Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 29, 2021
Take-off
I like take-off when boarding an airplane. Before take-off, airplanes slowly move toward a runway. After the air traffic controller let them go, the engines work strongly, and then I feel the acceleration, pressed to the seat. Immediately following, resistance from the ground and noisy vibration disappear, which means the airplane succeeded in taking off. I like this sequence.
March 29, 2021
Montag
Heute ist Montag. Was besonders heute passiert, ist dass ich wieder Unterricht habe. Hoffentlich wird ein bisschen Struktur noch mal in meinem Leben etwas gutes zu haben, obwohl der Lehrer diese Woche leider langweilig ist. Außerdem wird es ein normaler Tag sein... das heißt, dass ich an meinen "To-Do List" schauen werde, darüber Stress machen und dann nichts darin erledigen =). Anstatt davon werde ich Klavier und Video Spiele spielen, die Wohnung ausräumen und natürlich Deutsch lernen.
Ich wünsche, dass ich etwas spannender zu berichten hätte, aber so ist das Leben heutzutage.
March 29, 2021
My favorite songs
I really like to listen music and play it with my instrument.
I don't care the genres of songs, but I only hear music that has no lyrics.
I will briefly introduce my favorite songs.
"Acropolis" is produced by Yanni who is a famous new age musician.
He is from Greece so he performed his concert in front of the Acropolis.
I was blown away by his live concert and I have become his big fan.
"Beethoven symphony No. 7" is the other favorite music that I knew this song from a Japanese drama.
When I was young, I just knew his symphony No.3, No.5, No.6 and No.9.
Because of the drama, the symphony was popular in Korea and I impressed the very first time.
I played the symphony as a first Oboist in my amature orchestra.
The last song is "La califfa" that is an OST in the same name movie and made by Ennio Morricone.
This is one of the most impressive songs played by Oboe.
With this song, I decided to learn the instrument and I have practiced it every day.
Here is the end of the songs.
If it is possible to play a song by myself, I like the song more because I can feel the heartbeat of the song.
I recommend to learn any kind of instrument for enjoying your songs.
March 29, 2021
March 29, 2021
March 29, 2021
March 29, 2021
March 29, 2021
Mi progreso en "La fiesta del chivo"
Estoy atrasada con mi lectura de "La fiesta del chivo" para el reunión del club de lectura el 10 de abril. Mi meta fue leer un capitulo del libro cada día para tener suficiente tiempo para revisarlo y tal vez ver la película, pero resulta que he sido tan ocupada con otras actividades que solo he leído una tercera parte. Me esforcé a leer un capituló y media hoy durante mi vuelo pero todavía me queda mucho.
March 29, 2021
Tea
Although I don't know the reason, Puer tea is very famous in China. It's said that a piece of special Puer tea was priceless, and many people are very into collecting Puer tea. Even though I am not a tea person, I once drank Puer tea. I feel it has a very different flavor compared with green tea, but apart from this, nothing special. Black tea is also a fermented tea like Puer, and the famous brand of black tea in China is Keemum Black tea. I also bought some to drink. My feeling about these two kinds of fermented black tea is that the Puer tastes very mellow, rich and lasts long, while the Keemun black tea tastes a little lighter and doesn't last long compared with Puer. I drink them both, although rarely. These are my experiences of drinking these two kinds of tea. (Green tea is raw tea, which is not suitable for me because I often feel stomach-churning after I drink it).
March 29, 2021
March 29, 2021
Suche nach passendem Deutschkurs
Die letzte Stunde meines online B2.1 Deutschkurs war vorbei und das Institut bietet keinen Samstagkurs mehr im Sommer, weil es nicht genug Teilnehmer gibt. Ob es im Herbst wirklich wieder Samstagskurse gibt, ist eigentlich fraglich. Jetzt muss ich überlegen, wie ich mit meinem Deutschlernen weitergehen.
