Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 22, 2022
Wie viele Regelungen auf der Wissenschaft?
Dieser Eintrag beantwortet die folgende Frage: „Regierungen sollten wenig, wenn überhaupt, Regelungen auf Wissenschaftsforschung und -entwicklung setzen. Schreiben Sie eine Antwort, indem Sie besprechen, zum welchen Ausmaß Sie den Vorschlag zustimmen oder nicht und erklären Sie ihren Gedankengang zur genannten Meinung."
So eine Frage hat keine klare Antwort. Stichwort: Gleichgewicht. Forschung hat Vor- und Nachteile. Ich schreibe sie hier auf.
Der großer Vorteil von weniger geregelte Forschung ist mehr Wissen, schneller, weil die Wissenschaftler freie Bahn haben . Mehr und schneller Wissen bedeutet seinerseits natürlich besser alles, zum Beispiel Medizin und Technologie, was zu erhöhten Lebensbedingungen der Menschen führt.
Der großer Nachteil von weniger geregelten Forschung ist der öfter und schlimmere vorkommende Missbrauch von Menschen und Tieren. Die Nazis sind ja unter anderem dafür bekannt, neue Wissenschaft erlangten zu haben, indem sie grauenhafte Experimente mit Menschen als Versuchsobjekte durchführten. Zudem gibts große Risiken in allen übrigen Wissenschaftsbereichen. Jemand könnte zum Beispiel unabsichtlich oder sogar absichtlich neue gefährliche Viren entwickeln.
Letztendlich sollte Forschung gefördert werden, aber nicht zu jedem Preis. Regierungen sollen genauso viele und begrenzende Regelungen erlassen wie erforderlich sind. Was als „erforderlich" zählt liegt auf der einzelnen Situation. Was mein eigenes Land betrifft, die USA, bin ich der Meinung, dass die Regierung gegenwärtig zu viele Regelungen erlasst.
July 22, 2022
クラスに来ないですみませんでした。
モニカ： 先生、失礼いたします。モニカです。
先生： ああ、モニカさん。一昨日、クラスに来ませんでした。
モニカ： はい、すみませんでした。
先生： どうしたんですか。
モニカ： 実は最近とても寒い天気でしたね。それから悪い風邪を引いて喉が痛いんですけれで。
先生： 大変でしたね。味ができない場合は、コロナテストを受けに行ったほうがいいと思います。
モニカ： 今までまだあじができますが、確かめるのために、コロナテストを受けに行ったばかりです。陰性でした。
先生： よかったですね。でも、心配しないので、次はクラスの前に連絡してあげてください。
モニカ： そうですか、分かりました。本当にすみませんでした。一昨日クラソの代わりに何かしてもいいですか。
先生： いいですよ。お大事に。
モニカ： ありがとうございます。失礼いたします。
July 22, 2022
July 22, 2022
Idéaux
Ne jamais trahis tes idéaux, restes toujours sincère avec eux. Il ne suffit pas de juste le dire le faire aussi. Si tu dis que tu vas toujours protéger ta famillie, évidemment quand quelque chose arrivera c'est à toi d'agir. Ce n'est pas grave de n'a pas de grands idéaux mais dire pas quelque chose que tu ne veux pas faire. Cependant c'est aussi important si tu remarques que tes idéaux ont des fauts le changement est naturel mais ne te laisse jamais manipuler.
July 22, 2022
Marriages and divorces
The first bar chart shows comparison of number of marriages and divorces in the USA between 1970 and 2000 and the second bar chart indicates from 1970 to 2000, marital status of mature Americans.
A glance at the first chart reveals that the number of people who married had a downward trend between 1970 and 2000 but always marriages was higher than divorces and there were a slight fluctuations in the number of people who divorced at the same time and the second bar chart presents that between 1970 and 2000, always the percentage of adult’s married was higher than other status in the American.
In 1970 and 1980, the number of people who married hit a peak at exactly 2.5 million, while the divorces were highest at less than 1.5 million in 1970 and 2000. The divorces hit a low at 1 million between 1970 and 2000, nevertheless, in 2000, the number of people who married hit a peak at 2 million.
The number of adults people that married in 1970 were around 70% and decreased slightly until 2000. At the same time the percentage of adults who never married and divorced rose gradually from just more than 10% to about 20% and approximately 3% to below 10% respectively.
July 22, 2022
July 22, 2022
School
I lived on the outskirts of town ages ago, So I entered a primary and secondary school in my little town. It was a big school in my hometown that provided both high-quality education and a supportive environment, so I think I was pretty lucky. I spent about eight years there. It is indeed a good memory of that time. However, when I got into High School, my parents decided to move to live in the city. So I could have studied in a more prestigious school with modern facilities and amenities. It took me only a quarter of an hour to go to school.
I was definitely a good pupil, at least in my opinion. Although I was not always a quiet, shy child who never caused any trouble for his teachers, I was pretty good at meeting deadlines. Plus, I found it relatively easy to learn things by heart which is useful when learning a language.
Yes, for sure. Unlike some of my friends who had an aversion to school and just wanted to play truant from school, I was eager to learn new things every day. But I was not a bookworm. The other thing I love about school is being able to see my friends. And fortunately, I had wonderful classmates.
To an extent, yes, but I also think it can be too theoretical sometimes. Our system has somehow become unduly stressful and does not promote creativity and the ability to be critical due to the fact that our society still cares way too much about the grade and, consequently, exam-driven curriculum. All in all, if you are able to learn how to use information you learn more than just memorizing for the exam, You could use its benefits.
July 22, 2022
日記７月２２日
はじめまして！
軽く自己紹介をさせていただきます。むぎちゃです。ユーザー名どうすればいいかすごく悩んでて、友達にも相談したが、もう適当でいいじゃんってあきらめてむぎちゃにしました。暑い夏に最適な水分補給アイテムです。
アメリカ生まれ育ちですが、今は日本に住んでいます。好きなものはカフェと海です。
最近、通訳・翻訳の仕事に興味があって、自分の言語技術を磨かなくちゃ！と思ってこのサイトを見つけました。とりあえず、日記として使わせていただきます。毎日続けられるかどうかちょっと心配ですが、週３回とかはできそうかなと思います。がんばります。
わからないことばかりで、慣れるまで温かい目で見てもらえると思っています。よろしくおねがいします。
July 22, 2022
サマーキャンプ
その昔、８歳から１１歳まで、ボーイスカウトとして、毎年サマーキャンプに参加した。
正直言って、その時を顧みたら、あまり幸せな記憶が多くないよ。男子の中に、苛めがやっぱり沢山あったものだい。俺は太ったし、分からなかったのに、発達性協調運動障害があったによって、チーム・スポーツなんか苦手だった。やっぱり苛められたけど、目に見えて障害がある男子こそ最も苦しかったね。残念ながら、アメリカにも、出る杭は打たれるんだってよ。
大人のリーダーは当時、見す見す許したよ。だって、強くならせたんだって思っていたらしい。安全にも油断した。馬乗りや射撃や水泳しながら、怪我がたくさん起こったんだ。俺は木切れを削りながら、掌を長く斬っちゃった。いたたたた～っ！！一人の子のイタズラなばかりに、大人に全員が処罰された。ある時、便所さえ釣りのように掃除させられた！げっ！
ところが、一人で散歩したりしたときに、楽しかったよ。読んだり、走ったり、泳いだりできたんだ。森の空気の匂いがすることが好きだった。毎夜のキャンプファイアーも香ばしかったね。他の恥ずかしかった子供に親しんで嬉しかった。
なにせ、ボーイスカウトアメリカ連盟は未だ推薦できないけど、子供はアウトドアの活用すればいいね。ちゃんと、安全に、協力的に設定されたかぎり、子供はたくさん成長できる。
July 22, 2022
July 22, 2022
July 22, 2022
July 22, 2022
Liebe Hausgemeinsamschaft,
wie geht es euch? Ich hoffe, dass alles gut ist.
Ich habe gern ihren Brief gelesen und habe mich darauf sehr gefreut.
Vielen Dank für ihre Freundlichkeit.
Ich freue mich, um sie kennenzulernen. Was meinen sie, morgen um 8 Uhr. Dann bin ich frei.
Zum Grillen: Das sieht sehr Spaß aus. Es ist mir eine Freude, beim Grillen dabei zu sein.
Aber könnten sie mir bitte sagen, was sie grillen und was sie mitbringen?
Ich könnte gern Einkaufen gehen, weil ich es liebe.
Zusätzlich könnten wir die Treppen zusammen putzen, weil es für jemanden anstrengend ist, es allein zu tun?
Ich wünsche euch eine schöne Woche und bis morgen.
Liebe Grüße
July 21, 2022
synthèse sur la génétique.
Deux journalistes de L'express et “Le Figaro'' exposent dans leurs articles la transformation traversée par l'usage de la génétique. L'étude de l'adn avait été réservée au milieu purement technique. Cependant, des spécialistes ont offert ces types de test pour déchiffrer donc nos origines et nos ancêtres.
Le processus a été possible grâce à des nombreuses recherches qui ont permis l'analyse de l'identité. En effet, l'étude de nos cellules, les différences trouvées dans notre génome et lìnformation essentielle donné par nos gens, ont permis aux scientifiques la création des liens entre individus.
Ensuite, ce phénomène a des effets décisifs. Dès lors que l'étude de génétique se développe, concepts tels que la “race” ont gagné de l'attention, après longtemps sans en faire usage dans le milieu scientifique. Similairement, l'analyse de l'adn n'est pas seulement génétique mais historique car elle donne une référence dans le temps qui pourrait aider à la compréhension des origines humaines.
Par ailleurs, la connaissance de nos ancêtres a développé des situations controversées comme l'envie des individus pour être reconnus noirs, africains ou indiens à cause de leurs résultats génétiques.
En définitive, les évolutions scientifiques en matière génétique donnent de multiples opportunités dû à la capacité de la science pour enrichir les caractéristiques et les profils des gens dans le monde entier.
Maintenant, le challenge serait d' utiliser d'une façon responsable pour se soutenir utile.
July 21, 2022
July 21, 2022
El calor del verano [Vuelta 2]
Sin duda, el calor del verano me hace sentir cansado. En los meses más calurosos, llevo puesto un gorro y intento evitar los rayes del sol cuando puedo. Invertí también en un par de gafas de sol con receta. Las hacen para andar en bicicleta y correr mucho más cómodo.
En el pasado yo era descuidado con el sol, pero hoy día yo sé que es mejor. Un ejemplo, hace un mes había un desfile de orgullo en mi ciudad en el mes de Junio. Mis amigos fueron a verlo a las once. Decidí reunir con mis amigos pero sólo para ver el fin; yo sabía que sería miserable bajo de luz del sol de mediodía. No me ayudó el hecho de que no había ningún lugar sombroso para descansar.
En cuanto a mi apartamento cosas son más o menos. Tenemos una acondicionador de aire aunque es de tamaño incorrecto. ¿Porque los caseros jamás eligen un de tamaño correcto? Sobrevivo los meses peores bebiendo mucha agua fría. Últimamente he estado meriendo mangos congelados y té frío. ¡Si no has probado fruta congelada en el verano te la recomiendo!
July 21, 2022
Ihr Zuhause: Was ist Ihnen wichtig?
Das vorliegende Balkendiagramm informiert über die wichtige Wohnungsmerkmale für drei Altersgruppen, nämlich 20-30-jährige 30-50-jährige und 50-70-jährige. Die Eigenschaften von Wohnungen bestehen aus auch sechs Faktoren und zwar: Balkon,/Garten, ruhige Lage, nette Nachbarn, schöne Möbel, viel Platz und helle Zimmer. Die Zahlen sind im Prozent gegeben.
Die Besitzung der schönen Möbel ist fast gleich in jeder Gruppe mit circa 60 %. Während ruhige Lage der Junge egal ist, ist es für Senioren am wichtigsten (10 % zu 90 %). Außerdem möchte 20-30-Jährige zu wenig Zugriff zu Balkon oder Garten haben, als dass man übersehen könnte, im Gegensatz zu Älteren, die Blumen von ihren eigenen Garten züchten würden. Auffällig ist, dass Jugendliche voll und ganz dagegen Senioren ihre wünsche Wohnung wählen. Und 30-50-Jährige sind nicht nur in der Mitte der Altersgruppe, sondern auch in gewünschten Faktoren. Es lässt sich feststellen, dass wegen des Alters und Zustandes die Leute unterschiedlich ihre Zuhause aussuchen.
July 21, 2022
DALF C1 ESSAI
En lisant un magazine d’actualité, vous apprenez l’existence d’un projet visant à réduire le nombre de langues actuellement enseignées dans le système scolaire. Vous écrivez une lettre ouverte au ministre de l’éducation pour présenter votre point de vue sur cette question de manière argumentée. Vous insistez notamment sur les avantages de connaître différentes langues et sur la nécessité d’encourager leur apprentissage dans le système éducatif.
Ici mon lettre.
Monsier ministre de l'education.
Nous nous permettons de vous écrire cette lettre ouverte pour attirer votre attention sur l' importance de l'enseignement des langues dans le système éducatif.
Une grande quantité des citoyens ont reçu des nombreux benefits grâce à leurs connaissances des diverses langues. D'ailleurs, le multilinguisme a été fondamental pour l'accès aux places de travails et leur a donné la possibilité de réussir professionnellement.
Les avantages de connaître différentes langues sont multiples. En premier lieu, nous devons faire attention à l'importance de la globalisation. Soutenir une communication fréquente avec le monde entier est indispensable. De plus, cette situation traverse un processus accéléré, donc notre société future aurait besoin d'un gros connaissance des langues pour rétablir des relations autour divers milieux tels que les aspects économiques, politiques, etc...
La réduction du nombre de langues enseignées aura des effets non seulement au niveau social mais aussi physique. Effectivement, notre cerveau se développe mieux avec l'estimation présentée par des langues. Ils donnent une importante contribution à la créativité et au vocabulaire. Si nous renforçons l'acquisition des nouvelles langues, nos capacités mentales pourraient être améliorées.
Ce phénomène a des répercussions sur la compréhension de la vie. Des diverses cultures, les manières de vivre et penser, sont des éléments qui se renforcent avec la diversité linguistique. Dominer différentes langues conduit l'individu à la tolérance de nouvelles perspectives et savoir. Ainsi, encourager l'apprentissage serait une affaire sur laquelle toute la société doit se sentir concernée.
En définitive, continuer avec l' éducation et la domination de langues joue un rôle décisif dans la société. Espérant vous avoir convaincu de la nécessité de maintenir ce type de connaissance, nous attendons une réponse de votre part.
Melany Moreno. Association Linguistique (AL).
July 21, 2022
Aimez ce que vous faites
Aimez ce que vous faites afin de parvenir à faire ce que vous aimez. Tout le monde est d’accord avec cette phrase. A mon avis, un(e) étudiant(e) devrait faire de son mieux d’acquérir des compétences et des connaissances dans sa filière d’études avant qu’il ou qu’elle ne remplisse son emploi du temps avec des cours dits intéressants. On peut toujours argumenter que c’est la faute à Voltaire si les enseignants ne peuvent pas rendre les cours plus intéressants ou que les élèves manquent de motivation. L’important c’est de faire des efforts à bien travailler afin d’obtenir de bons résultats à la fin de l’année. Lors de son discours aux diplômés de Stanford, Steve Jobs leur a fait part de la première leçon de sa vie. Il a dit qu’il avait abandonné ses études universitaires au bout de six mois de la première année. Cette décision lui a permis de laisser tomber les matières obligatoires qui l’ennuyaient pour suivre les cours qui l’intéressaient. Le message que l’on pourrait tirer de son discours est qu’il nous encourage à poursuivre ce qui nous intéresse dans notre vie. Certes, la vie est trop courte à ne pas la gaspiller et je termine mon témoignage en citant Steve Jobs : « … (Notre) temps est limité, ne le gâchons pas en menant une existence qui n’est pas la nôtre ».
July 21, 2022
Voyager
Je voudrais aller en Croatie dans le futur. C’était difficile l’année dernier pour voyager à cause du covid 19. Si j’aurais visité des pays Européen pendant le première confinement, j’y aurais été coincé. J’aurais raté l’oppurtunite a voir ma famille dans les vacances. J’aurais aimé découvrir un autre pays quand même. J’espère que je pourrai voyager un peu plus un jour.
July 21, 2022
Ser introvertido
Después de pasar un tiempo con un grupo de personas, me siento con menos energía y prefería esconderme con un buen libro. Me considero una persona introvertida, así que necesitaría algo de espacio para recargara esa energía, la que pierdo fácilmente. Lo que más me molesta de este tema es cómo percibimos la introversión. Vivimos en un mundo que idealiza la extroversión tanto que tendemos a asociarla con ser exitoso. Ser introvertido no significa que odie a la compañía de los demás, sino que esa energía la obtenga internamente. Tampoco significa que no seamos capaces de movernos como pez en el agua en las relaciones sociales. En mi caso, me percibo como una buena conversadora que habla por los codos. Es un ejemplo de un prejuicio que no me parece nada justo.
July 21, 2022
El mejor mes de verano
En mi opinión agosto es el mejor mes de verano porque en Inglaterra estudiantes no tienen que ir al colegio. Aunque normalmente hace más calor en julio, mis hermanas menores todavía van al instituto así que no podemos ir de vacaciones en familia. Me encanta pasar todo agosto relajando con toda mi familia sin preocuparme de exámenes.
July 21, 2022
El futuro de los blockbusters
Ahora estoy respondiendo a la propuesta de tema siguiente: "¡El verano es el tiempo de los blockbusters! ¿Ha visto algunas películas este verano? Dígasnoslo si ha visto una, y si no, qué quisiera ver y por qué?"
Hace algunos años que no he ido al cine, y para decir la verdad, no me interesa más. Me recuerdo un articulo (con un título un poco alarmista) que leí en el periódico, recientemente: "¿El cine está muriendo?". Explicaba el declive del cine por varias razones, como el precio prohibitivo de una entrada, la falta de creatividad de los grandes estudios de producción y la concurrencía importante de plataformas de streaming* (Netflix, Amazon Video etc).
Honestamente, puedo entender que a la gente no la interesa pagar 12€ una entrada para ver un(a) millionésimo/-a secuela/precuela/reboot de Marvel con 350 millones de dollares en efectos especiales, pero sin escenario coherente. A mí tampoco no me interesa, sobre todo cuando hay alternativas más bajas y de calidad superior. Por ejemplo, no soy para nada un fan de series, pero me parece que series como "Westworld" o "Black Mirror" son mucho más interesantes que cualquiera película en el cine.
Para concluir, pienso que no hay nada que esperar del mundo de los blockbusters. Hollywood va resucitar todas sus viejas licencias y darnos cadaveros ambulantes, y la estandardización de Disney va a matar el poco de creatividad que queda en el cine generalista... Pero es naturalmente posible que los blockbusters se reinventen y me sorprendan de nuevo. ¡El tiempo dirá!
* ¿Hay una palabra española para decir "streaming"? También me pregunto si es posible usar "generalista" para traducir "mainstream"...
July 21, 2022
July 21, 2022
El meu barri
El barri on visc és en els afores de la ciutat. Però per què és una ciutat bastant petita, s'hi pot caminar al centre en 20 minuts. També, la ciutat té un sistema de bicicletes, i és possible lloguer una bici per 30 euros a l'any, i anar fàcilment per tota la ciutat.
M'agrada molt el meu barri per què és tranquil amb menys gent que el centre. No obstant hi ha vida de carrer, amb botigues, bars, restaurants. No has d'anar molt lluny per trobar el que necessites.