Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 26, 2021
Aug. 26, 2021
Dia vinte e seis de agosto
Depois, nós deslocamos a central de Madrid.
Mardid há todas coisas que você pode conhecer.
Eu lembrei que nós fomos a "Puerta del Sol" (Porta de Sol).
Aquela é uma praça grande.
Nós tiramos fotos com a estátua ursa.
Então, nós vimos uma árvore de natal grande na central da praça uma vez.
A praça houve muitas pessoas, mas não muito lotado.
A Gran Vía, é perto de praça, há muitos lojas das roupas, mercados e coisas interessante por visitantes.
Eu fui emocionante quando eu pisava na terra da Europa primeira vez.
Eu achei que o vinho foi mais caro do que a água na Europa.
Embora foi no inverno, mas eu bebi bastante sangria e mojito.
Você pode foi ao Mercado de San Miguel a pé e comi comidas espanhas.
Eu comi paella, algumas tapas e sangria por almoço neste dia.
Aug. 26, 2021
After Watching the Before Trilogy -2
3. The third film, Before Midnight, takes place 9 years after the last film, Before Sunset. Jesse and Celine are in their early 40s, now married and on a summer vacation in a Greek island.
After meeting Celine, Jesse has divorced his ex-wife and now living in France with her. The couple has two twin daughters and from time to time takes care of Jesse's son with his ex-wife. His son lives in Chicago now.
While happy with his life, Jesse feels like he should spend more time with his son, and this triggers argument between him and Celine. Besides the issue, Celine feels like she has to give up her life taking care of her husband and daughters all the time(/ daily). And she thinks that Jesse is insisting her family to move to Chicago, with him, where his son is.
In a hotel booked by their mutual friend, where they are supposed to spend a romantic night, they gets into an argument, which gets Celine to say that she doesn't love Jesse anymore. She runs out of the room.
When Jesse goes outside, Celine is sitting in a cafe alone. Jesse pretends that it is his first time meeting her and tells her she is beautiful. He then pulls out a letter written by him. He says he has travelled from the future and says that it was given to him by future Celine who is 82 and still beautiful.
The letter says that they are still happily married 40 years later and says at the end that one of the best night she's ever spent was on the Greek Island they are now in.
Celine is initially hesitant to reconcile but gives in when Jesse says that he is trying his best to keep(?) his true love, and that they are not living in a fairy tale.
4. Although the trilogy was low-budget movies, the locations and romantic yet realistic dialogue of the characters gave me a lot to think about.
I thought about what love is and if there is really a soulmate. Love seems perfect at first, but couples run into various problems as they spend long time together. As couple gets older, your partner may not look as attractive or perfect. But I liked how Jesse reached out to Celine even when she said she doesn't love him anymore. It was because, deep inside, they had trust for each other, that they are still loving each other and are willing to reconcile(?) to be together.
I hope I will be able to meet someone with whom we can devote to each other.
Aug. 26, 2021
"Sin lugar para los débiles" parte 3
Cuando terminó la ultima entrada, Llewelyn estaba huyendo otra vez, esta vez cruzando la frontera con México. Esconde su maletín en una orilla del Rio Grande, y cruza la frontera, jugando a ser un turista borracho para burlar la guardia. Se desmaya en un parque y se despierta la próxima mañana, descubierto por una banda mariachi que dan cuenta de sus heridas y lo toman al hospital. Mientras tanto, Anton (también con muchas heridas) ha decidido retirarse y no persiga a Llewelyn a través de la frontera. Necesita medicina para la herida en la pierna, y roba una farmacia mediante una distracción. Después, busca y encuentra a un otro hombre, un cazador de recompensas empleado por el otro cártel, y tiene una conversación con él a punta de pistola. El dialogo de Anton en esta película es muy interesante. Creo que Anton a si mismo no es un personaje complejo (nunca aprendemos su historia o las razones por su comportamiento), más bien es un símbolo de fuerzas naturales y el papel de "destino" en la vida. En esta escena, por ejemplo, el cazado de recompensas ruega a Anton por su vida, pero Anton le dice "Debes admitir tu situación. Habría más dignidad en eso." En esta manera, Anton nos dice que a veces, creemos que tengamos mas poder sobre nuestras situaciones que en realidad.
Aug. 26, 2021
Aug. 26, 2021
Aug. 26, 2021
Aug. 26, 2021
Otavalo
Después una hora y media llegamos en Otavalo. El amigo de Grace me dejó por una parada de autobús. Tuve que tomar uno bus más ir a Apuela. No hablé español. Recordaba qué mis padres me dijeron “¡Ecuador es muy peligroso!”. El bus llegó y me senté en la parte delantera al lado de un anciano. Las indicaciones: después de Apuela y por el puente, busca una parada de autobús azul. Aunque estaba muy cansado no pude dormir. Busqué afuera y sentía como estaba alucinando. Traté de escuchar música: On the Beach por Neil Young.
Aug. 26, 2021
このホラーゲームを二度としたくない！（でも多分明日にする）
こんにちは、皆さん。
今日の日記の話題は私の昨日したホラーゲームです。
Steamの新しい「Granny 3」と言うゲームです。
実は、私はホラーゲームが苦手なんですが、友達が「この怖いゲームを一緒にしたら全然怖くないよ。」と言いました。
だが、それは大間違いでした。
ゲームを始めた時、たくさんの悲鳴をあげたり、「あぁぁ、こわい！」っていったりしました。
このゲームの骨子について、主人公は恐ろしい夫婦の家の地下に閉じ込められています。
そして、家から逃げる方法を探します。もし、五日間を立ってまだ逃げられなっかたら、ゲームがすぐ終わる。
このゲームはたくさんの驚き要素があるから、すごく怖かったです。
結局、５～６時間を立ってゲームを完了できませんでした。5～6時間！めっちゃ時間を掛かりすぎました！
そして、YouTubeの実況者の動画をみて、どうやって逃げるかをやっと解りました。
皆さんはもし怖いのがすきなら、おすすめです！でも、私と同じ怖いことが苦手なら、「Granny 3」をしない方がいい！
ここまで読んでくれてありがとうございました！
Aug. 25, 2021
Aug. 25, 2021
After Watching Before Trilogy
The well-known indie classic, the Before Trilogy, consists of Before Sunrise, Before Sunset, and Before Midnight. Each sequel is released 9 years after the previous one, and aging of the actors adds to the reality of the film.
1. Jesse and Celine first meet in a train that connects European cities. Jesse is an American guy, in his mid 20s, traveling European cities, and Celine is a French girl, attending college and just going back home after visiting her grandmother in Budapest.
The two are just strangers initially, but after they chat for a bit, the two soon feel intrigued with each other and develop a connection. When the train stops in Vienna, Jesse asks Celine if she would like to spend a day with him in the city. Celine agrees.
They roam around the beautiful city, chatting about their candid thoughts on broad range of topics, from life, love, sex, and politics, etc. Jesse confesses that he has come to Europe to meet his girlfriend, but she has broken up with him.
They feel drawn to each other and end up spending a night together. With Jesse having to leave to the US for a flight, they promise to meet in the same spot, 6 months after.
2. (9 years later)
Jesse has written a book about his experience with Celine and it becomes an international best seller. He does a reading in a bookstore in Paris and meets interviewers from the press. While he is being interviewed, his eyes catch Celine, who has read his book and came to see him.
Although Jesse has to leave to the US soon (again), the two starts to chat and catch up about their life.
Jesse had gone to Vienna 6 months after the date they met, but Celine couldn't be their because her grandmother's funeral was on the same day that they were supposed to meet. Jesse laments that their lives would have been so much different if she had been there.
Meanwhile, Jesse has married his college girlfriend and has a son. Celine has become an environmental activist. While they seemingly live a satisfactory life, they confess to each other that they haven't forgotten about their day spent together in Vienna. In fact, Jesse wrote his book in the hope that he might be able to see Celine again. He confesses that his married life isn't happy at all, and loveless.
Jesse takes her home and ends up being at her apartment. Celine, who also composes songs, sings one of her songs, which is about their unforgettable day in Vienna. She says Jess is going to miss his flight, and he says "I know."
Aug. 25, 2021
Which do you prefer? Students alone or in groups
Some students prefer to study and do homework alone. Others prefer to study and work on class assignments with a group of fellow students. Which do you prefer? Use specific reasons and examples to support your answer.
To me, I definitely think that studying and doing homework alone is the best option. I feel this way because students can manage their own time and it’s easier to concentrate alone instead of being in a group.
First of all, the reason that why I think doing academic stuff alone is better is because students can manage their own time without depending on others. I mean, students can perform their own study schedules. I remember when I was a university student, I enjoyed studying, doing homework, and preparing lab reports alone. For me, it was very comfortable doing my stuff alone instead of studying with others. You don’t need to be concerned about your partner’s schedule or find free time to match with others, just find your time and do it.
Secondly, I believe that studying requires a high level of concentration. It means that students need a perfect place and environment for getting this one. That’s the reason because I’d rather study alone instead of others, if you study alone, you’ll get a perfect concentration in your studies. But what would it happen if you study with others? So, probably you won’t concentrate efficiently. I had an experience in my master’s studies. When I was studying for my final project, suddenly two classmates appeared at the café where I was, and they started talking and asking me some questions about the final. I was open to help them, but those actions gave me a loss of concentration, therefore I could finish my final project on that day. If I had been alone doing my final, I would have finished on time and I could have prepared my presentation.
To sum up, in my opinion studying alone have some advantages instead of in groups because I can manage my own time and make my own decisions in situ, and it is easy to concentrate when you are alone because anyone can disturb you.
Aug. 25, 2021
Los talibanes cierran los aeropuertos para los afganos
Este miércoles los medios de comunicación internacionales han informado que los afganos que buscan abandonar el país por el aeropuerto de la capital ahora corren riesgo de quedar atrapados. En un comunicado el talibán anunció que acaba el plazo para que los ciudadanos puedan entrar al aeropuerto. A partir de ahora va a limitar a que solo los extranjeros embarquen los vuelos que van a despegar de la capital. Este suceso ha conmocionado a muchos que temen la potestad afgan y a aquellos que se preocupan por el retroceso de las libertades que fueron obtenidas durante la época de presencia de las tropas estadounidenses. Aunque los líderes talibanes aseguran de que se les vaya a tratar a las mujeres con dignidad, estipulan eso bajo la ley islámica. Esa condición causa recelo en expertos que han señalado que en los años noventa durante el último régimen del taliban las mujeres estaban reprimidas. En ese entonces no pudieron salir de la casa sin estar acompañadas de un hombre.
Aug. 25, 2021
Aug. 25, 2021
Is Facebook make people happy?
I just met someone in the class. Then, they suddenly asked me if I have a Facebook account. How many times I said that I don't have it. To be honest, I do not like SNS.
Some people are addict to type stories about their daily lives in Facebook. There is no hesitation to post their families' faces and private pictures. In fact, they are really satisfied with it. Why does this phenomenon occur in modern society in the world? What are those people chasing? When they show off their deluxe and gorgeous honeymoon pictures in a public, they would be under illusion and might think they are celebrities. I think they want to get social approval from many people. Scary thing is that some robberies broke houses because owners' of houses showed too much information of their houses go through SNS without any thought of risks.
In the contrast, my father and younger brother are concentrate to hide private. For example, my father really doesn't want to invite anyone in his house except our relatives in order to conceal inside of the house. When my brother go out from the house, he will check if anyone walk in front of the house. In case, there are people around there, he will wait until they will disappear. I think that are too much careful and unusual.
Aug. 25, 2021
Aug. 25, 2021
JLPT N5 Practice 5
１．
A：ここに食べてもいいですか。
B：いいえ。ここに食べてはいけない。
２．明日海に泳ぎに行きたい。
３．漢字を書くは鉛筆のほうがペンよりいいです。
４．私の家の中でこの部屋が一番大きいです。
５．私は医者になるつもりです。
６．その映画を見たことがあります。
７．図書館は午後5時まででしょう。
８．
A：もう帰るか。
B：疲れったのです。
９．シャワーを浴びる前に、母に電話します。
１０．このレストランで一番いい食べ物を食べることができます。
１１．後二年間、日本に行きたい。
１２．三ヶ月前、私の財布を無くしました。
１３．雨が降るでしょう。だから、帰ったほうがいいです。
１４．英語を勉強してから日本を勉強しました。
１５．泳いでから彼女と食べます。
１６．伯母さんは医者になりたい。
１７．十年間この町はとても大きくなる。
１８．昨日ここには人が多かった。
１９．一昨日あそこには人が多くなかった。
２０．
スミスさん：昨日何をしたか。
京子さん：田中さんと食堂で食べた。スミスさんは？
スミスさん：家でいた。
Aug. 25, 2021
Tichý den práce
Myslím, že dnes byl nejtišší den práce. Byl tam jenom jedno zavolání, a můj šéf mu odpověděl. Navíc, šéf, který seděl přede mnou, neměl žádnou schůzku. Díky tomu klidu, konečně jsem dopsala druhý zápis konference. A konečně můžu pracovat v jiné věci. Zítra bude kolegyně, která pracovala v Itálii, být zpátky. Vypadala sympaticky v meetingu na internetu. Zítra ráno budeme mít snídani spolu. Těším se.
Aug. 25, 2021
Aug. 25, 2021
—-
Ha ragione avere speranza per il futuro?
Ci troviamo nel terzo trimestre del 2021. È in corso una crisi inedita a causa del ritiro delle truppe statunitensi dall’Afghanistan. Alcuni eventi catastrofici, fra cui dei terremoti, degli uragani e dei tifoni, hanno rovinato decine di città e isole, rendendole irriconoscibili. Quelli che erano non molto tempo fa dei grattacieli e delle torri nei quali lavoravano e abitavano dipendenti e famiglie intere non ci sono più.
Sono solamente macerie in questo preciso momento, fra cui chi resta nei nuclei familiari distrutti fruga invano per le salme che sono state sotterrate dal calcestruzzo, nella speranza che almeno possano avere una sepoltura in concordanza con la loro prassi religiosa. Al proprio fianco, qualcuno appartenente ai telegiornali scatta freneticamente delle immagini, facendole diffondere a macchia d'olio affinché chi ha le risorse finanziarie possa fornire una somma considerevole perché i ormai poveracci possano avere acceso al fabbisogno così disperatamente necessario.
Con questo bilancio funesto che vi ho appena presentato, sembra ragionevole avere speranza per il futuro? Mi raccomando, ditemi. A mio parere, però, smettiamo già di farci illusioni.
Aug. 25, 2021
Necesito practicar estas palabras.
Pensar
Venir
Cambiar
Quedar
Algunas palabras son difíciles aprender. Verbos irregulares son los más difíciles para mí. A veces los ayuda escribir.
Vivo en un pueblo pequeño, pero no quiero quedarme aquí para siempre. Me gustan mucho las montañas y quiero vivir ahí un día.
Vuelvo a casa después del trabajo y pienso en ir a la playa. Mi esposo dice a él le gusta la playa. Su padre nos invita a venir a la playa. Hablamos en ir a visitar a su papá.
A menudo cambiamos nuestros planes. A nosotros nos encanta viajar pero no podemos decidir adónde ir en las vacaciones.
Gracias para leer esto.
Aug. 25, 2021
対面授業
日本語の該当する言葉を知らないので「対面授業」を書きましたが、英語で言うと「in-person classes」が戻りました。つまり、オンラインじゃなくて大学自体で授業がもう一度行われる。まだこの変更に慣れてなくて、オンラインの方が好きだと思います。いくつかの理由があります。一つ目は館内ではマスクが必要されています。もちろん健康に関しては良い方針だと思いますが、毎日数時間マスクをかけるのは不愉快です。二つ目は時間がなくなってしまいます。授業に散歩しなければならなくて、それぞれの授業の間にどこかで時間を潰すことになります。それにオンラインだったら講義のファイルを落として速いペースで聞くことができるから、対面授業自体がもっと長いです。皆が言う益は人と人の近い関係が精神的にいいです。私の性格はひねくれているかもしれないけど、クラスメイトはどうでもいいです。便利でもっと安全なオンライン授業の方がいいです。
Aug. 25, 2021
요즘은 보던 프로
요즘은 보던 좋은 프로가 빈센조입니다. 제가 오랫 동안 빈센조를 보고 있는데 아직 웃깁니다. 빈센조는 긴장감 넘치며 재미있기도 있어서, 오랫 동안 보도 즐거운 시간을 보냅니다. 지금까지 15화를 봐서 5화나 ('5화'를 어떻게 읽습니까? '오화' 아니면 '다섯화' 입니까?) 남으니까 너무 슬픕니다. 근데 제가 가장 좋아하는 부분들은 (my favourite parts) 나쁜 것을 있는 듯할 때, 그렇지만 주인공이 벌써 해결했고 복수를 세웠습니다. 이거는 너무 멋있고 똑똑합니다. 그리고 송중기가 맡았던 주인공 빈센조가 마피아 인데 좀 친절하고 아직 원숭이 듯이 장난꾸러깁니다.
Aug. 25, 2021
20/30 Le super-héro / la super-héroïne dans la vie réelle
Un super-héro ou une super-héroïne sont souvent des personnages qui n'apparaitent que dans les films. Ils ont des pouvoirs supérieurs ou des capacités hor du commun pour sauver le monde. Quand j'étais petite, je croyais toujours qu'un jour je serais rencontrer un ou une entre d'eux ou bien découvrirait que j’aie aussi ces pouvoirs spéciales. Malheureusement en grandissant, je ne croyais plus de ces contes de fées. Mais l'histoire de Spiderman français a changé mon point de vue.
Ce scène incroyable a été lieu en mai 2018, dans le XVIIIème arrondissement de Paris ou il y avait un petit garçon suspendant dans le vide en accrochant au balcon du 4ème étage d'un immeuble. C’était très dangereux très dangereux, et en même moment, un jeune homme a escaladé les quatre étages à mains nues en moins d'une minute et a attrapé le garçon pour le remettre en sécurité. Tout ça, ça m'a vraiment étonnée de voir cette performance digne de Spiderman ! Mais dans la vie ville, il n'était qu'un clandestin qui avait vu dans la misère, il a cependant monté de pouvoir extraordinaire.
Ça m'a rappelée un autre film : «les Indestructible IX ». Même c'était quand même une bande dessinée et les caractères avaient des capacités hor du commun, mais un de ses thèmes parlait le « super-pouvoir » de Maman. Il disait que même le papa avait des capacités hor du common, mais il n'a arrivé pas à gérer bien ses enfants quand la Maman était en mission. Je suis tout à fait d'accord pour dire que mamans soient les super-héroïnes dans la vie ville.
Au-delà de Mamans, je crois que en fait tout le monde peuvent devenir son propre super-héro parce que chaqu'un a son talent (même s'il est caché quelque part). L'auteur de «Winnie the Pooh» a dit : «Tu es plus courageux que tu crois, plus forte que tu te semble et plus intelligent que tu pense.» (You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.)
Aug. 25, 2021
Exercise
My friend invited me to run tonight. It had been a month since my last run, and my feet felt a little uncomfortable, I thought I wouldn't run more than 1.5 km. To my surprise, I ran 2.18 km in the end, which was the longest distance during the summer vacation. I couldn't remember what I was thinking about when I was running. Maybe thinking nothing helped me manage to run farther.
Besides, my feet didn't feel uncomfortable during and after my running, while my shoulder felt a little sore when I had run 2 km. But it felt better soon after I stopped.
I am going to swim tomorrow, which makes me feel free, so it is my favourite sport. After doing some high strength sports, such as runninng, playing basketball and swimming, I will become sleepy soon. Riding a bike can't make me feel tired amd sleepy, but it can make me feel pleasant because of the connection with nature. Hence, riding my bike more like an emotion exercise than a physical one. Therefore, we should do different kinds of exercise alternately.
-
Make it easier to see a poster’s native language in the mobile version of LangCorrect5 2 Aug. 13, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied16 11 Aug. 12, 2026
-
Show Italics5 2 Aug. 12, 2026
-
Mark language variants more clearly5 4 Aug. 12, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied28 27 Aug. 12, 2026
-
Provide a "Thank you" button3 5 Aug. 12, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately? Staff replied11 5 Aug. 1, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not9 12 Aug. 1, 2026
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry Staff replied1 4 July 21, 2026
-
An AI button to explain corrections like what changed, why and the rule behind it (premium)2 0 July 21, 2026
03:16:40 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)