Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 23, 2025
Jan. 23, 2025
Una tortuga de piedra
Sobre mi mesa de trabajo, hay una pequeña tortuga tallada en piedra blanca/verde. En la barriga de la tortuga, se leen las letras R-A-M. Son las iniciales del hombre que la talló.
Este objeto tiene mucha significación para mí porque lo compré en una playa paradisiaca de Indonesia el verano pasado. Con mi familia, habíamos alquilado una casita cerca de esta playa y fuimos cada día para nadar y contemplar peces y tortugas en el mar. En esta playa, no había casi ningún turista, sino muchas familias y niños indonesios de la aldea al lado. Y cada día veíamos a RAM paseando por la playa. Siempre tomaba el tiempo para parar y hablarnos de sus obras de arte, talladas en la piedra local. Nunca intentó vendernos algo, pero pudimos ver que estaba muy orgulloso de su trabajo.
El último día, volví a la playa para despedirme y quería escoger algo para acordarme de este lugar y los momentos memorables que había pasado con mi familia. RAM salió de su bolsa una selección de sus obras y me ayudó a elegir esta tortuga que me hace pensar, cada día, de esa playa de mis sueños.
Gracias a RAM, ahora cada mañana, sonrío llegando a mi despacho y veo mi pequeña tortuga indonesia.
Jan. 23, 2025
Mon Travail
Aujourd'hui, je vais travailler à ma boîte. C'est très occupé en ce moment, parce que c'est presque la saison des impôts.
Pour le plus part, j'aime bien mon travail. Ça peux être intéressant, mais aussi ennuyeux parfois.
Je travaille avec des investissements. La partie la plus intéressante de mon travail est quand j'achète et vends en bourse.
Jan. 23, 2025
Día 18: Mi signo del horoscopo chino
Sin duda, mi signo del horóscopo chino es el dragón y me queda muy bien. En la cultura china, el dragón es un símbolo del esfuerza y podre. Entonces, se representa el rey. Por eso, en los años de dragón, la tasa de natalidad se augmenta porque los padres quieren que sus hijos sean excellantes y brillantes como los dragónes. No sé si mis padres habían elegido ese año especifico para dar mi nacimiento, quizás por casualidad. Pero me alegro que el dragón sea mi signo chino.
Jan. 23, 2025
The movie I watched recently
I watched a movie called "The Whale", this movie shows a history about a men who is having weight problems. He started to gain a lot of weight because his boyfriend died, so he started to eat a lot to feel better. I'm not sure if this description of the movie is accurate, but it was the way I interpreted the movie.
Jan. 23, 2025
5 фактов о кошках
1) Неправильно, что кошки могут видеть в полной темноте но им достаточен только слабый свет, чтобы видеть как мы среди бела дня.
2) Кошки реагируют на интонацию голоса, не на нашу членраздельную речь (которую они конечно не понимают). Так лучше сказать ваше кошке «грязный мудак» спокойным, любезным тоном, чем «я тебя люблю» сухим и громким тоном!
3) Кошки могут двигаться на предмете мобели без разрушить ничего. Поэтому, если ваша кошка ходит на комоде, толкает прекрасную кристальную статую лапкой и его скидывает, она делает это нарочно! Очень часто она хочет привлечь ваш внимание...
4) Кошки спят между 15 и 20 часами в день (это число зависит от возраста и породы животного). Кошки делают короткие но очень интенсивые усилия чтобы бегдать или прыгать. Эти усилия им требуют большого количества энергии, поэтому надо спать много.
5) Кошачие усы называются «вибриссами» (это научное название) и благодаря им, кошки могут чуствовать трепеты в воздухе и обнаружить движения, которые мы человеки не могут ни слышать ни видеть.
Jan. 23, 2025
この文章は自然ですか？
「主格目的語」が「対格目的語」になるのはたまにあります。例えば「私はあなたが好きだ」が「私はあなたを好きになる」になるということ。その理由で、下の文章はどんなに自然か知りたいんです：
- 私があんたを好きだよ！あの最低なやつじゃなくて、私が！どうか私にしろ！
- 水を必要じゃない生き物など存在していない。
- ね、僕を好きだよね？僕たち恋人でしょ？だったらなんでそんなに仕事を優先してるの？
- 日本語を上手になりたい。
- ね、社長が高橋さんをかなり気に入るって聞いたのよ。
- 僕はあの子を本気で好きじゃないかもしれない。ただ、気に入っただけだから付き合うことになったかも。
- どんどん、石森くんを欲しくなるって気づいた。
- 僕は使い方をわかってないけど、会長はわかってるから、会長に聞けばいいと思う。
- ダンスを得意な人が必要です。
- ずっと君を好きでいたい。
Jan. 23, 2025
Jan. 23, 2025
Jan. 23, 2025
Das Häkeln mit der Wolle von Seria
Vor die Paar Handschuhe, die habe ich zurzeit häkele, habe ich vielen Mal meine Arbeiten aufgetrennt. Das Prozeß beschäftigt Wolle. Ich behalte die schönen smeragdgrüne Wolle, die ich bei Seria gekauft habe. Die Wolle kommt dort nie wieder nach. Ich möchte dann damit solche experimentelle Arbeit nicht häkeln.
Jan. 23, 2025
Das Paar Handschuhe, die ich jetzt häkele
Ich habe die linken Hand von meinen neuen Handschuhen fertig hergestellt, da häkele ich jetzt die recht. Die Handschuhe sind aus drei Sorten Wolle : Weiß, Grau und
multifarbiges Rot. Und sie sind mit fächerförmigen Motivs, die heißt man auf Japanisch 松(Kiefer)編み. Das Design ist meines Original.
Jan. 23, 2025
Jan. 23, 2025
Jan. 23, 2025
Warum ist Nein sagen so schwer?
Ich finde, dass es so schwer ist, Nein zu sagen, weil viele Personen, wie meine Eltern und mein Ex-Freund, keinen Respekt für meine Grenzen hatten. Zum Beispiel hat meine Mutter „Nein“ gesagt, als ich keinen Wunsch hatte, zu einer Weihnachtsfeier zu gehen. Ich habe keine Ahnung, warum sie so respektlos zu mir war. Deshalb sage ich jetzt oft: „Ich habe andere Pläne mit meinem Sprachlernen, besonders mit Deutsch und Spanisch“, oder: „Ich bin leider krank.“ Leider ist mein Vater noch schlimmer als meine Mutter.
Jan. 23, 2025
Jan. 23, 2025
The Trump administration
The Trump administration has taken office. Although it's a problem in another country, it may be of concern to us Japanese as well, because the influential President Trump has put forward policies that could overturn the status quo.
In my concern, firstly, his policy can undermine the current global trend towards emphasizing diversity. In his inaugural speech, he clearly stated that there are only men and women in the world. Minorities, such as people like LGBTQ+, will likely face tough times in the US.
In Japan, transgender issues are now gradually coming to light and pubic awareness is increasing. Same-sex marriage has only just begun to be recognized as a partnership system. The trends in the US could push Japan back.
Secondly, Trump does not support abortion, which is a huge shame to most pregnant women who don't want to give birth. As Christianity does not affect in Japanese politics, abortion is never considered murder. In this respect, Japan may be more democratic than the US.
Thirdly, Trump issued terrible executive orders and carried out. Among them, firing staff who disagree with his administration’s decisions is the worst. Will the US become an authoritarian state?
All we Japanese can do is watch.
Jan. 23, 2025
Jan. 23, 2025
Resumen de Harry Potter y la cámara secreta - Parte 8
Parte ocho.