Da ich nur zum Spaß Deutsch lerne, habe ich keine Eile und ich kann ruhig eine Pause machen. Andererseits möchte ich nicht mein Momentum verlieren, weil ich habe das Gefühl, dass ich während des vorigen Kurs wirklich Fortschritt gemacht habe. Ich habe schon Anfrage an einen anderen online Deutschkurs gestellt. Obwohl es ein B2.1-Kurs ist, habe ich ihn gewählt, weil die Zeit mir am besten passt. Außerdem benutzt er ein anderes Kursbuch, deswegen lerne ich eigentlich nicht die gleichen Dinge wie bei vorigem Kurs. Aber der Kursanbieter weiß noch nicht, ob es für den Kurs genug Teilnehmer gibt. Wenn nicht, muss ich nachdenken, ob ich zu anderen Kursen anmelde, die mir zeitlich nicht so gut passen.
Im Moment beschäftige ich mich mit online Leserunden und mache die Übungen im Kursbuch, die übrig bleiben. Ohne einen formellen Kurs kann ich höchstens ein paar Monate selbst an Grammatik und Wortschatz arbeiten, dann werde ich die Motivation verlieren. Hoffentlich hat mein gewünschter online Kurs genug Teilnehmer, damit ich im Mai wieder regelmäßige Deutschstunden haben kann.
March 29, 2021
March 29, 2021
Der längste Flug, den ich je genommen habe
Um ehrlich zu sein hat er aus vier verschiedene Flügen bestanden. Ich werde es von Anfang an erzählen. 2010 bin ich von Japan nach Brasilien geflogen, um meine Familie zu treffen und um ein paar Dinge zu erledigen. Ich hatte seit 2005 in Japan gelebt und das war das dritte Mal, dass ich nach Brasilien geflogen habe.
Das Ticket war immer teuer, weshalb ich immer nach dem billigsten Ticket gesucht habe. Diesmal war es aber sehr mühsam. Ich kann mich nicht an dem Flug von Japan nach Brasilien erinnern, aber ich glaube, dass es genauso wie Rückflug war. Dieser war aber am meisten ermüdende.
Die ursprüngliche Route war:
Rio de Janeiro - Miami
Miami - Chicago
Chicago - Narita (Tokio)
Narita - Nagoya
Nagoya war der nächstgelegene Flughafen zu der Stadt, in der ich dort gelebt habe. Es kann sein, dass es eine schnellere Route gab. Vielleicht gab es die Möglichkeit, von Nagoya bis irgendwohin in Europa oder in den USA oder nach Dubai fliegen und dann nach Brasilien. Das heißt, zwei Flüge statt vier. Diese waren aber am kostspieligsten.
Nun ja, als wäre es nicht lang genug, gab es eine Reihe von Verspätungen. Zuerst der Flug von Rio nach Miami hat sich verspätet. Um genauer zu sagen ist das ein Untertreibung. Der Flug sollte Rio um 21 oder 22 Uhr verlassen, aber das ist erst 10 Stunden später geschehen. Es gibt eine Regel, dass ein Flug abgesagt werden muss, wenn die Verspätung mehr als 4 Stunden dauert. Oder zumindest war es so.
Nach 4 Stunden Verspätung haben die Mitarbeiter dieser Fluggesellschaft uns gesagt, dass der Flug laut den Regeln gestrichen werden müsse. Sie haben uns entweder ein Hotel oder ein Taxi nach Hause gebieten, damit wir schlafen könnten. Ich habe mir das Hotel ausgesucht, weil ich meine Mutter nicht aufwachen wollte. Sie haben uns auch die neue Flugzeit gesagt. Ich kann mich daran nicht gut erinnern, aber wir hatten nicht genug Zeit, um viel zu schlaffen. Es hat eine Weile gedauert, bis ich im Hotel war. Wir sollten sehr viel Zeit im Voraus das Hotel verlassen, weil wir alle Verfahren noch einmal erledigen mussten, und zwar die Koffer einzuchecken.(wird fortgesetzt)
March 29, 2021
Canal de Quiel
O Canal de Quiel é um canal em Holsácia (Schleswig-Holstein). Ligue o mar Báltico com o Rio Elbe. Foi aberto em 1895 pelo imperador Guilherme II. O canal ajudou a marinha imperial a evitar dificuldades de navagação na Dinamarca. O canal não passou a ser um ativo estratégico, mas ainda é usado por navios de carga.
March 29, 2021
March 29, 2021
Temporales ausdrücken
- Bevor du mit mir gehen kannst, sag mir die Wahrheit.
- Ehe der Nacht beendet ist, kommst du mit mir?
- Solange du mit deinen Eltern wohnst, musst du sie hören.
- Als ich sechzehn Jahre war, habe ich meinen Mann kennengelernt.
- Nach der Schule möchte ich nach Spanien reisen.
- Sobald ich meine Hausaufgaben gemacht habe,
- Sowie er mit dir gesprochen hatte, gab es einen besonderen Glanz in seinen Augen.
- Nachdem ich mit ihm geredet habe, fühle ich mich sicherer.
March 28, 2021
Best text book from an 18
I am a 53 lonely man!
Thanks to the internet recently I made a new friend only 18 years old.
So, how would you approach to an 18 years old kid?
Simple! Comics, Games…
Well, I only got 50% right.
When I was 18 all I care was comics and games.
But this kid surprise me a lot.
He study hard, work hard and have a hobby that I never think any 18 years kid will like.
KYUDO!
That is a super cool sport especially at his age.
He also told me to watch an animate about KYUDO.
If want to know KYUODO don’t read books watch Japan animate.
If you want to talk about KYUODO talk to me.
March 28, 2021
Un appel
Un jour, j'étais très triste et j'ai téléphoné à ma grand-mère du côté paternel. Ce n'était pas courant, parce qu'il n'y avait pas de WhatsApp ou quelque chose comme ça à l'époque et les appels du Japon au Brésil n'étaient pas bon marché. Elle est la mère de mon père et nous n'avons jamais eu beaucoup de contacts. Mon père m'a amené la voir peut-être une fois par an quand j'étais enfant. Eh bien, nous avons parlé et elle m'a dit que son père lui manquait encore même s'il était mort il y a 50 ans.
C'était un accident d'après ce dont je me souviens. Il est mort dans la rue et ce fut tout d'un coup. Elle m'a dit qu'elle en pleurait toujours, mais que le temps aide à surmonter la douleur. Elle m'a dit qu'elle avait aimé son séjour au Portugal avec ses parents. Ils y avaient passé 6 mois. Quand j'en ai entendu parler, je me suis demandé : pourquoi le Portugal en particulier ? Je lui ai alors demandé s'ils venaient du Portugal. Elle a répondu "Oui". J'ai été très surpris, parce que je ne savais même pas qu'ils étaient d'origine portugaise !
J'étais très intéressé parce que je n'avais jamais eu l'intention de vivre au Japon pour toujours. Le Japon est un bon pays, mais il est très loin du Brésil, le billet d'avion coûte cher, le voyage entre les deux pays prévoit une escale quelque part, ce qui rend tout difficile. Par exemple, ma mère ne parle pas anglais. Et ce n'est pas tout. Je voulais aussi vivre dans un pays où je pourrais épouser un homme si je le voulais. Le Japon n'était et n'est toujours pas ce pays. De nos jours, les gais et lesbiennes peuvent se marier au Brésil, mais ce n'était pas possible à l'époque.
March 28, 2021
Zu spät, um den Planeten zu retten?
Ist es zu spät, um den Planeten zu retten? Eine Studie aus dem Jahr 2018 kam zu dem Schluss, dass wir nur 12 Jahre vor Katastrophen hatten. Das gibt uns jetzt neun Jahre, und wir sehen immer noch nur kleinen Veränderungen in den Unternehmen, um den Planeten zu retten. Eine drastische Alternative ist das sogenannte Geoengineering. Wir könnten im Prinzip Schwefeldioxid in die Atmosphäre sprühen und die Sonnenstrahlung reflektieren, um die globale Erwärmung zu vermeiden. Andere Auswirkungen dieser Aktion sind jedoch unvorhersehbar. Wir sollten es vermeiden, mit unserem Planetenklima zu spielen. Der beste Weg, um dieses Problem zu lösen, ist wahrscheinlich der kollektive Wandel, dass wird auf lange Sicht viel besser sein.
