Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 4, 2024
Ein Tag als Datenanalystin und Sprachenlernerin
Heute habe ich acht Stunden an der Universität gearbeitet. Als Datenanalystin analysiere ich Marketing-Daten mit Google Analytics 4, Mailchimp und Google Looker Studio. Zum Beispiel habe ich die Statistiken von einem Magazin namens „Living Bird“ auf Englisch analysiert. Ich habe festgestellt, dass sich die Anzahl der Menschen, die eine E-Mail geöffnet haben, geändert hat. Es war ein bisschen langweilig, aber notwendig.
Außerdem habe ich 45 Minuten auf Deutsch mit einer deutschen Tutorin auf italki gesprochen. Wir haben die estnische Kultur diskutiert, weil ich ein Video auf YouTube über die Dating-Kultur in Estland geschickt hatte. Es gab viele Möglichkeiten, neue Wörter zu üben. Zum Beispiel habe ich Wörter wie Sprachbarrieren, seltsam, herzhaft und leise verwendet.
In den USA sind die Menschen extrovertiert, und es ist normal, Small Talk zu führen. Leider hatte ich in Estland Schwierigkeiten mit Small Talk, und die Frau fand meine Fragen komisch. Ich denke, das war ein Kulturschock für sie. Dort muss man normalerweise leiser sprechen. Es war wie in einer Bibliothek.
Ich bin vor einer Woche nach Tallinn, Estland, gereist, und die Esten waren freundlich zu mir. Als ich in Estland war, habe ich mehr Russisch als Estnisch gehört, besonders von Kellnern in Restaurants. Deshalb möchte ich Russisch und Estnisch lernen, da diese Sprachen für meine nächste Reise nach Estland praktisch sein könnten.
Nach der Lektion fühlte ich mich wie ein Kind. Ich wollte mehr auf Deutsch sprechen, aber mir fehlten oft die richtigen Wörter und nuancierten Ausdrücke. Jetzt fühle ich mich besser, was mein Deutsch angeht, aber ich bin noch ein bisschen frustriert.
Dec. 4, 2024
Day 26
Due to the increase of the greenhouse effect, the average temperature has been increased and the Arctic ice has been melted, which have been caused the rising of sea level. Therefore, polar bears are facing with the risk of extinction because they have been lost their habitat. Moreover, because of the rising of sea level, it is predicted that several coastal countries might be submerged. Several natural disasters such as storms, droughts, floods, etc. appear more and more because of the greenhouse effect and the climate change, which cause damages to property and life. And also due to the climate change, the ecosystems of many creatures on the land and under the sea have been collapsed.
Dec. 4, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
2.12.2024 Wenn man zu höflich ist, muss man warten!
Heute morgen war es geplant, dass ich für eine kurze Untersuchung im Klinikum um 8 Uhr komme. Wie gewohnt habe ich im Eingang ein Ticket genommen, das mir heute die Nummer 615 gab. Aktuell war die Person Nummer 612 in Behandlung und es war schon unangenehm, weil ich raus gewarten musste. Es riechte nämlich im Wartenzimmer nach Zigarette. Wer zum Hölle hat die Dreistigkeit, in einem Krankenhaus zu rauchen?!
Als ich endlich dran war, hat mich die Mitarbeiterin des Anmeldungsschalter vor der Tür aufgehalten. Sie musste nähmlich dringend etwas für einen anderen Patient erledigen. Währenddessen hat mich ein junger Mann stocken angesprochen. Unsere Unterhaltung war in der Tat sehr einseitig, weil ich fast nicht von seinem unaufhaltsamen Redefluss einordnen konnte. Es scheinte ihm trotzdem Egal zu sein. Er hörte sich sehr hilflos zu sein an. En hat mich wahrscheinlich berichtet, was ihm gestoßen war. Ich habe seine Klage mit Mitleid quittiert, obwohl seine Worte mir für immer ein Geheimnis bleiben werden.
Inzwischen hatte die Mitarbeiterin mich offenbach vergessen: Erst nach der Nummer 624 durfte ich endlich den holigen Anmeldungsraum eintretten. Aber es war nur der Anfang meiner Problemen: Ich hatte angeblich keinen Termin! Ich musste nochmal abwarten, bis dieses Rätsel gelöst wurde. Und die Lösung war einfach, dass der Arzt mich das letzte Mal nicht erklärt hatte, dass mein Termin sich im Haus A befand. Das Haus B ist mir vertraut, aber ich kenne mich nicht aus dem Haus A!
Ich musste das ganze Gebäude erkunden, bevor ich den passenden Bereich lokalisieren konnte. Dort gab es kein Ticketprozess: Ich wurde von einer Mitarbeiterin meinen Namen gebeten und zum Wartenzimmer gewiesen. Dort hat die Wartezeit ewig angedauert! Alle die andere Patienten kammen hin und zu und ich war die einzige, die nie angeruft wurde. Ich bin nach eine Weile auf zwei Stühle eingeschlafen, bis ich die Aufmerksamkeit einer Frau erregen habe. Sie war dort als Begleiterin eines Patients und hatte beobachtet, dass ich schon lange verzweifelt in diesem Raum war. Aus eigenen Initiative hat sie dem Personal des Klinikums angefragt, ob ich noch lang die Untersuchung abpassen musste. Knapp zwei Minuten später wurde ich endlich behandelt!
Ich habe immer Angst unhöflich zu klingen und mit meinen Beschweren zu stören. Aber hier konnte ich es verdächtigen, dass ich vergessen wurde, und dass es unfair war! Ich kann es nicht erfassen, dass ich für eine geplante 10 Minuten-Untersuchung mehr als vier Stunden warten musste, nur weil ich eine Feindliche bin! Ich wäre gerne tapferer und, statt zu schweigen, einfach die Leute fragen, ob alles in Ordnung ist. Morgen habe ich nochmal im gleichen Ort einen Termin. Hoffentlich verbringe ich nicht den ganzen Tag im Wartenraum!
Dec. 3, 2024
Reflexiones sobre mi progreso en español
Yo aprendí muchas palabras en español, por ejemplo: árbol, regalos, programación, números, gente y especialmente. Me siento bien con mis avances porque estoy escribiendo en español por primera vez. Ahora quiero aprender más español el año que viene.
Dec. 3, 2024
My Third Molar
Two days ago I started to feel a hurt in my mouth. For a second, I thought maybe is something bit, however when I checked the inner of my mouth I found a new molar in the back position of my mouth.
Since this event, I felt a stronge pain even I took a pill to relieve the hurt.
Today I call the Doctor and I told you the situation. So, he told me its necessary a image of X-Ray. Immediately I went to the clinical and I took the X-Ray.
The position of molar is normal but the hurt is more intense. So, I decided tell my doctor that its necessary a sugery to extract this molar.
The sugery will be tomorrow and I hope the hurt decreases and I will feel better.
Thanks for your time.
God bless you.
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
T1-un festival de cinéma
Salut David,
J’espère que tu vas bien. Ce samedi, un festival de cinéma aura lieu près du centre-ville, de 8h à 21h. Je pense que ce serait une excellente occasion pour passer du temps ensemble. Au programme : des films classiques comme Harry Potter, projetés sur grand écran avec une qualité exceptionnelle. De plus, l’entrée est gratuite pour tout le monde, ce qui est une chance de profiter pleinement de l’événement sans se soucier des frais. Enfin, des réalisateurs renommés du monde entier seront présents pour des séances de dédicaces. Ce serait une expérience unique à ne pas manquer ! Qu’en penses-tu ?
J’attends ta réponse !
X
Dec. 3, 2024
Write a paragraph
I think people are eating a lot of unhealthy foods today. In the past, people used to eat more fresh and natural foods. However, now many restaurants sell fast food and junk food, which are unhealthy for people. Additionally, many farmers use pesticides to make vegetables and fruits look fresher, but these pesticides can cause serious health problems, including cancer, for those who consume them. Young people are becoming lazier and often eat too much rich food without exercising regularly, leading to obesity and weight gain. On the streets or in markets, it’s easy to find foods that are high in oil and calories, making it difficult to avoid unhealthy choices, especially for children and teenagers. To address this issue, families and schools should educate young people about healthy eating habits and encourage them to exercise regularly for better long-term health.
Dec. 3, 2024
Bären in Städte
Mein Arbeitort befind sich auf einem Berg. Seit Kurzem gibt es in Japan mehrer Nachricht, dass Bären in Städte kamen. Ich suchte dann nach, ob auf dem Berg es Bären gibt. Ich fand dass vielen sagen, dass sie dort Bären gesehen haben. Aber man sagt, dass die Informationen nicht sicher seien.
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
A resenha do livro: The Coddling of the American Mind
Estou lendo esse livro chamado Mimando a Mente Americana. Esse livro tá interessante, mas eu tenho um grande problema. As teses não correspondem com as evidencias. Por exemplo, os autores acreditam que os estudantes universitários deveriam ser mais abertos a opinões diferentes. No entanto, as evidencias dados são incidentes dos protestos no campus contra as falantes condividadas que são misóginas, racistas, homofóbicas etc. Aqui, todos os tipos de diálogo são retratados como iguais, mas eu não acho que isso é correto. Ao longo da historia, o discurso intolerante têm resultado em violencia contras os grupos vulneráveis. Pra retratar o discurso como algo que permanece apenas como discurso e nunca se transforma em ação violenta é delírio. Eu concrdo com as teses, mas não concordo com as evidencia s.
Eu já li metade do livro e eu vou completa-lo, mas eu acho que existem alguns pontos cegos.
Dec. 3, 2024
Etymologien der 10 größten deutschen Städte
10) ESSEN
Aus einem solchen Namen wâre einfach zu schliessen, dass diese Stadt des Ruhrgebiets etwas mit Nahrung zu tun hat, aber das ist eigentlich nicht der Fall. Sein ältester nachgewiesener Name ist „Altsnide“ und er könnte auf den Eschenbaum verweisen.
9) DORTMUND
Diese Etymologie ist unklar. Dortmund hieß ursprünglich „Thrutmanni“, was vielleicht aus dem urgermanischen *þruþi („Stärke“) herkommen könnte. Vielleicht ein Hinweis auf einen starken Mann?
8) LEIPZIG
Die Stadt hieß „urbs Libzi“ auf Lateinisch, und ihre Herkunft ist wahrscheinlich das altsorbische Wort Lipć oder Lipsk, „der Lindenort“, aus dem urslawischen *lipa,
7) DÜSSELDORF
Dieses ist einfacht: Das Dorf an der Düssel. Der Name des Flusses ist verwandt mit dem deutschen Wort „tosen“, aus dem urgermanischen *thusila.
6) STUTTGART
Der Name kommt aus dem althochdeutschen Wort „stuotgarten“, „Gestüt“, denn die Stadt wurde gegründet, um Schlachtrösser zu züchten. Die erste Besiedlung in der Nähe war aber eine römische „castra“ (d.h. ein befestigtes Lager), um die lokalen Villen und ihre Weinberge zu schützen. Die Ruinen davon befinden sich im heutigen Bad Cannstatt. Das Kastel hieß „Canstat ad Neccarum“ („Cannstatt-am-Necker“) und sein Name ist wahrscheinlich lateinischer Herkunft („condita = Besiedlung“).
5) FRANKFURT-AM-MAIN
„Franconofurd“, „die Furt der Franken“! Aber woher kommt eigentlich der Name dieses berühmtes Völkerbunds — denn die Franken waren kein eiziges, homogenes Volk —, nach dem Frankreich auch genannt wurde? Die beste Hypothese ist das urgemanische Wort *frankô, „Wurfspeer“. Der französische Sinn des Adjektives „franc“ („frei“, aber auch „ehrlich“) kommt aus dem Namen des Völkerbunds, nicht umgekehrt.
„Main“ („Moenus“ auf Laiteinisch) ist keltischen Ursprungs. Es wird vermutet, dass er aus der indogermanischen Wurzel *mei herkommt, deren Bedeutung mit Wasser verbunden wäre. „Main“ wäre z.B. mit dem litauischen „maiva“ („Stumpf“) verwandt.