Para confirmar sus sospechas sobre Draco, Hermione idea un plan para usar la poción multijugos, que les permitirá disfrazarse de otras personas. El plan es hacerse pasar por otros estudiantes de Slytherin y ver si Draco suelta la lengua. La parte complicada es elaborar la poción: no sólo tardan varios días en prepararla, sino que requiere un montón de ingredientes poco comunes. Además, tienen que visitar la sección prohibida de la biblioteca, pero Hermione se las arregla aprovechar su excelente reputación (y usar un poco de adulación) para obtener el permiso de Lockhart. Después de sacar Las pociones más potentes de la biblioteca, queda claro que tendrán que robar algunos ingredientes durante la Clase de Pociones. En otras palabras, durante la clase de Snape, y si los atrapa, están acabados ("se acabó el juego?").
Mientras tanto, la temporada de quidditch está a punto de comenzar. Harry quiere ganar como nunca, sobre todo porque ahora tiene la oportunidad de vencer a Malfoy. En su primer partido se enfrentan a Slytherin y, un vez más, alguien hace travesuras en el campo. Las bludgers (un tipo de bola de quidditch que ataca a los que están cerca) están siendo muy agresivas y sólo apuntan a Harry. Está claro que han sido hechizadas, pero si Harry quiere ganar, no tiene más remedio que apretar los dientes y arriesgarse. Consigue atrapar la snitch, pero una bludger acaba estrellándose contra su brazo, destrozándolo.
Jan. 23, 2025
Jan. 22, 2025
Jan. 22, 2025
Jan. 22, 2025
Mittwoch, 20. November 2024
Mittwoch, 20. November 2024
Mein Geburtstag. Offiziell bin ich 50 Jahren alt. Inoffiziell bin ich 39 Jahren alt und habe vor, das noch viele Jahre zu bleiben. Meine Eltern haben mich angerufen, um herzlichen Glückwunsch zu sagen. Dankeschön, Mami und Papi. Sie denken immer noch, ich sei 10 Jahre alt sei. "Wie geht's unsere kleine Süße!"
Scherze beiseite, es mir egal, dass ich ein halbes Jahrhundert erreicht habe. Ich bin fast ein Drittel so alt wie mein Heikatland (Kanada) und ich habe länger als Ostdeutschland gelebt. Wenn ich bis 100 werde, könnte ich den Familienrekord meiner Großmutter brechen. Sie lebte bis 99 Jahren. Länger als die Sowietverbingdung. Ich bin auf halbem Weg! Von meinen Schwiegereltern habe ich den üblichen Geschenken erhalten: einen Pullover und Socken. Dankeschön, Schwiegereltern. Na gut, ich werde älter. Ich brauche warme Kleidung!
Jan. 22, 2025
Starting
Hello, I'm from Brasil. I decided to start practicing my English because the last time I studied the language was a long time ago. I consider myself a great listener and reader of English, but when I have to talk to someone it takes time because for some reason my brain starts to think about each word that I need to say. Addiotionally, when I'm writing it's very similar, I'm tapping the keyboard keys and then I just stop, think about the next word (sometimes I check the translator) and finally continue to write, and I realized that I have language vicious. Basically, I felt that was time to return to the studies and this is my comeback. Please, whoever check these text do not be afraid to do a tough feedback. Thank you.
Jan. 22, 2025
Jan. 22, 2025
Doomerismo
Quando eu costumava usar o Reddit pra obter recursos de idiomas, eu via as postagens que desencorajavam as pessoas mais velhas a aprender idiomas. É verdade que as crianças podem aprender idiomas mais facilmente do que as pessoas mais velhas, mas se você disser às pessoas que é impossível aprender um idioma depois dos 21 anos, você está doido. Muitas pessoas perdem tempo buscando os "melhores" recursos e técnicas e, três meses depois, não fizeram nenhum progresso. Depois, reclamam que não conseguem entender os falantes nativos ou não conseguem falar.
A melhor técnica é frequencia! Entradas e saídas, gradualmente se tornando mais difíceis. Pratique todos os dias, corrija seus errores e monitore seu progresso. Aprender um idioma é difícil e exige muito trabalho, mas não é impossível.
03:04:44 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)