Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 17, 2022
An opinion essay: Telling the truth (C1 CAE Writing)
An opinion essay: Telling the truth
Many people believe that it is important to always tell the truth. In your opinion, is it ever acceptable to tell a lie?
Explain your answer giving reasons and specific examples.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Note: Is there any sentence that doesn’t sound natural?)
(ESSAY ANSWER)
According to so many people telling a lie is something morally wrong, in spite of being a common fact in our lives. Even scientists have proven the evolutionary need for lying for many species very close to us, such as, chimpanzees and orangutans.
Obviously, everybody lies, but it doesn't suppose being a compulsive liar. To me, there are certain sorts of unregrettable lies. I mean, those in which lies behind a bad purpose. It is that goal what makes them unethical. An unfortunately typical case comes from politicians, when they take advantage of their positions for the sake of themselves, for example, taking up the public contract offer in favour of companies linked to their relatives. Although I do not have to go so further. In our daily lives, we tell lies in order to justify why we are getting late again at work, to avoid keeping in touch with someone we don't especially like,...There is an endless list of examples in this issue.
On the other hand, there are situations where is acceptable, even ethic, to lie, if that means helping or avoiding other people be offended (frequently closest relatives, friends and a partner). Such is the case of having to say your cousin how beautiful is his drawing, though you can't understand what he wanted to draw. Or let us think about a friend who has give up looking for a job during an economic crisis, and you have to support him, even though you think he has not enough experience as to get a job actually.
In summary, the best answer to the essay's questions is it depends on the case and how you behave, rather than the simply fact of lying.
March 17, 2022
我清楚记得的那次课
几年前，我每次中文课给老师写一页故事。我还清楚地记得那时候的一次课。
如今我总是忙于准备6级笔试考试。多于两年来，我几乎每天手写什么，比如抄下来文章的一部分、例句、词汇的定义，或者我对课本练习题的答案。随着我经历的积累，我汉字写得更快、更准确、更自然、更好看。现在我估计手写汉字的准确率至少98%。尽管如此，有时候我的脑子突然间就空了，想不出来如何写什么汉字。
我清楚记得几年前的那次课是因为，我老师读了一页我写的汉字，然而一个错别字也没有发现。一页上有多少个汉字？说不定多于400个。她那次课的改正不大，这里那里有些零星的瑕疵，没什么大不了。这个经历巩固了我的自信心。
很多学生认为用手写汉字非常难，需要花很长时间练习。这倒是，可是在我看来，如果我不能在本子里写我所想写的，我不知怎么办。我不想总是看手机和电脑屏幕，因为这不利于眼睛。我固然花了很长时间练习写字，但是这并不是完全分开的活动，我练习写字的同时也学习生词、语法等。与此同时，我也认为中文的范围特别广，包含着几千年的历史文化，也许世界上没有能够掌握整个中文的人。因此，人们不得不选择他们不想学的部分。我不想学的是文言，目前也对繁体字不感兴趣。
March 17, 2022
Journal
Although decades have passed, I still remember my first workplace.
It was in another county named Jiashan in the east central part of Anhui province.
It was built on a small hill, and just had two bungalows. A row of small bungalows was built in the east-west direction, and another row of tall bungalows was built in the east in the south-north direction.
The small bungalow was our office and the other one was the dormitory for our students (my department is responsible for training agricultural machinery operators).
There was a small road that went from northwest to southeast in front of our office. In the southwest of our office, there was a large cedar wood.
Other colleagues had their own house, but three of us didn't, so there people lived in the office: one of my colleagues assigned to this department with me in the same year, and another colleague who was our leader. (His family was in another neighboring county).
It's been decades since I transferred to my home city, so I don't know if my first workplace still exists. Anyway, it exists in my heart forever.
