omikami's avatar
omikami

June 5, 2021

0
Algo que me molesta

Algo que me molesta es cuando otras personas me dijo que "Mi mandarín es malo". ¡Sé no hablar con una hablante nativo, no necesito alguien a recordarme! En mi opinión, es muy grosero para le dijo "Tú hablas una lengua mal" si esta persona todavía está aprendiendo esta lengua. Cuando otras personas tiene dificultades para expresó sus puntos, se puede las ayudar.

daily life
Corrections

Algo que me molesta

Algo que me molesta es cuando otras personas me dijocen que "Mi mandarín es malo".

¡Sé que no hablaro conmo una hablante nativo, no necesito que alguien a recordarmme lo recuerde!

En mi opinión, es muy grosero para le dijocuando te dicen : "Tú hablas una lengu idioma mal" si esta persona todavía está aprendiendo esta lengua.

Cuando otras personas tienen dificultades para expresóar sus puntos, se puede lales ayudar.

omikami's avatar
omikami

June 18, 2021

0

¡Sé que no hablaro conmo una hablante nativo, no necesito que alguien a recordarmme lo recuerde!

Thanks for the corrections, can I ask why "me lo recuerde" is more accurate than "a recordarme"?

omikami's avatar
omikami

June 18, 2021

0

Cuando otras personas tienen dificultades para expresóar sus puntos, se puede lales ayudar.

Would "les ayudar" work better for "help them" because it's the correct indirect object?

Algo que me molesta


This sentence has been marked as perfect!

Algo que me molesta es cuando otras personas me dijo que "Mi mandarín es malo".


Algo que me molesta es cuando otras personas me dijocen que "Mi mandarín es malo".

¡Sé no hablar con una hablante nativo, no necesito alguien a recordarme!


¡Sé que no hablaro conmo una hablante nativo, no necesito que alguien a recordarmme lo recuerde!

En mi opinión, es muy grosero para le dijo "Tú hablas una lengua mal" si esta persona todavía está aprendiendo esta lengua.


En mi opinión, es muy grosero para le dijocuando te dicen : "Tú hablas una lengu idioma mal" si esta persona todavía está aprendiendo esta lengua.

Cuando otras personas tiene dificultades para expresó sus puntos, se puede las ayudar.


Cuando otras personas tienen dificultades para expresóar sus puntos, se puede lales ayudar.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium