Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 28, 2021
April 28, 2021
April 28, 2021
Чи можна робити добро, користуючись недобрими методами?
(Питання в заголовку) Я вважаю, що так, але добрі вчинки сне оправдають погані.
Хорошим прикладом є головний герой серіалу "Breaking Bad". Уолтeр Уайт варив метамфетамін і заробив на цьому більше ніж 100 мільйонів доларів. Більшість гроше у нього поцупили нео-нацисти (звісно вони пішли на наркотики зброю і цим Уолтер зробив ще гірше), пів суми яку йому залишили (10 мільйонів доларів) нео-нацисти він віддав жінці з 17-річним сином та 2-річною дочкою, а другу половину він віддав на лікування для нарко-залежних. Уолтер своїми вчинками вбив та зруйнував неодне життя чого тільки коштує зіткнення двох літаків, в цій катастрофі загинула приблизно 170 людей.
Пабло Eскобар - це людина яка створила найбільший у світі нарко-бізнес та заробила на цьому 80 мільярдів доларів. Пабло немало доброго зробив для рідної країни. Наприклад: відбудував більшість бідних районів дав роботу 100 000 людям (правда не легальну), вирішив проблему бідності у 20 відсотках людей у його країні. Про те він підсадив більше ніж 20 мільйонів людей на кокаїн, вбив половину поліцйських та корупціював другу половину. Пабло був змушений сидіти зі своїми дітьми в горах 3 дні, щоб розігрітися він спалив 2 мільона долараів.
Отже, вчинками Пабло Eскобар та Уолтера Уайта я хотів доказати, що нічо що не оправдає загибель 170 людей, 3 повністю зруйнованих життя, корупцію в країні, 20 мільйонів людей підсаджених на кокаїн.
April 28, 2021
28
¿Hizo buen tiempo domingo pasado?
Sí y estuvimos a la playa.
Hacía una semana que yo había vuelto cuando me telefoneó.
¿Qué estás haciendo?
Estoy jugando con los hijos.
No sé si gustará esta comida.
Me parece que sí.
Nunca me habías dicho lo que me has dicho hoy.
Mañana tendré que levantarme temprano porque parto en vacaciones.
April 28, 2021
La primavera viene lentamente
La pandemia continua. La situazione in Giappone non è ideale, ma non è piu pericoloso adesso. Il governo fa il processo distribuire i vaccini con troppo ritardo and molto lentamente. Nonostante ciò, qui in il nord di Giappone è ancora, per lo più parte, sicuro.
La mia famiglia, i miei amici, la facoltà della mia universita non sono stato toccati dal coronavirus, ma i varianti non ha ancora arrivato in forza grande o in numeri. Adesso, aspettiamo solo.
In tempi così, dobbiamo prendere gioia da le cose piccole - dai passegiati in bicicletta per comprare il cibo o dai voci degli amici (di persona o virtuale). Più di tutto adesso, i nostri piani di giochi sui laghi o alla spiaggia d'oceano, usando il SUP e il kayak sono molto piacevoli di pensare. Ogni tanto voglio andare immediatemente, ma fa ancora troppo freddo.
Le persone chi abitano in giappone, quindi persone in parte 97% Giapponese in eredità, dicono che "il nostro senso dei stagioni è il migliore dei tutti paesi del mondo". Naturalmente, non è la verità completa, ma anche non è falso. Il passagio dei stagioni in Giappone porta insieme un sacco di festivali, cibo stagionale, osservanze dai piccoli cambiamente stagione nella natura intorno umani. A volte, questo sembra esagerato, forse anche un po' sciocco. Ma adesso, queste cambiamente piccole ci aggiunigono un senso di progresso - una dolce sensaziona di progresso sufficiente che noi non farci sentire stulti, nonostante la situationa.
La vita del straniero ha le sue difficoltà, ma anche le sue ricompense.
April 28, 2021
April 28, 2021
April 28, 2021
Libros en español
Siempre tenía la meta leer libros en español. Al principio, intenté leer El Principito, pero no me gustó. Después empecé leer Harry Potter en español. Fue difícil, pero leí un capítulo por día y también escuché al audiolibro. Después de unas semanas finalmente lo terminé. ¡Estoy tan orgullosa de poder hacerlo! Leeré más libros en el futuro.
April 28, 2021
April 28, 2021
Dienstag
Heute war ganz gut. Ich bin zum Park gegangen. Das Park ist groß, ruhig, und hat viel zu sehen. Das Wetter war glücklicherweise auch schön. Zuerst habe ich den malerischen Teich besucht. In dieser Jahreszeitpunkt gibt es viele junge Vögel, wie Entenküken und Gänseküken. Sie folgen immer ihre Mütter. Ich habe sogar ein Paar neste am Teig gesehen. Blumen wie Tulpen und Narzissen haben schon geblüht, und es war schön die Farben zu sehen. Auch Löwenzähne freuen mich weil es endlich ein bisschen Farbe gibt. Ich freue mich darauf, mehr wunderschöne Farben in den kommenden Wochen zu sehen.
April 28, 2021
April 28, 2021
April 28, 2021
La ratita presumida
Las palabras más repetidas eran: el lazo, despertaría, "cómo haces" y "cómo harías."
El moral de este cuento es no juzgar a los demás tan rápidamente. La ratita se siente tan bonita con su lazo que decide elegir un esposo solo por lo que hace por las noches y no por su carácter o humor. Incluso ignora el ratito cuando le pide la mano en matrimonio aunque él le ha querido a ella durante mucho tiempo. Cuando por fin está satisfecha con su elección, su fiancé revela que su propósito era comerla desde el principio y que ella estaba buscando amor en lugares malos.
April 28, 2021
Arrangements
As we've decided to arrange a farewell and thank you meeting for our teacher, I'd like to share with you some of my ideas.
In case of fine weather for ducks our group might gather at my place and use my PC to communicate with the teacher. If it's hot out there we could all have a picnic in the park.
Kelly and Jimmy have already agreed to puton a guitar gig. Im going to order different flavour pizzas with traditional toppings and dependently on the weather they will be delivered to either the teacher's and my places or to the park.
Please confirm your participation by e-mail or Teams chat box. If you have access to neither of those, just give me a call.
April 28, 2021
Taller de Escritura Creativa
Este semestre fue muy largo, y muchas cosas sucedieron. Es mi primer semestre cuando yo imparté una clase compueste de mis pares por la primera vez. Mi clase cubrió básicos de escribir novelas, ficciónes cortas, y poesía. Tiene una estudiante que no escogió ningúnes de las opciónes y escogió escribir un guión. El guión sobre tres amigos que tiene poderes que pertenece como elementos diferentes. Un la universidad del mi estudiante, tiene seis elementos.
April 28, 2021
Presente de indicativo y pretérito indefinido - La práctica
Ha pasado mucho tiempo desde que estudié español...
El presente de indicativo:
1. Yo quiero viajar al Francés para ver el Louvre y las pinturas famosas.
2. Todos los días, mi mujer come pan con confitura de durazno.
3. Mi amigo Samuel dibuja un pájaro con una pluma roja mientras que yo dibuja un conejo con un lapíz verde en nuestros cuadernos.
4. Nosotros estamos tristes por el examen—la maestra es mala!
5. Ella no ama el vestido porque es muy pequeño.
6. Vosotros debéis comprar un boleto para mirar la película.
7. Las niñas vienen al tienda a veces porque ellas aman mi gata.
8. Yo no bebo vin pero muchas gracias por el regalo!
9. Ustedes pueden intentar el juego novio sobre la mesa. Es Scrabble.
10. Crees-tú que su casa es bonita?
El pretérito indefinido:
1. Mi primo dormí la siesta durante la fiesta de mi abuela entonces yo pensé que él es grosero.
2. Nina condujo el coche a Chicago por diez horas. Ella me dijo que fue mucho aburrido.
3. Vosotros no pedisteis la pregunta en clase de inglés.
4. Anoche nosotros bebimos demasiado alcohol al bar.
5. Cuando salieron los patos monos?
6. Lo siento, yo comí todos tus galettas porque hice hambre.
7. Ellos cocinaron el pescado en la cocina junto.
8. Mia fue feliz porque usted dicho la verdad.
April 28, 2021
even a popular video won’t make big difference
Recently I start watch Ted talk videos.
I was looking for some good content’s information.
So, after I watched couple videos, I was disappointed.
Sorry! Ted.
I will not say the videos are not good.
The problem is on me.
When I pick a video, I have two requirements.
1 title must be attractive.
2 number of viewers must be at least millions above.
I do think most people will be same as me when they pick a video to watch.
So, why I become disappointed?
Maybe I am not that smart enough to get the message from the video?
Maybe I expect too much!
By just watching a video will knows everything.
Anyway, I will still watch Ted talk.
April 28, 2021
Las liebres y las ranas
Las liebres, como ya se sabe, son muy tímidas. Cualquier cosa pequeña hace que corran en miedo para esconderse. Una vez, pensaron que sería mejor morir que vivir en la miseria. Mientras estaban discutiendo sobre cuál es la mojor manera de morir, oyeron un sonido y corrieron para la miadriguera. En el camino, pasaron un estanque donde encontraron una familia de ranas que estaban sintiendo en la orilla. En un instante, las ranas asustados buscaron la seguridad en el lodo.
