Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
May 11, 2025
Mi vigésima publicación
Hola a todos:
Hoy es sábado y me temo que no he practicado español tanto como quería. Voy a sacarle el máximo provecho al domingo para practicar mi escucha. Probablemente siga viendo la serie llamada "Bolívar" en Netflix. El español de esa serie no me parece neutro a diferencia del español de una serie doblada, y por eso lo considero más útil. Aunque la utilizo para practicar mi escucha, a veces se me pegan frases cuando las dicen personajes memorables en contextos específicos y así sigo mejorando mi español hablado. Por desgracia, algunas frases son despectivas; por ejemplo, siempre voy a recordar la frase "ustedes pueden hacer lo que se les venga en gana"... Tengo entendido que es una frase algo grosera o fuerte. También hay un inglés cuyo español está bastante, pero bastante, mal... sin embargo, nunca voy a olvidar el momento en que preguntó "¿Usted cambió de bando?".
May 11, 2025
May 11, 2025
『魂の旅路』〜超空間物語〜
永遠に旅を続け、それぞれの魂は時の肉を食らい、
さまよい歩き、かすかに垣間見た未来を思い描いて、
私たちは遠い星々や奇妙な地を冒険する。
私たち出発点から、どれほど遠く旅してきたのだろ！
私たち本来の姿や記憶を、すべて失ってしまったのだろうか？
心の迷宮が未踏のままであれば、
603基地と内之浦宇宙空間のあいだに、
空間を見出すことはできるのだろうか。
これまでの枠を超えることは可能なのか？
今目の前にしているヒト型種族とはまったく異なる生命体に出会うことになるのだろうか？
ティン：（画像を見ながら）これ何？なんか恒星間エンジンの航跡みたいじゃない？
ミン：違うよ。作者はこの画像を「魂の旅路」って呼んでたんだ。変な名前だよな。
玲亜：（笑いながら）うん。何か馬鹿げたテレビシリーズみたいな名前ね。
**
玲亜：（頭を振りながら）私たち、動物にもっと思いやりを持つべきだと思う。
アンドレイ：確かに。人間は社会的ネットワークの規模では特殊かもしれないけど、僕たちも結局、多くの点でただの動物に過ぎないということを忘れちゃいけないよね。
May 11, 2025
May 11, 2025
Muttertag
Heute feiern wir Muttertag hier in DE und auch in unsere Heimatland.Ich bin noch nicht Mutter und habe Nachtdienst. Nachher werde ich nach meine Arbeit meine Mutter grüßen und etwas schones Essen für meine Famile in meinem Heimatland online bestellen. Ich kann das machen obwohl bin ich hier schon in DE.
Weiß ihr Lieferando app? wir haben auch irgendwie gleiche App aber bei uns ist es Grab.
Letztes Jahr haben meine Familie in schönes Restaurant Muttertag gefeiert. Die haben auch Foto gemacht und zu mir geschickt.
May 10, 2025
Nachdienst Übergabe
heute habe ich Nachtdienst. Ich habe 3 Patienten.
Zimmer1: Sie kam von NFA (Notfallaufnahme) wegen respiratorische Azidose, andere Diagnose sind auch Kardialedekompensation und verdacht auf Lungenemolie (Lungenembolie) aber CT thorax wurde durchgeführt und laut Befund hat sie kein LAE.
Sie wurde geNIV aber nur kurzeitig.
Im moment hat sie Sauerstoff durch Nasenbrille nur auf 2L.
Sie ist jetzt ansprechbar. Beim Aufnahme und wahrend NIV therapie soll sie fixiert werden, weil sie die Maske selber abgebaut hat.
May 10, 2025
May 10, 2025
Mon quartier.
La ville de Montréal, où je vie, est remplie de maisons classiques, entourée de verdure, et respire une atmosphère paisible. Les arbres le long des rues, librement épanouis, sont couverts de jeunes feuilles toutes fraîches, qui frémissent doucement dans l'air. Au Japon, les arbres d'alignement sont toujours taillés, et les mêmes espèces sont plantées côte à côte. Mais ici, tant d'espèces différentes, sans ordre précis, coexistent harmonieusement, cela m'a profondément ému la première fois que je les ai vus. Tout comme ces arbres, les gens qui vivent ici sont aussi d'une grande diversité tout comme les langues qu'ils parlent. Je sens que mes valeurs et ma sensibilité se renouvellement chaque jour. J'aime profondément cette ville.
May 10, 2025
Plante de tomate
Bonjour Madame, comment allez-vous?