March 17, 2022
皆さん、お願いします。
日本は、子供たちが人格と知識の両方で完全に発達しているとき、標準的な教育を受けている国と長い間考えられてきました。
日本人は知識を得ることを学ぶ前に人間であることを学ぶ。学校では、4年生（10歳）になるまで受験する必要はありません。 小さなテストを受けるだけです。 小学校の最初の3年間は、子供たちが性格を練習し、良い美徳を築き、包括的な方法で人を育てる時期であると信じています。
伝統的な科目に加えて、日本の学生は書道と詩を勉強しなければなりません。 国の長年の文化と伝統を尊重するために、これらのことを学ばなければなりません。
世界の先進国の1つですが、日本は世界で最も高い自殺率の1つです。そして、学校でのいじめ、学業上の圧力、学年への不安、同様の将来が理由の1つです。
高校の終わりに、彼らの将来を決定する重要な試験を受けなければなりません。 高校卒業者の76％しか大学に進学していないため、競争率は非常に高く、この時期は非常に厳しく、プレッシャーに満ちております。また、自由時間の不足、学生の燃え尽き症候群、および教育の質の一般的な低下につながります
それがポジティブであろうとネガティブであろうと、前提条件は依然として日本人がそれらの違いを生むことです。日本は多様で質の高い教育制度を備えた国です。
March 17, 2022
Freier Samstag
Es ist immer besser die Gelegenheit zu nutzen, Tätigkeiten zu tun die nur für kurze Zeit zu verfügung stehen. Zum Beispiel, in December würde ich vorschlagen, dass wir eine Weihnachtsmarkt besichtigen. Wir konnen Glühwein trinken, und wunderschöne Weihnachtsschmuck kaufen (oder nur schauen). Wenn es Winter ist, denn vielleicht wollen wir nicht zu viel Zeit Draußen verbringen und deswegen würde ich ein Museumsbesuch vorschlagen. Persönlich ich mag bildende Kunst, aber ich würde auch berücksichtigen was die Freundin von mir sehen will.
Wenn es Sommer wäre, würde ich vorschlagen, dass wir Strandbad besuchen und ein bisschen warmes Wasser genießen. Am Abend wir können auch tanzen gehen.
March 17, 2022
Mein Versuch, Französisch zu lernen
Als ich ungefähr neun war, beschloss ich, ich möchte Französisch sprechen. Meine Mama hatte die Sprache an der Uni studiert, aber das meiste hatte sie längst vergessen. Also sie, meine kleine Schwester und ich begannen eifrig Französisch mit DuoLingo zu lernen.
Ich war doch sehr erfolglos. Jetzt erinnere ich mich an gar nichts, was eigentlich nützlich in Frankreich wäre – Sätze wie “je suis une banane” (ich bin eine Banane) oder “elles mangent du beurre” (Sie essen Butter) in den Sinn kommen. Mein Akzent war auch entschieden schlecht, weil ich ihn nie übte. Nach ein paar Monaten hatte ich genug davon und gab auf.
In der 7. Klasse fing ich an, Deutsch zu lernen. Von Anfang gefiel sie mir viel besser als Französisch. Ich hatte letztes Jahr zum ersten Mal einen guten Lehrer, und seitdem, finde ich Deutschunterricht sehr angenehm. Vielleicht werde ich eines Tages meinen Kindheitstraum erfüllen und Französisch richtig lernen, aber ich habe im Moment keine Interesse darüber.
March 17, 2022
오늘 3월 16일이에요.
1. 와, 연준의 시골집이 아주 아담했군요.
좋지만 너무 작던데요.
2. 휴가를 즐겼어요?
많이 즐겼었어요! 뉴욕에 갔을 때 다들 아주 착하더라고요.
3. 술을 왜 그만뒀지요?
대학교에 다녔을 때 너무 마시던 현재 건강하고 싶어요.
4. 아픔을 느껴요.
다음 정거장에 버스로 내리지 그래요?
5. 많은 차가 막히니까 늦게 도착할 거예요. 다들한테 경고하도록 해요.
그래요. 경고하도록 하겠습니다.
6. 그제 경기장에 축구 게임을 갔다고 하던데지요?
맞아요. 아주 재미있어서 게임을 가 볼 만해요.
7. 뭘 하나요?
공부해야 되는데 커피도 마실 겸 운동도 할 겸 깨요.
March 17, 2022
Una carta para mi amiga
¡Gracias por tu carta!
Disfruto mi trabajo y mis estudiantes, pero siempre estoy cansada al final del día. ¡Los niños pequeños están tan llenos de energía que me agotan!
En cuanto a libros, mis géneros preferidos son el misterio y la fantasía. Me gustan mucho los libros de Agatha Christie. Ella es una de mis autoras favoritas. Estoy leyendo uno de sus libros, “Evil Under the Sun”. ¿Estás leyendo algunos buenos libros en este momento?
¡Voy a incluir una foto de mi perro! Se llama Jonah, y tiene dos años. Él es un perro muy tímido porque era un perro callejero. A él no le gustan muchas personas, ¡pero me quiere! ¡Tus mascotas suenan tan lindas! Me encantaría ver fotos de ellos si quieres compartirlas. Dijiste que amarías tener una estética para animales domésticos. ¿Crees que dejarías tu trabajo actual para hacer eso?
¡Ese mole poblano que mencionaste suena muy significativo para ti! Nunca he tenido mole poblano, pero me gustaría probarlo. Conozco una rima de los niños se llama “Bate Bate Chocolate” que es sobre hacer mole. El año pasado, lo enseñé a mis estudiantes. ¿Lo conoces?
Pues, creo que mi comida favorita es el helado. Mi familia tiene una tradición en la cual comemos un poco helado casi cada día antes la hora de dormir. También me gustan las verduras frescas que cultivo en mi jardín. Por supuesto, ¡a mi también me gusta la pizza y la pasta!
A propósito de la música, puedo escuchar de todo. Actualmente, he estado escuchando un grupo llamado “Lucky Chops”. ¡A mis estudiantes les gustan mucho! Aquí está una de sus canciones: [link] ¿Y tú? ¿Qué tipo de música es tu favorito? ¿Tienes una canción favorita?
Puedo tocar muchos instrumentos, pero mi favorito es el ukulele. El sonido es muy tranquilo. Es muy relajante tocarlo. ¡Es un instrumento fácil si alguna vez quieres aprender!
¡Ten un lindo día!
March 17, 2022
A Reply
I checked the highest historical temperature in summer in Anhui. It was just 38 degrees.
I personally think spring and autumn are the best seasons for travelling in Anhui province because they are neither hot nor cold.
Thank you for your kindness. Somehow, I am not good at socializing. If you take me around, I don't know what I should do in return, and I don't even know what I should say to you.
If I visit Malaysia, I prefer travelling alone. At maximum, I treat you to a meal before I leave.
Yeah, I learned that in most Southeast Asian island countries, they only have two seasons: summer and rainy.
I checked the weather in KL. The temperature is 2 to 3 degrees higher than that in Sanya, Hainan Island.
Wenchang is a county-level city in the northeast part of Hainan island and it is very famous for its local dish of chicken. Another famous Hainan dish is Dongshan lamb.
Now I don't have the money to help the poor because all my income is my salary and it can only satisfy my daily needs, no more left over.
My ideal plan is to run a business making money for people who need help.
Yeah, having a house on Hainan island means you are a rich person.
Right now, in Sanya, the average house price is about 38,000 RMB per square meter. Some coastal villas start at the price of 10 million RMB.
Yeah, Hainan island is in a tropical area. I think it would look very like Singapore and Malaysia.
March 17, 2022
結婚二年目の記念日
最近、私と奥さんの結婚二年目の記念日を祝いました。結婚前、私と奥さんは９年間デートをしていたから、もう実際に結婚した感じがしましたね。
結婚式は一年間ぐらい計画してたにしても、コロナウイルスの心配のせいでキャンセルするか悩みました。幸いにもコロナが広がる直前に結婚できました。結婚式は５０人だけだったからわりに小さいけど、私達は本当に楽しかったです。そして、結婚式のお客さんの中で誰も病気になりませんでした！全体的に大成功だったと思いますね。
かといって、パンデミックのせいで新婚旅行にはまだ行けませんでした。私達はまた日本に行くつもりでした。できれば、日本に引っ越したあとでかなり遅い新婚旅行に行きたいです。箱根がいつも大好きだから、いい選択だと思います。
March 17, 2022
March 17, 2022
Oxxxymiron в Стамбуле
Вчера я посетил концерт известного русского рэпера "Oxxxymiron". Удивительно это мероприятие не проводилось в России, а в Турции, где, оказывается, теперь находится большое количество русскоязычных. Как правило посетившие люди были русскоязычные, которые почему-то были в Стамбуле в тот день. Наверное объясняется тем, что после давных событий в России, некоторые русские убежали из страны. Конечно же это группа включает исключительно те, у кого есть деньги, чтобы прожить заграницу.
Мероприятие на бумаге был концерт, но в итоге стало очень интересной смесью митинга и музыки. Говорится, что этот концерт был первым из многих планируемых концертов в серии концертов "Russians Against War." Очевидно проведение такой концерт в России — не очень хорошая идея, поэтому я предполагаю, что все следующие концерты будут проводиться тоже в разных странах.
Честно говоря, я посетил концерт, не чтобы участвовать в каком-то митинге, а просто слушать исполнение и проводить время с своей подругой, которая носитель русского языка и фанатка Oxxxymiron. Ее мама с нами тоже ходила. Явно у нее очень крутая мама, знающая о музыке, которая популярна среди молодежи.
К сожалению, несмотря на его популярность, я не очень хорошо знаю его музыку. Я слушал ее несколько раз. Трудно не знать о нем, потому что он несомненно один из самых известных рэперов в России, и по моему опыту его имя упоминается почти в каждом разговоре о российской музыке. На концерте когда он просто говорил и не исполнял, я понимал на девяносто пять процентов того, что он говорил. А если мы говорим о тексте песен, это цифре ближе к одному проценту. Тем не менее с культурной точки зрения, мне было очень интересно.
Даже на моем родном языке, я иногда еле понимаю рэп. Как правило в песнях находятся куча культурных ссылок, о которых носители часто не знают. Однажды когда я сидел в машине с моем бывшим соседом в России (он из Казахстана), мы вместе попытался расшифровать песню американский рэпер Travis Scott. Читая текст, я сразу понял что даже для меня, большая часть текста была бессмысленной ерундой. Мне кажется, тогда, что понимать рэп в любом иностранном языке бывает одни из великих тайн жизни.
March 17, 2022
March 17, 2022
March 17, 2022
人間関係を腐食する原因について
私は家族と友達といい関係になりたいから関係を腐食する原因についてよく考えています。普通に、大きいな事件は原因だと思われて、例えば二股と暴言を含むかもしれません。いかにもそのことは関係の土台を破壊できるけど、私はより大きいな問題の症状として思うの方が正しいと思います。本当の問題は少しずつ相手に尊敬を失うつつであるのことだと思います。例えば、私たちは相手に慰められたいけど相手の反応は冷たかったりとか、見下すような表情を与えられたりとかと含みます。そして、私たちはどのように扱いられたいについての相談する代わりに、なにも言わずに沈黙に引っ込んで、心に恨みを刻みます。その経験が溜まって、私たちの大事な人を攻めりたい動機がようやく現れます。私は関係を腐食する原因は自分自身を見捨てていることだと思います。
皆さんの意見を聞きくれて嬉しいです。読んでくれてありがとございます。
March 16, 2022
Nouveau portable
J'ai enfin acheté un nouveau portable. Après quelques jours de recherche, j'en ai trouvé un qui me convenait parfaitement, plus de batterie, davantage de stockage, et moins d'importance accordée à la capacité du appareil photo. Quoique j'aie décidé de me le procurer, il y avait un problème : son prix en ligne était sensiblement moins élevé que celui du magasin physique. J'évite d'utiliser les magasins à la Toile car la livraison suscite beaucoup d'incertitudes. Mais la différence du prix était tellement signifiant que j'ai cédé à la tentation d'économies. Je vais écrire la suite demain !
March 16, 2022
Einkaufszentrum - IV
Ich bin mir nicht sicher, dass Einkaufszentren bei Jugendlichen beliebt sind. Ich denke, dass junge Leute Einkaufen übers Internet lieber mögen. Es ist einfacher, was man sucht übers Internet zu finden.
Einskaufszentren kann laut und überfüllt sein. Es ist oft bequemer, übers Internet einzukaufen.
March 16, 2022
March 16, 2022
El intro de Mortal Kombat
La redacción a continuación va a consistir en mi resumén de y mis comentarios acerca de las primeras escenas de la película Mortal Kombat. Empieza con un hombre japonés que vivía con su familia humilde hace quinientos años en un sitio boscoso. Por la aparencia rural supongo que ganaba la vida dedicándose a la agrícola, sin embargo el hombre parecía muy ágil y se vestía en un traje de guerrero, los cuales daban la impresión que su oficio de verdad era soldado o semejante. Además llevaba espada y contaba con otros hombres que andaban vigilando su propiedad, así que no costaba predecir que algún atentado le iba a pasar. En un momento deja a su familia para retirar agua del río en unas baldes. Mientras estaba agachando para meter una en el corriente, un chillido se produce desde la dirección de su hogar y de golpe suelta el balde para salir corriendo de regreso. Al regresar, encuentra su mujer congelada como una esculptura de hielo. Inmediatemante entra en un luto que solo dura hasta que escucha un roce que proviene de los arbustos cercanos. Eso le hace darse cuenta de que habrá de defenderse de la amenaza que le acecha desde las inmediaciones. Sin mucho pensar, atisba la pala con la que su mujer trabajaba los huertos y corre para recogerla para poder combatir a los enemigos que están a punto de echarle encima.
March 16, 2022
Book - The Spy and the Traitor - 19
Summay no. 19.
This is a real story.
Oleg’s transfer from “Directorate S” to the FCD—they both were KGB departments—didn’t go smoothly as expected. The head of Directorate S held Oleg back for unknown reasons. Word had it that he was jealous to have one of his men going to another department. It seemed to him a theft. That was when Oleg’s older brother, Vasili, came in and speeded things up. Though, he did so accidentaly. Vasili's job for Directorate S put him under such severe strain that he had taken to drinking. As a result, Vasili fell fatally victim to alcoholism. As it happened, Vasili had been one of Directorate S’ best agents.
Feeling in part responsible for Vasili’s death, the head of Directorate S finally approved Oleg’s transfer. Once Oleg had been fully integrated into the FCD, the USSR set about arranging his return in Denmark. They first applied for a Danish visa since Oleg would be officialy posted there as a Soviet diplomat. The Danes could’ve turned it down since they had long suspected he was a KGB agent. Yet they played along and issued the visa. The truth was, they’d been waiting for Oleg’s return. The Danes, along with the British, had reasons to believe that Oleg wasn’t the unquestioning, commited communist the KGB believed him to be. MI6 and PET (the Danish Security Service) prepared to give Oleg a “welcome back” to Copenhagen.
March 16, 2022
Lesen gern E-Book
Was mich anbetrifft, lese ich gern EBooks auf meinem Handy, wenn ich unterwegs bin. Es ist sehr bequem, denn man kann verschiedene Apps herunterladen. Google bietet z.B, nicht nur Text, sondern auch Hörbücher und Comics.
Bei uns in Marokko lesen die Menschen natürlich nicht nur gedruckten Bücher, sondern auch E-Books. Es liegt auf der Hand, weil ich das vor allem sehe,, wenn ich z.B, mit dem Bus oder mit dem Zug fahre.
E-Book haben natürlich auch erhebliche Vorteile, dass man keinen großen Bücherschrank braucht. Man kann die Schriftgröße der texte ändern. Es ist wichtig für die leute, die schlecht sehen.
Neben den vorteilen gibt es auch Nachteil. Es fehlt das Gefühl beim Blättern und der Bücher Geruch.
Es ist ok für E-Book, aber ich würde nun nicht auf normale Bücher verzichten wollen, bzw. Ich würde nun nicht von normalen Büchern auf ebook wechseln.
March 16, 2022
Anne Hidalo
Anne Hidalgo était l’un des 2 million espagnol qui a décidé de quitte l’Espagne à cause de Franco. Quand Anne Hidalgo avait 2 ans, en 1961, elle immigré en France avec sa famille, ils s’installé en lyon. Ils n’étaient ni riche ni l’un des plus pauvres immigrants et ils ne pouvaient pas parler le français. Quand elle avait 14 ans elle et sa famille ont reçus le nationalité français et abandonnés leur nationalité espagnol. Hidalgo a aussi changé nom et pensait qu’elle était à ce moment-là une vraie française. La France utilise un modèle d’assimilation pour intégrer les immigrant, ça veut dire que les immigrants doivent devenir françaises pour être mieux intégré. Donc je pense que Hidalgo a voulu changer nom sa nom et nationalité à cause de cela. Hidalgo a quel voyait le racisme contre ses parents mais pas contre elle. Elle a été diplômée, elle à étudier le droit et est plus tard devenu le maire de paris. Maintenant elle est l’un des candidats à l’élection présidentielle.
March 16, 2022
Ma guitare
J'aime la musique et je joue même la guitare mais il y a un problème. J'aime aussi autres choses et au moment je beaucoup de trucs à faire. De plus je dois admettre que je suis parfois paresseux. Pourtant un jour j'entend une amie de moi joue du piano. C'était vraiment fantastique. Je sais qu'elle a travaillé très dure pour ca et quand même elle a aussi de temps pour autre choses. Par exemple je crois qu'elle francais est mieux que mon. Alors si elle peux faire tous ça et avoir de temps libre, moi je peux trouver un peu de temps pour la guitare.
March 16, 2022
La fiancée gitane
Je viens de finir le dernière livre que j'ai lis. Son titre est "La fiancée gitane".
C'est une roman écrit par trois hommes qui écrirent sous le pseudonyme de Carmen Mola; ce détail a provoqué une grande controverse quand les écriteurs ont gagné le Prix Planète, l'un des plus importantes en l'Espagne, parce que jusque-là rien savait que Carmen Mole était vraiment un équipe formé par trois écriteurs.
Le roman compte l'historie d'une enquête de police au tour du assessinat d'une femme qui était sur le point de se marier. Elle a été tuée d'une manière terrible et cruel, mais ça n'est pas tout. Le vrai problème est que quelques années avant, sa sœur a été assessinée de la même manière...
March 16, 2022
16 mars 2022 - Présentation
Vous devez faire une présentation de cinq minutes devant un groupe de jeunes écoliers sur le sujet de votre choix. Décrivez votre présentation.
Chaque fois qu'on m'a invitée de faire une présentation, on m'a donnée un sujet auparavant, par exemple la façon d'organiser le temps pour faire la révision, la vie dans mon école primaire ou bien quelque chose plus pratique, comme l'hygiene buccale ou de la main... Pour moi, c'est très facile de faire un discours s'il y a de subjet particulier parce que je peux m'adapter à beaucoup de sujets de la vie quotidienne. Mais c'est difficile de choisir ou créer un par moi-même parce que je ne sais pas d'intérêt des audiences. Cependant, j'ai eu quelques idées pour faire une présentation aux jeunes écoliers, comme la vie dans l'école secondaire, l'experience de voyages etc. Peut-etre cela va leur faire plaisir.