"Mira," gritó una liebre, " todo no está tan malo después de todo. ¡Aquí hay creaturas que nos temen!"
April 27, 2021
April 27, 2021
Meine Reise nach Russland
Seit 2012 (glaube ich) brauchen die Brasilianer kein Visum, um nach Russland zu fliegen. Mein Ziel war an beiden Male einen Kurs zu besuchen und deswegen habe ich mir für ein Visum fürs Lernen bezahlt. Ich erinnere mich daran, was passiert ist, als ich zu der russischen Botschaft in Tokio gegangen bin. Ich habe mit einer Angestellten über meine Reise gesprochen und sie hat mir gesagt, dass ich kein Visum bräuchte. Ich habe sie gefragt, was würde passieren, wenn ich auf der Straße von der Polizei gefragt werden würde, was ich in Russland mache. Wenn ich die Polizei erklären würde, dass ich einen Kurs besuche, habe aber kein Visum fürs Lernen, könnte es vielleicht ein Problem geben. Ich habe deshalb darauf bestehen, dass sie mit jemandem anderen in der Botschaft spricht, weil ich kein Risiko eingehen wollte. Dann hat sie mit jemandem gesprochen und mir gesagt, dass es besser wäre, wenn ich ein Visum fürs Lernen hätte. Wer weiß? Vielleicht würde kein Problem geben, aber es war nicht so teuer, für das Visum zu bezahlen, und ich habe mich dann "sicherer" gefühlt.
St. Petersburg ist sehr interessant und schön. Leider habe ich nicht alle Sehenswürdigkeiten gesehen, weshalb ich denke, es würde sich lohnen, noch einmal diese Stadt zu besuchen. In Moskau habe ich auch sehr wenig gesehen. Nun ja, eines Tages! Ich beeile mich dafür nicht und ich möchte dorthin nicht allein fliegen. Besser wäre es, mit einem oder einer Bekannten oder von Russland zu reisen.
Ich war dort im Juni und dank dessen konnte ich die sogenannten Weiße Nächte sehen. Es war sehr interessant und auch seltsam. Es sieht sehr früh aus, obwohl es schon sehr spät ist. Natürlich weiß ich, dass je mehr nach Norden man fährt, desto heller wird es. Es gibt sogar Orte ohne Nächte im Sommer. Im Gegensatz dazu gibt es keine Tage im Winter. Das ist schrecklich. Ich wäre sofort deprimiert!
April 27, 2021
Netflix und eine Jobstelle
Du hast recht über Netflix! Es gefällt mir, dass sie unabhängig ist. Es gibt auch viele schwarze Schauspieler:innen und Geschichte, die mit LGBT zu tun hat. Das ist sehr wichtig, weil jahrelang in so gut wie in fast jedem Hollywoodfilmen waren die Hauptfiguren weiß und heterosexuelle.
Skins ist aber nicht ursprünglich von Netflix. Ich habe die vierte Staffel gesehen und war am Boden zerstörten. Ich werde dir die Handlung nicht verraten und, bitte, lies darüber nirgendwo, wenn du vorhast, mir diese Serie anzuschauen. Wenn du die vierte Staffel gesehen hast, können wir darüber sprechen. haha
Etwas Neues ist passiert: Eine Angestellte einer Jobagentur in São Paulo hat mir am Freitag geschrieben, um zu sagen, dass es einen Job gibt. Ich habe vor, so schnell wie möglich nach Portugal zu ziehen (und später nach Deutschland), so bald meine Wurzelkanalbehandlung fertig ist. Ich habe aber so getan, als hätte ich Interesse, weil es mir nicht schaden würde, zumindest es zu versuchen. Wenn ich aber alle Bewerbungsgespräche mache und bestehe, weiß ich nicht, was ich tun werde. Aber daran muss ich nicht jetzt denken. hehehe
(Das ist ein Teil eines Briefes)
April 27, 2021
La respiración
Es raro que algo que parezca tan básico sea tan importante. Pues, si lo piensas, el concepto de respirar es raro también. Tenemos que llenarnos de aire, pero solo ciertos gases, para mantenernos vivos. Una concentración de un químico demasiado alta o una falta de un elemento, y morimos.
Además de ser complicada, la respiración tiene una historia bastante interesante. ¿Usas la boca o la nariz para respirar? Originalmente, los seres humanos solo la usaban las narices. Sin embargo, por culpa de cambios en nuestras dietas y modas de vida, cada vez más de nosotros usamos la boca para esta faena. Aunque se parezca casi lo mismo, en realidad causa muchos problemas.
No es de extrañar que mucha gente haya experimentado con formas distintas de respiración. A lo largo de tiempo se han desarrollado varios métodos de hacerlo, a menudo en combinación de algún tipo de meditación o movimiento fiscal. Uno de los ejemplares más conocidos es yoga, el cual se inventó en India y ahora se ha extendido por todo el mundo.
Dos oraciones con "mira/mire qué bien".
1. ¡Mira qué bien, vas a ganar muchos premios!
2. Mire qué bien, voy a dárselo para el viernes.
April 27, 2021
April 27, 2021
Как я изучаю русский язык?
Я отвечу на предложение темы по-английски (выше вы можете его прочитать)
Я изучил разным образом языки, которые я говорю или изучаю, по этому, здесь напишу только о том, как я изучил русский язык.
Прежде того, я считаю, что грамматика в изучении русского - необходима, и по такой же причине, я невозможно говорить "с первого дня", потому что сначала, без грамматики, строить фразы - очень трудно. Я изучил русский в контексте университета, но русский язык не был мой главной учёбой, так, я изучил лишь основы языка.
Сейчас, я изучаю самостоятельно, значит, что я не более мог рассчитывать на преподавательницей, чтобы мне помогать, но могу посвящать более времени изучению языков. Я стараюсь улучшить мой уровень читая на русском и разговоривая с людями, у которых русский - родной язык. Каждую неделю, говорю по крайней мере 1 час по-русски, либо на Скайп либо на Вацап. Я учу много благодаря таким языковым обемнам. Однако, это учевидно, что мне нужно работать на своём запасе слов и устном понимании.
April 27, 2021
Je voudrais vivre dans ma tête
Il y a une expression latin, qui est une paraphrase de Cicéron, l'homme d'État romain, avec lequel je suis complètement d'accord: « ubi bene, ibi patria ». Ça veut dire plus ou moins « Là où est bien est la patrie ». Je n'ai pas quelque affectif aux lieux simplement parce que je suis issu de tel pays ou telle ville. L'unique chose qui importe c'est la réponse à la question primordiale: est-ce que la vie ici est bonne? Si on répondait au négatif, ça serait un bon signe qu'on est à l'heure du partir chercher la patrie autre part. Des millions des gens ont la même idée, laquelle il y a une vie meilleure à l'extérieur. La migration vers ces lieux imaginaires où tout irait bien et où il y aurait des opportunités partout, une promesse d'un avenir heureux, a été présente chez les humains depuis que nos ancêtres ont descendu des arbres.
Bien sûr, en tant que citoyen européen, je suis bien privilégié quant à mes possibilités de mobilité transnationale. Toutes les payses de l'Union sont plus ou moins ouverts... on pourrait appeler cela l'agonie du choix. Malheureusement, des fois il parait que les idées reçues qu'on a sur la vie dans un pays n'aient beaucoup à voir avec la réalité. Quand je voyageais le continent au debut de mes ans vingt, en passant Lisbonne je me suis dit que je souhaitais habiter là-bas. Quelques années depuis, j'avais atteint ce but, mais l'illusion s'est cassée après des mois, j'appréciais le lieu du moins et moins. Quel que soit le lieu, il ne peut pas se comparer avec les expectations que je crée. Ça ne veut pas dire que là-bas la vie n'était pas du tout bonne, elle était certainement plus agréable que dans ma ville natale... mais l'expression dit que la patrie est où est bien, pas où est un peu mieux. Il est possible que je n'y arriverais jamais à la « patrie », mais j'essaie quand même. Cependant, j'ai une idée d'où elle se peut trouver: il serait où sont les personnes que j'aime. Il faut seulement s'installer là-bas de nouveau et bâtir tout de nouveau, pour ne pas perdre ce lieu plus jamais.
-
Show Italics5 3 yesterday
-
Make it easier to see a poster’s native language in the mobile version of LangCorrect5 2 Aug. 13, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied16 11 Aug. 12, 2026
-
Mark language variants more clearly5 4 Aug. 12, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied28 27 Aug. 12, 2026
-
Provide a "Thank you" button3 5 Aug. 12, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately? Staff replied11 5 Aug. 1, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not9 12 Aug. 1, 2026
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry Staff replied1 4 July 21, 2026
-
An AI button to explain corrections like what changed, why and the rule behind it (premium)2 0 July 21, 2026
02:00:04 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)