March 28, 2021
March 28, 2021
Ma grand-mère
En 2008, ma grand-mère est décédée. C'est elle qui m'a élevé parce que ma mère devait travailler loin de chez elle. Mon père ne nous a pratiquement pas aidés. Ma grand-mère était comme une deuxième mère pour moi. Ou peut-être était-elle ma vraie mère en ce qui concerne mon éducation. J'ai passé plus de temps avec elle qu'avec ma mère. Eh bien, en 2008, elle est tombée malade et ma mère m'a dit que ce serait mieux si je serais venu la voir. J'habitais à l'époque au Japon.
J'y vivais depuis 2005. J'ai pris l'avion pour le Brésil pour passer un peu de temps avec elle. Elle n'avait pas l'air en si bonne santé, mais pas comme si elle allait mourir de sitôt. Malheureusement, elle est décédée un mois après mon retour au Japon. C'était horrible, mais j'ai apprécié d'avoir l'opportunité de passer quelques jours avec elle. Cela aurait été horrible si je ne l'avais pas fait. Ma mère est toujours très dramatique et exagérée à tout, mais à l'époque, j'ai senti que je devais écouter ce conseil.
March 28, 2021
Math was discovered
This is such a fascinating question. And also such a complicated one to answer but, here goes nothing.
I'm gonna say it was discovered.
I think it was discovered because if you have one stone to your right and another stone to your left, you have no stones in the center but, if you put the left stone on the center, BOOM! 0+1=1 and if we put the right stone in the center, we get 2 stones in the center. Now, I think that was probably the most important discovery in our evolution.
And then, after our brains evolved and became capable of more complex thoughs, we ended up figuring out multiplicatons, divisions, square roots, integrals and trips to the moon.
Thank you and welcome to my TED talk.
March 28, 2021
Mein persönlicher Lerntypp, um eine Sprache besser zu lernen
Ich finde total wichtig, dass man sein Hörverständnis sehr oft traniert. Meiner Meinung nach sind Podcasts und das Radio sehr hilfreich dafür. Mit einem guten Hörverständnis kann man alles in der Straße verstehen und auch ein guter Job finden, weil man das Bewerbungsgespräch sehr gut führen und folgen kann, und das gibt einen guten Eindruck zu den Arbeitgebern. Außerdem mit ständig Hörtraining kann man bewusstlos seine Sprachfähigkeiten auch verbessern. Man wird verstehen, wie die Sprache funktioniert, während man den Muttersprachlern zuhören.
Deswegen alle diese Gründe finde ich am allerwichtigsten, viele Dinge auf der Sprache, die du lernst, hören.
March 28, 2021
Tips for learning a foreign language (FR and EN)
Ça dépend de comme est la langue. Si elle a de la grammaire différent de votre langue natale, alors étudier la grammaire doit recevoir plus de l'accent. Si sa prononciation est pas similaire a ta langue, alors parler du premier jour peut être une technique plus efficace. Pour faire court, le procédé doit être amusant. Si tu aimes bien la photographie, par exemple, ça serais plus bénéfique lire de blogs sur la photographie ou écouter des podcasts sur la photographie en ta langue cible. Pour compléter ça, toujours j'essaye d'étudier officiellement des côtés de la langue, comme faire et mémoriser listes de vocabulaire (dans son contexte, bien sûr), J'ai découvert que Duolingo est utile pour la plupart des langues d'Europe, donc j'essaye de practiquer pendant cinq minutes par jour, puisqu'il est une manière bien de réviser. Bonne chance pour ton voyage d'apprendre langues!
March 28, 2021
-
Show Italics Staff replied5 5 yesterday
-
Make it easier to see a poster’s native language in the mobile version of LangCorrect5 2 Aug. 13, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied16 11 Aug. 12, 2026
-
Mark language variants more clearly5 4 Aug. 12, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied28 27 Aug. 12, 2026
-
Provide a "Thank you" button3 5 Aug. 12, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately? Staff replied11 5 Aug. 1, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not9 12 Aug. 1, 2026
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry Staff replied1 4 July 21, 2026
-
An AI button to explain corrections like what changed, why and the rule behind it (premium)2 0 July 21, 2026
04:36:11 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)