Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 6, 2022
Jan. 5, 2022
Hacer una audición de coro (221 palabras)
Desde mi infancia, he disfrutado cantando. He cantado con siete coros. El más reciente fue un coro que me metí durante mi tercer año de universidad. Decidí hacerlo porque me echaba de menos cantar las obras clásicas. Una de mis mejores amigas sugirió que hiciéramos una audición juntas. Fue un éxito y pasamos todo el semestre aprendiendo una serie de canciones para un concierto de fin de año. Unirme un coro no tenía ninguna relevancia para mi carrera, pero hasta el día de hoy creo que fue una buena decisión.
Desde entonces, no he cantado en ningún grupo musical así. En cambio, canto sola y con esa misma amiga. Sin embargo, tengo otra oportunidad de hacer una audición para ser parte de un coro. Lo bueno es que he hecho muchas audiciones en mi vida. Conozco las expectativas como preparar una canción por memoria que demuestra bien su tipo de voz y hacer ejercicios vocales en el acto. Lo malo es que nunca la he hecho para un coro en español. Imaginar hacerla me asusta pero lo estoy aguantando. Por eso estoy preparando por aprender vocabulario nuevo relacionado con la música y incluso ver videos que habla del acto de cantar.
En el fondo, tengo muchas ganas de hacerla y espero que aprendo de la experiencia, incluso si no tenga éxito.
Jan. 5, 2022
졸업과 직장
지난 해 제가 졸업해서 정규직으로 일해 시작했어요. 이전에도 우리 회사에 직업을 했는데 파트타임이었어요. 이제는 제 생활이 너무 달라요. 지난 1월에 시험을 봐야 하는 것을 믿을 수가 없어요!
사실 대학에 공부하는 것보다 회사에 일하는 것을 훨씬 더 좋아해요. 대학에서는 항상 할 일이 심해서 스트레스가 많이 있었어요. 그런 상황에 비해서 지금은 일과 삶의 균형이 더 좋은 것 같아요.
그렇지만 지금도 스트레스와 불안이 있어요. 업무가 특별하니까 어려워서 그래요. 솔직히 어떨 때는 그런 특별한 일을 즐기는데 어떨 때는 그냥 쉽고 싶어요. 너무 싫지 않는데 가끔씩 조금 힘들어요.
Jan. 5, 2022
Jan. 5, 2022
mein aktuelles Gedankengut
Eines Tages möchte ich einen Papageientaucher sehen. Ich habe viele Tiernamen gelernt, weil kürzlich habe ich ein Buch über Tiere gelesen. Stell dir vor, einen Kampf zwischen einem Murmeltier und einem Nonnengans, wer wird besiegen? Ich habe keine Ahnung.
Heute bin ich ein bisschen versonnen, weil ich noch mal verschlafen habe. Jetzt höre ich deutsche Musik und auf Deutsch schreiben. Ich habe alle meine Musik von 2020 wiederveröffentlicht. Als ich sie aufgenommen habe, war ich sehr traurig gesinnt. Deshalb klingt alle meine Lieder sehr traurig. Es war eine Zeitraum, bevor ich wieder angefangen hatte, Deutsch zu lernen, deshalb war ich Ziellos. Ich habe meine Musik mit Schlagzeugmaschinen und Synthesizers gemacht und meine Stimme ist automatisch getunt weil normalerweise klingt meine Stimme wie ein Nebelhorn und ich wollte wie T-Pain klingen. Jetzt kann ich keine Musik mehr machen, weil ich habe keine Rührung mehr und habe alle meine Ideen schon durchgeführt. Vielleicht kann ich nur Musik machen, wenn ich mich traurig fühle.
Musik zu machen ist eine würdige Beruf, aber ich kann es nicht mehr schaffen. Im Moment lieber ich Deutschlernen, weil es sehr belohnend ist. Ich kann meine Gedanken in einer andere Sprache ausdrücken und für mich ist das einfach fantastisch.
Heute muss ich meine Wohnung auf Vordermann bringen, weil sie so schmutzig ist. Mein Verstand ist sehr chaotisch, deswegen ist es sehr schwierig meine Wohnung sauber zu halten. Mein Wohnzimmer ist gespickt mit schmutzige Teller und leere Taschen. In meinem Schlafzimmer ist den Grund mit Kleider bedeckt. Meine Küche ist total chaotisch und es ist wie eine Bombe explodiert ist.
