of French) |
|
Les exceptions dans la langue m'énerve et je ne peux pas les souvenir. Les exceptions d |
|
Je veux parler, lire et écrire aussi bon que je parle, lis er écris en tchèque mais je ne peux pas. Je veux parler, lire et écrire aussi b bon = adjective bien = adverb ("in a good manner") |
|
Toutefois, j'éspere que je vais l'apprendre si je vais écrire les textes courtes, faire les exercises dans mon livre français et apprendre les vocabulares avec Anki. Toutefois, j' "si" includes an hypothesis (you're not sure whether it's going to happen or not), so you can't add a future structure afterwards "vocabulaire" is uncountable |
|
Souhaite moi bonne chance. Souhaite |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium