Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 22, 2024
My pet
I have a beautiful tricolor cat. It's a female cat. Her name is Feya, it means "fairy" in Russian. She is seven years old and has been living with me since she was three months old. Feya is a bit timid and usually hiding under the coach when strangers come to our home. I think, the best way to spend time with a cat is sleeping or just lying in bed, because cats love this and I love this, too. Every morning my cat comes to me, meows, purrs and makes me scratch her head and chin.
Dec. 22, 2024
Jour 14
Vivre sans enfants.
Je suis une femme qui a 31 ans.
Dans ma culture, il est un peu bizarre qu’une femme n’ait pas d’enfant après avoir atteint l’âge de 25 ans.
Mais pour moi, je ne considère pas les émotions ni les pensées de la société.
Je ne veux pas d’enfants, ni biologiques, ni par adoption.
Quand mes parents et mes sœurs l’ont su, ils m’ont dit que je changerais peut-être d’avis, mais je suis sûre que ce n’est pas possible.
Grâce à la civilisation, les femmes peuvent faire un choix.
Dec. 22, 2024
College
I have been so confused with my university plan. I thought a lot of things, but as days passed, I filled myself with more confusions as I got new informations. I guess that's not a bad thing, feeling stressed also means that you I am in the line of growing to a better person. I include many questions to my decision, like "What major should I take?", "Where should I study later on?", and "How promising is my plan?" Thoughts like that make me to waver on which path should i choose. That's all!
Dec. 22, 2024
パイナップルケーキ
台湾の「パイナップルケーキ」、食べたことありますか？お茶とのペアリングで最高です。先日、兄が台湾からの出張から帰りました。せっかく台湾にいたから「パイナップルケーキを贈ってください、スーパーで買える安いやつでいい」と頼みました。マニラにも販売されてますが、さすがに台湾からのほうがうまいと思います。しかも台湾に種類が多いです。
昨日、兄が家に訪ねて、パイナップルケーキを渡してくれました。二箱の上等なやつで驚きました。払おうとしていましたが、兄がクールに「先日はおまえの誕生日だろう、だから払わなくていい」と言われました。
食べてみたら今まで食べたパイナップルケーキと全然違いました。ちょうどいい甘酸っぱさで、パイナップルの味や香りが濃くて、最高のパイナップルケーキです。
この店のパイナップルケーキです：https://www.3ssf.com.tw/
台湾に行ったら、あるいは日本に販売されたら是非食べてみてください。パッケージにはひらがながありますので、すでに日本に販売されてる可能はあると思います。
ちなみに、日本語で調べた時、「パインアップル」ではなく「パイナップル」なんですね。英語の"Pine"+"apple"のスペリングに慣れていて日本語のスペリングで慣れにくそうです。（笑）
Dec. 22, 2024
Dec. 22, 2024
Harry Potter y la piedra filosofal - Parte 2
Parte dos.
Como que la familia real de Harry ha sido asesinada por Voldemort (el "Innombrable"), tiene que vivir con sus tíos y primo, los Dursley. Odian a Harry. Dudley lo atormenta y sus tíos lo descuidan. Viven en una linda casa en un barrio de media clase, pero Harry tiene que quedarse en una alacena pequeña debajo de las escaleras (mientras que en la casa de cuatro habitaciones, Dudley tiene dos habitaciones propias - una para dormir y otra para sus trastos). A Harry siempre le han sucedido cosas extrañas en su presencia, especialmente si estaba asustado o enojado, cosa que a los Dursley no les gustaba nada.
En el décimo cumpleaños de Dudley, todos van al zoológico, incluido Harry porque no pueden encontrar a nadie que lo cuide. En una de las atracciones, Harry se pone a hablar con una boa constrictora. Dudley lo empuja para que pueda ver y de golpe el vidrio desaparece. La boa se desliza por el suelo hacia la salida y Dudley dice que la serpiente había tratado de atacarlo. Todos culpan a Harry y él es castigado, aunque protesta y dice que no tuvo nada que ver.