Hoffentlich kann ich es schaffen und auch viel Zeit mit der deutsche Sprache beibringen. Hoffentlich heute geht es dir gut!
Jan. 5, 2022
今年もこの世の中に悲劇が続いている
今年もこの世の中に悲劇が続いている
今日は令和四年の睦月五日です。今回は、今年の三番目の記事を書いて投稿したいと思います。多くの人々が新年の祝福に溺れる折に私がこの世の中に起こる悲劇を述べていて申し訳ありません。今回は、「今年もよろしくお願いします。」の代わりに、「今年もこの世の中に悲劇が続いています。」と考えています。新年の祝福にも関わらず、この世の中に相変わらずたくさんの悲劇が続いています。「歴史は繰り返す」という諺も真実を伝えると思います。悲しみが溢れても、過去に戻ることができず、前向きになければならないと思います。
複数のニュースメディアが発表したニュース記事によると、米国の１日当たり新型コロナウイルス新規感染者が百万人を超えたということです。テレビ朝日が配信しているニュースサイトに掲載されたニュース記事によると、三日前に中国の四川省でタンクローリーが対向車線を走っていたバスなどに次々に衝突して重大な交通事故が発生したということですし、今朝に兵庫県でタクシーなど４台絡む事故が発生したということです。新年のお挨拶を頂いたあげく、一部の人々は上記の災難に見舞われてしまいました。今年もこの世の中に悲劇が続いていますし、悲劇は主に自然災害と人為的な災難というカテゴリーに分けると思います。世界中がぐちゃぐちゃに混乱しているようですし、力弱い人類は自然災害や人為的な災難を避けられないようですし、多くの人々が非命の死を遂げています。これらの悲劇を無視しかねると思いますし、亡くなった人々の冥福をお祈り申し上げます。
過去に戻られなくても、過去を振り返ることができます。自然災害と言えば、平成２１年にリリースされたアメリカの映画である「２０１２」及び日本のテレビアニメである「東京マグニチュード８．０」を思い出しました。災害アニメ・映画というジャンルに属する二つの作品はどちらも平成２１年にリリースされましたし、両方のストーリーはどちらも平成２４年に設定されているということです。偶然かもしれませんけど、人類を代表する二つの国で暮らす一部の人々は自然災害をきちんと反省したと思います。二つの国で架空の舞台に登場する人物の物語を語り、自然災害に関するストーリーを作るのは禁忌ではないようです。もしかしたら両方のストーリーは当時流行していた２０１２年地球滅亡説に基づいているかもしれません。平成２４年の師走（しわす）が迫っていたところに、地球の滅亡が結果的に単なる噂だと判明しましたし、人類がどんな破壊的な自然災害にも襲われなかったようです。しかし、自分が体験したことがない地震、津波、火山の噴火などの自然災害は本当に地球を滅ぼすことができるのか？人類のみにとどまらず、他の生き物も自然災害から影響を受けていくのか？私も自然災害を反省しようと思いますけど、自然災害で生き残った被害者からすると、恐らく異なる物語を述べるでしょう。
人為的な災難と言えば、上記の交通事故は確かに人為的な災難に属すると思います。タンクローリー、バス、タクシーなどの乗り物は自動運転車ではなく、人間が運転操作を行う必要がありますので、交通事故が人為的な災難だと考えられます。その上、人為的な災難には戦争が含まれるかもしれません。例えば、人為的な第二次世界大戦はヨーロッパに極めて破壊的な影響を及ぼしていたのに、アメリカ本土に影響を及ぼさなかったということです。一部のヨーロッパ諸国は力弱かったからといって、侵略戦争は道徳準則に従うとは限らないと思います。例えば、その時にポーランドがドイツより力弱かったからといって、ドイツの侵略は道徳準則に従うとは限らないと思います。ドイツが発動した侵略戦争は、一部の欲張りな人々のせいで拡散されていましたので、人為的な災難だと考えられます。現在のところ、主にアメリカにおける銃撃事件も人為的な災難だと考えられます。
自然災害と人為的な災難の主な違いは前者の不可抗力だと纏められると思います。自然災害の不可抗力は極めて物凄いなので、力弱い人類は自然災害の不可抗力に逆らうことができないと思います。全く対照的に、人々が人為的な災難を予防することができると信じますし、いざとなったら一部の人々が頼もしくなります。上記の「避けられない」と言っても、大袈裟な発言かもしれませんが、予防することと避けることが異なることかもしれません。悲劇を増やすこともしくは悲劇を減らすこと、人類自身次第だと思います。
取り敢えず、皆さん、お大事になさってください。いかなる場合でも、自分の命を大切にしましょうね。自分からすると、この世の中に悲劇が続いているので、男のくせに、私は時々泣きたいほど悲しいですね。それでも、悲劇を減らすように頑張りましょう！いつもご覧いただきありがとうございます。
Jan. 5, 2022
Jan. 5, 2022
Book - A Shot in the Dark - P21
Part twentyone.
The story is purposely set in the present.
Police has immediately been called out to the crime scene; their response has strangely been quite prompt - they would be terribly wrong and rude those who would dare to accuse the Brighton Constabulary of negligence on the long-ago, notorious Middle Street Massacre. Arriving on the murder scene, Inspector Steine successfully employs his deductive skills to seize the situation: indeed, he accuses Twitten of making trouble, and instructs the three constables - who came along with him - to carry on with their work. It is reasonable to picture a dazed, dismal Twitten and three puzzled constable - they do not know what they should carry on with exactly- standing there in an awkward silence. Thankfully, Penny the actress appears from the stage and cry out ‘What’s happened here? Who’s that?’. While Steine’s attention is drawn else where, Twitten promptly seizes the chance to take the Aledersgate Stick-up list from Crystal’s hand* and slide it in his pocket. Turning back to Penny, he notices she looks upset. To relieve her, he explaines that she should not be in distress on the grounds of the victim being an irksome man, though being one of the greatest theatre critics. She realises he is talking of Crystal, and lets out a gasp of horror ‘Jack you didn’t...’. She then can bear no more of it, and faints on stage. Taken aback by all of this (this being his first day at the Brighton Constabulary), Twitten faints as well after apologising to Inspector Steine for doing so.
*Crystal being the murder victim.
Jan. 5, 2022
An Very Interestic Paint
One of my prefer artists is Van Gogh. I like very much how he works the color and strokes. But today I want coment about an incredible paint of a Dutch painter, too. His name is Jheronimus Bosch and is knowed by theirs fantastic and surrealistic paints. One of his more famous work is "The Garden of Earthly Delights". I can sure that it is also a delight to the sight. This job is a triptych done on wood and painted in oil. The left panel depict the Garden of Eden, in centre represent the lust and sin, and in the last and more dark panel, he show us about the Last Judgment. This paint always it has impressed me because it has a surrealistic o even futuristic style. It seems a paint avanced in their time.
Jan. 5, 2022
2022 ou nouvelle année, même-moi !
Cette année n'est pas différent de l'année dernière. J'ai toujours les même objectifs, la même inspiration, et les même luttes. Ce sera un grande année si je peut atteindre un ou deux objectifs concernant ma carrière ou ma idées de voyages. Je n'ai plus de temps d'être paresseux car j'ai neuf mois seulement avant de postuler pour un masters.
Mes principaux objectifs :
- ameliorer grandement on français
-commencer à faire de la l'haltérophilie
-voyager ou faire un stage à l'etranger
-m'inscrire à es écoles pour des Masters
C'est beaucoup des choses, mais je suis obstinément confiant !
Jan. 5, 2022
（＃９）食料品店とゲーム
今日は食料品の買い物に行きました。初めてアミカという店に行きました。業務スーパーのようでした！生野菜は少なかったけどたくさんの冷凍野菜が売りました！しかもやすいでした！切った人参とインゲンを買いました。そして驚き、インドネシア料理の調味料を売りました！！ルンダンの調味料を買いました。日本にサンバルウルック(Sambal Oelekはチリソースです。)をずっと探してるんですけど今回はあいかわらず全然見つからない。いつも母にメールで送らせるです。
夕べにずっとゲームをしました。テイルズアブアライズを続けまして、たくさんのサブクエストをしました！4時間半を遊んだ！！久しぶりにこんな長い間にゲームをしました！
明日から仕事に戻ります。。。もちょっと長い休みが欲しいです。。。
Jan. 5, 2022
5 janvier 2022 - la première phrase de mon livre préféré
Lorsque j'avais six ans j'ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la forêt vierge qui s'appelait Histoires vécues. Ça représentait un serpent boa qui tenait un petit garçon. J'ai imaginé que j'étais ce petit garçon grandissant dans la jungle. Soudain, un bruit risque sonait derrière moi : « Viens ! Mon petit garçon, je crois que tu veux bien aller explorer des choses interessantes dans mon estomac...». Ce serpent a ouvert sa bouche vers le garçon. Je les observais très loin. J'avais tellement peur, tout pértrifée, les yeux grand ouvriraient mais au bout d'un moment, je me suis glissée vers le serpent et lui a dit : « Arrêtez ! Il est mon amie. Mamie, ne lui faites pas mal, s'il vous plaît !».
Soudainement, je me suis réveillé. Oh mon dieu, je suis tombée endormi dans la classe. Encore une fois.
Jan. 5, 2022
Grammar regarding future tenses
Hi guys,
today I have practiced my knowledge about the tenses in particular the future tenses. To get used to them I would like to write down some examples which I came up with. I would be delighted if somebody could give me a hand and correct these.
My train leaves at 7:15 pm. But I am meeting my friends before at the train station.
I hope I won't do that many mistakes with these sentences.
When I look outside I can't help myself but think that it's going to rain.
Just at this moment, I decided I will have to go to the fridge and get some tasty food. Normally I m not that hungry in the afternoon but today I have a dark mood. I look forward to reading my new book which I got yesterday.
I know that not all of my sentences are using a future but this will change with my next one. (How do I say in English that not all my sentences are "acting" in the future. I can't remember a fitting word.)
A friend of mine is visiting me in half an hour. I hope he will also bring his chessboard. I don't think that I will become a famous chess player. But sometimes I play like a genius so my friend often thinks I am going to be one.
Thank you for correcting :))
Jan. 5, 2022
Jan. 5, 2022
L'anime
Moi, j'aime d'anime. Depuis que j'était petit je regarde d'anime mais je ne suis pas sure qui était le premier que j'ai vu. Je crois le premier, c'est un anime quelle s'appelle "Beyblade Metal Fusion". Bien que je ne savais pas à ce moment de ma vie que anime est. Mais je remarque déjà une difference. Des raisons pourqoui j'aime anime sont facile. Il y a quelque chose pour tous, avec le diffrentes caracteres et d'histoires. Bien sure on peux dire ca par tous médiums mais parce que la majorite d'anime sont basé sur des manga (les bande dessinés japonais) tous avec des differentes auteurs à cause de ca tous animes sont different. Comprenez pas mal j'aime aussi des differentes médiums comme le livres, le podacst ou des series avec des acteurs.
Jan. 5, 2022
Gammar Practice
I learned grammars about be going to and the difference between in, until and by.
Here are the sentences with them.
I am going to be ready to write the words in 5 minutes.
At first, I am going to read my note until 9:30 PM.
After that, I am going to write down sentences in 10 minutes.
If it is possible, I want to submit this journal by 9:40 PM.
Finally, I am going to leave this site until I will finish the reviews.
Jan. 5, 2022
Jan. 5, 2022
5.januar,2022, 10 Sätze bilden.
1. einen Überblick bekommen über.
Durch deine ausführliche Erklärung habe ich einen Überblick über die Kultur deines Landes bekommen.
2. einen Überblick geben über.
Er hat mir einen Überblick über das ganz Prozess und wie es abläuft.
3. einen Unterricht erteilen.
Er hat mir einen umsonst Unterricht im Malen erteilt.
4. einen Unterschied machen.
Ich muss einen Zettel auf jeder Mappe kleben, um einen Unterschied zu machen, damit ich es unterschieden kann.
5. Unterstützung finden bei/in.
Wenn du Zweifel hast, kannst du bei mir oder im internett eine Unterstützung finden.
6. eine Verabredung treffen mit.
Wir haben gerade miteinander eine Verabredung getroffen. Aber er bereut gleich.
7. die Verantwortung übernehmen für.
Als Chef braucht die Verantwortung für die Arbeitsnehmern überzunehmen.
8. sich in der Verantwortung sehen für
jeder Mensch kann sich durch diese Veranstaltung in der Verantwortung für die Umwelt sehen,
9. sich in Verbindung setzen mit.
Durch das Internet können sich alle Menschen in Verbindung setzen.
10. eine Vereinbarung treffen mit /über.
Sie hat mit ihrer Familie eine Vereinbarung über die Weihnachten Fest getroffen.
danke dir ,dass du meinen Tex korrigiertest. ich wünche dir noch einen schönen Tag.
Jan. 5, 2022
Nyttårsforsett: Lære norsk (igjen)
Hei alle sammen!
Jeg er ny her på Langcorrect, dette er mitt første innlegg :) Kanskje begynner jeg med å presentere meg og fortelle dere hvorfor jeg er her:
Jeg heter Sophia, er 25 år gammel og bor i Tyskland. For et par år siden (Fem? Seks? Tida flyr!) studerte jeg faktisk norsk på universitetet, men deretter mistet jeg motivasjonen til å fortsette å lære språket. Nå er jeg litt trist at jeg har mistet så mye av norsk-ferdigheten min i løpet av årene, og jeg vil prøve å finne tilbake til et sted der jeg kan kommunisere på norsk (nesten) like lett og behagelig* som på engelsk. Det største problemet mitt er at jeg har ingen i mitt liv som jeg kan snakke norsk med, derfor håper jeg at dere her kan hjelpe meg og gi meg beskjed om tekstene mine er forståelige eller til og med gode eller helt gale :D
Jeg har ingen anelse hvor langt et innlegg her skal være. La meg vite om dette er for kort eller for langt eller nettopp riktig!
Tusen takk for deres rettelser, og jeg gleder meg til erfaringen med Langcorrect!
*kan man si det sånt?
Jan. 5, 2022
🖌Rewrite: Translatable Language
Beginning language learners tend to think languages are already figured out and they are completely translatable but this is not true.
Features like Google Translator require large data sets of bilingual sentences to be translated.
In other words, the more sentences that have been translated, the more accurate the translation will be.
We don't have a magic solution to make a perfect automatic translator.
Even if you are a linguist or a psychologist.
So as you may know some words are difficult to translate.
For example: 仏壇, 初詣... Before you explain the meaning of the word, you have to explain where you live and what cultural differences there are.
I’m surprised that English has many words that come from other languages.
The differences between "beef" and "cow" are affected by the history of the country where the language formed.
Therefore it can’t be true that the language could exist without affected another languages. Sometimes these effects also occur
when we learn foreign languages and communicate with foreigners.
It’s mean, You can change languages by yourself, if you want.
The world of languages sure is deep, isn't it?
Jan. 5, 2022
Jan. 5, 2022
Letter
Hi dear,
How are your mother and you? I hope you are as well.
I want to tell you what I did yesterday in the evening. Well, i learned a new lessons in Spanish, it was very intereste! In this lesson, there are many new words, so I need to make in the sentences. I think that the best method to improve skill writing.
I read also the chapter two is "Lowood scholl" of Jane Eyre. I understood all the chapter, but I have to read more again,because there are many words what I have to look up in the dictionary. I think I work very hard.
I spoke with a friend in Skype and she helped me to correct a sentence in Spanish.
Then, I prayed and read one verse of the Quran.
I don't use a translate since six days. I'm proud of myself.
NB/Don't forget our dreams.
Have a nice day!
Jan. 5, 2022
Le premier
Salut tout le monde!
C’est mon premier article sur ce site. Je voudrais/veux me présenter.
Je m’appelle Reni. J’ai 23 ans. Je suis un ingénieure du software. En fait, je retourne au travail demain, après les vacances de deux semaine.
Je ne suis pas un étudiant nouveau en français. J’ai étudié français dans mon école, mais je n’ai pas appris beaucoup. Mes faiblesses sont écrire et la grammaire. J’ai appris le passé-composé aujourd’hui 😆. Mais, j’aime écouter et regarder les choses françaises.
J’apprends français avec les apps aussi, comme Duolingo. J’aime un podcast qui s’apelle «InnerFrench». C’est le seule podcast que je comprends maintenant.
Cette an, je veux parler et écrire bien en français.
Merci pour tout les corrections. J’apprécie beaucoup!
À bientot!
Jan. 5, 2022
Los Museos
No suelo ir a los museos. Cuando estoy de vacaciones voy a uno si es muy elogiado, pero generalmente prefiero las actividades al aire libre. La última vez que fui a un museo fue en junio. Una amiga estaba visitando de otro país y decidimos ir. Era un museo sobre la historia del estado en el que vivo, y aunque he vivido casi toda mi vida en la ciudad donde queda el museo, nunca lo había visitado antes. Los dos aprendimos mucho acerca del estado y realmente nos divertimos. Es gracioso como una persona puede vivir en una ciudad toda la vida y nunca visita las atracciones turísticas.
Jan. 5, 2022