4) KÖLN
Köln hat sich aus der römischen Stadt „Colonia Claudia Ara Agrippiniensum“ entwickelt, und ist natürlich mit dem Wort „Kolonie“ verwandt. Eine frühere Besiedlung hieß „Oppidum Ubiorum“ (die keltischen und römischen Oppida waren Festungen), und der Name verwies auf den germanischen Stamm der Ubii, der in der Gegend lebte. „Ubii“ würde aus dem urgermanischen *ubaraz kommen und wäre mit dem englischen „upper“, und dem deutschen „über“ verwandt, denn sie vermutlich glaubten, sie seien „über allen anderen“ gestanden. Wenn es richtig ist, dann waren die Ubii die das bescheidenste Volk in der Welt!
3) MÜNICH
Mit „Mönchen“ verwandt, denn Benediktiner haben dort im XII. Jahrhundert gesiedelt.
2) HAMBURG
Der „-burg“-Teil ist deutlich, aber der „Ham-“-Teil viel weniger. Nach der wahrscheinlichsten Hypothese wurde es aus dem altsächsischen *ham, das ein Flussufer mit Gras oder eine Weide an einem Fluss bezeichnete.
1) BERLIN
Das starke, brüllende Tier auf dem Stadtwappen ist leider eine Volksetymologie! Wie viele Orte Ostdeutschlands hat Berlin tatsächlich einen Namen slawischer Herkunft: *brl/*berl, aus einer Wurzel, deren Bedeutung mit Sümpfen zu tun hätte.
Dec. 3, 2024
Martedì 3 dicembre
Oggi ho avuto davvero voglia di fare una lunga passeggiata. La sera ho iniziato a leggere un libro, "Il minimalismo digitale". È piuttosto interessante e non uso il telefono prima di andare a letto da più di 4 o 5 mesi.
Dormo meglio da quando non passo del tempo davanti a uno schermo la sera. Quel libro parla di come usare meno la teconologia. A volte, è importante che stiamo da soli con i nostri pensieri.
Durante la settimana leggo libri seri e nel weekend leggo libri per divertirmi. Nel tempi libero ho iniziato a preparare pasticcini deliziosi.
Dopo tutti questi anni in cui ho passato troppo tempo sui social e su Internet, me ne sono annoiata e preferisco passare il tempo in modo piacevole e meno legata a cose che non importano davvero.
Se avessi saputo che mi sarebbe piaciuto fare queste cose per me stessa, le avrei iniziate prima.
Dec. 3, 2024
Dienstag
Heute habe ich früh aufgestanden, um Deutsch ein bisschen zu lernen. Ich mag diese Fremdsprache lernen, denn ich will in der Zukunft in Deutschland wohnen und arbeiten. Bevor ich habe gelernt,habe ich mir ein Frühstück vorbereitet. Jetz schreibe ich dieses Text und es ist eine gute Methode Deutsch zu lernen. Ich hoffe es geht mir nicht so schlecht.
Dec. 3, 2024
Dec. 3, 2024
My first task assignment for class in Cantonese.
Task:
你同幾個香港朋友約咗下個星期一齊............。而家請你提[remind]佢哋記得要帶乜嘢、唔使[don’t need to]帶乜嘢、唔好 [don’t]帶乜嘢,等等。
Answer:
我有一個香港嘅朋友叫Vivian。我哋下個星期一齊打算去北海道。北海道喺日本最北嘅一個島。冬天嘅時候北海道嘅天氣通常好凍，每日會落雪。所以我覺得，我要提Vivian記得要帶冬天衫。例如，冷衫同大樓同手套。
不過，Vivian話其實佢冇冬天衫，只有夏天衫。佢問使唔使帶泳裝？
我話我哋唔使帶泳裝，因為北海道嘅溫泉唔好人著泳衣，要裸體進入。
Vivian問可唔可以借我嘅冬天衫。其實，我都冇備用冬天衫，所以我哋會聽日一齊去商場買冬天衫俾Vivian著。