Dec. 22, 2024
Day 44
Everyone wants to have a happy and healthy life. In general, when we talk about health, we will think about physical health first, but health is not just about physical limitations. Someone said that “A healthy mind lives in a healthy body”. This means when the body is good, then the spirit is good too. A healthy life is a sustainable life and be comfortable in mindset, physicality, and society. Negative factors impact health of modern people can be divided into internal factors such as stresses, lack of exercises, eating habits and external factors like polluted environment by chemical or pollution.
So what should we do to have a healthy life? Firstly, we need to learn healthy eating habits. An unbalanced diet, bad eating habits, and a lack of daily nutrients will affect our health.
Dec. 22, 2024
Year-end Party (108)
I had an year-end party with the English study group in my town last week.
Around 20 people including six English teachers attended.
We rented out an Italian restaurant for the party.
I sat next to a teacher who is from Australia so I can speak English a lot.
We talked about zodiac sign and personalities.
She said she can be feisty.
I've leant the word "feisty" before, but I wanted to make sure the meaning, and I asked "what anime character do you think of feisty?"
She doesn't watch anime, so she wasn't sure what character is feisty, but another teacher answered "maybe, Katsuki Bakugo from My Hero Academia?"
I thought maybe I understand.
Ps...there's no direct translation of "feisty" into Japanese, so my Japanese version is one of one of translations.
Dec. 21, 2024
My dad
I had a father who worked hard just to make us happy, spent his whole life working with out any rest . he had worked his entire life without rest and yet do not feel any tiredness till his last breath, battling a challenging disease . He was always working while his friends sit and chat together even if he wanted to join them. He was usually out of the town to make money so that we can learn in really good school ,only came when holidays come around .He puts out safety, comfort, happiness before his healthy and rest. He was a very kind and lovely father until one dreadful day that separate us .He is my hero who taught and showed that everything is possible . It was far from easy to accept the truth of his death ; It deeply hurts me the fact that he passed away wanting rest but couldn't find it because of me.
Dec. 21, 2024
Dec. 21, 2024
Jour 13
Résolutions pour la nouvelle année
Je voudrais me considérer comme une personne qui atteint les objectifs de ma vie.
Mais les statistiques ne mentent pas.
Je dis cela parce que, pendant les 4-5 années passées, je n'ai atteint seulement 30 à 50 % de mes objectifs.
Ma performance n'est pas bizarre, parce que beaucoup de gens abandonnent leurs résolutions vers février ou mars.
Mon année 2025 sera différente, et je suis reconnaissant du privilège d'avoir la force nécessaire.
Demain, je vais lister toutes mes résolutions.
Dec. 21, 2024
Dec. 21, 2024
Dec. 21, 2024
Dec. 21, 2024
Tag 6: Der Rieseplan fängt an
Als deine Mama und ich am Ende unserer Studien gekommen sind, haben wir uns überlegt, was wir mit dem folgenden Sommer tun wollten. Nach dem Sommer musste ich länger an der Uni bleiben, um mein Studium zu erweitern, und eine Schule in Colorado hat euerer Mama schon einen Job angeboten. Das heißt, dass wir beide uns um nichts kümmern müssen. Diese Situation bietet eine Chance, etwas Großes zu machen, und wir haben eine Achtwöchige-Reise durch den ganzen westen US geplant. Den ersten Plan haben wir während unserer Fahrt für die Danksagung nach dem Haus euerer Großmutter in Columbus aufgebaut. Ich hatte eine Karte aus Papier und schrieb darauf, wohin wir fahren möchten. Aber natürlich gibt’s auch Fragen, zum Beispiel in welchem Auto würden wir fahren, oder wie wollen wir schlafen, kochen, usw. Als wir wieder zur Uni in Cleveland zurückgekehrt sind, haben wir uns einen Termin bei einem Autoverkäufer gemacht, um zu beginnen, die erste Frage zu beantworten. Ich fand es lustig, da als wir angefangen haben, wussten wir schon, dass wir diesen Tag kein Auto kaufen würden. Aber der Verkäufer schien das nicht zu wissen und sprach mit uns, als ob wir gleichzeitig bereit wären, unser Geld auszugeben. Dieses Auto war ein “Ford Transit Connect”, und obwohl es uns gut gegangen wäre, entschieden wir, dass es nicht so nötig nach unserer Reise wäre, solch ein spezialisiertes Auto zu besitzen.
Dec. 21, 2024
Warum ich oft hart zu mir selbst bin, wenn ich Fehler mache
Leider bin ich oft hart zu mir selbst, wenn ich Fehler mache, weil ich ein Perfektionist bin. Besonders beim Sprachlernen möchte ich intelligent wirken. Während meiner Französischstunde auf italki hatte ich die Grippe und habe einige Wörter wie Partei vergessen. Trotzdem habe ich einen Text über Weihnachten auf der ganzen Welt auf Französisch sehr gut mit ChatGPT gelesen. Danach war ich weniger hart mit mir und möchte diese Denkweise auch auf Deutsch und Spanisch anwenden.
Dec. 21, 2024
Sabato 21 dicembre
Sono stata così tanto impegnata per un sabato, però sono riuscita a sbrigare le faccende e a fare la spesa. Non ho voluto che ci fosse bisogno di farla la settimana prossima.
L'ipermercato era affollatissimo, e per fortuna non ho dovuto comprare molte cose. Dovevo ritornare a casa entro mezzoggiorno perché avevo la lezione d'italiano, quindi al mattino ero di fretta.
Ho passato l'aspirapolvere e ho lavato il pavimento, così non c'è bisogno di fare le pulizie prima di Natale.
Ovviamente mantengo la casa pulita ogni giorno. Non è che io sia tradizionale, però mi sono abituata, fin da quando ero bambina, ad assicurarmi che la casa fosse pulita per le feste.
Dec. 21, 2024
Un día en español y francés
Hoy, estoy enfermo con la gripe. Comí tofu y arroz esta mañana y hablé francés con mi maestro de francés durante 60 minutos. Fue difícil, pero hice progreso. Nosotros discutimos Navidad y el Año Nuevo. Fue divertido y me gusta aprender más francés y alemán para mi próxima lección en italki mañana.
Dec. 21, 2024
Dec. 21, 2024
I went my dream place
Finally, I could go to the One Piece shop! I'm a big fan of One Piece so that only shop makes me feel comfy. I bought some plush toys and stickers. I put some of them on my laptop and it makes pretty!
There is a campaign which you can get a postcard if you purchase over 2,000 yen from New Year but I misunderstood that I thought it's already started. In other words, I couldn't get that card today.
Maybe I will go there again after the new year.
Dec. 21, 2024
Практика русского языка 11
Сегодня суббота и я решил пытаться что-нибудь писать по-русски. Сейчас я чувствую себя очень подавленным. Прошлая неделя была просто сумасшедшей с точки зрения бизнеса. У некоторых наших клиентов возникли технические проблемы, и мы были заняты оказанием им помощи. Помимо этого, у нас было много работы, и я бы сказал, что мы не смогли достичь всех наших целей. Следующая неделя — выходной, так что не думаю, что мы добьемся большого прогресса. Завтра мы с моей женой отправляемся в поездку, чтобы навестить наши семьи. Я немного нервничаю, потому что не смогу помочь, если с нашими клиентами что-то случится.
Dec. 21, 2024
Day 43
On the other hand, sympathy doesn’t mean we have to accept or agree with everything the other person says, we just need a special way to express our sympathy. Sympathy is not supposed to give advice, comment, evaluation, or judgment. The true sympathy is an open heart with other people and understand how they feel when they are in struggle or worried.
Dec. 21, 2024
Mis quehaceres
Cada día tengo quehaceres que necesito hacer. En mi casa tengo dos peros, mi esposa y yo. Tengo hacer los quehaceres para limpiar mi casa y mi esposa ayúdame cuando tiene tempo.
Primera cosa en la mañana saco al perros afuera para el baño. Tal vez saco a la basura también.
Después de eso, limpio el cuatro y lavado las ropas si los necesario. Si es el viernes riego los plantas y si es el domingo barro el piso.
Siguiente, trabajo durante de día de mi casa. Porque soy un programador puedo trabajar a distancia en mi casa.
En la tarde, si tengo mandados los hago o cocino la cena. Cenamos con mi esposa y lavará la trastes cuando terminemos.
Finalmente, si tengo tempo veo la tele hasta voy a la cama.
Dec. 21, 2024
Dec. 21, 2024
10:39:13 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)