Avez-vous planté vos graines dans votre potager?
J'ai une question en regard des zucchinis, quand je les replante, combien d'espace devrais-je laisser entre eux?
De plus, pendant la dernière fois que je vous ai vue, je vous avais dit que la tige de ma plante de tomate était brune et vous m'avez dit qu'elle n'était pas normale. Heureusement, il a recommencé à devenir encore un peu vert. Hier, j'ai décidé de le replanter dans mon potager, mais quand je l'ai vu l'après-midi, la plante avait une apparence étrange. J'ai attaché deux images de ma plante; j'ai peur que ma plante soit en train de mourir!
Votre conseil est très apprécié comme toujours!
May 10, 2025
May 10, 2025
２日目
５月１０日。
昨日は忙しい一日だった。今日も同じだった。大学のイベントは３日間ので、今日もそこで手伝った。そのイベントはウクライナの全国の会議けど、外国人もいる。今日その人たちはプレゼンテーションした。イタリア人が最高だった。イタリアの料理や歴史や言語について話した。俺もそのプレゼンテーションが好きだった。今日は食べ物があったけど、余り美味しくなかった。
そのイベントの後に俺たちは近くの酒場に行った。でも俺はお酒を飲まないので、早い出た。他の都市から二人の女の子と一緒にちょっと散歩した、そして帰った。晩に本当に寒いだった…
P.S. 「会議」の意味をよく分からない。英語で同様の単語がある（meeting）。その単語の意味は数時間の期間、そうじゃない？でもこのイベントは三日間。よく分からない… それで日本語でもミーティングがある。そうね？
May 10, 2025
你对减肥是什么态度？为什么？
这个问题很复杂。一来，如今越来越多人超重。因素很多：大家没有时间或者精力做饭、垃圾食品又方便又便宜、压力大的人常吃得很多，等等。这个生活方式不仅导致超重，而且导致各种各样的健康问题。比如：高血压、糖尿病、抑郁症、某些癌症…… 在这种情况下，减肥对身体很好。
二来，大多数想减肥人的原因不是健康，而是社会压力。社会让人觉得胖就是丑，就是懒惰。此外，社交媒体和美颜滤镜让甚至瘦人感觉不够瘦。这种态度对心理健康不好。而且，太瘦比太胖更危险。
说实话，我也想减肥。最近我胖了5公斤，让我感觉没脸。可是对我以前的体重我也不满意。无论减多少肥，我都不高兴。
最重要的是健康。多吃水果和蔬菜。每个星期锻炼两，三次。睡七，八个小时。如果你生活方式很健康，你慢慢地到达健康的体重。
May 10, 2025
Sehr lecker!
Ich bin heute 12.216 Schritte gelaufen.
Nachdem ich nach Hause vom Einkaufen zurückgekommen bin, habe ich einen Mango-Smoothie gemacht.
Es war sehr lecker und es passt perfekt für einen Sommertag wie heute!
Ich bin sehr glücklich, dass das Obst hier günstig ist.
Ich esse jeden Tag verschiedenes Obst.
Ich werde morgen Erdbeeren-Blaubeeren-Smoothie machen.
May 10, 2025
May 10, 2025
五月十日 (土曜日) の日記
いつも朝四時半に起きます。昨日、早く起きたから、静かな時間に日の出を見ました。日の出を見た後で、いつもするように朝のすることをしました。そして、短い俳句を少し書きました。
俳句で、その時の気持ちや見た景色を書くのが好きです。その後で、LangCorrect のために日記を書きました。日本語で自分の考えや出来事を書くのは、いい練習です。パートナーと朝ご飯を作りました。それから、飼っている猫に餌をあげました。る二匹の猫、Zoro と Leo は、朝ご飯がとても好きです。その後で、今一緒に住んでいるお祖母さんのためにお粥を作りました。お祖母さんは少し元気がないから、優しいお粥がいいと思いました。お粥の味は、まあまあでしたが、お祖母さんは少し食べました。
もっと美味しく作れるように、これから頑張りたいと思っています。
May 10, 2025
May 10, 2025
May 10, 2025
May 10, 2025
シャンチーの大会
今日はシャンチーの全国学生大会に参加した。まあ、全国だというけど、小さい国に住んでいるし、シャンチーはあまり人気ゲームじゃないから、私の年齢層のカテゴリーには24人の参加者だけがいた。それにしても、簡単じゃなかったよ。
その大会は朝に初めて、午後遅くに終わった。最初のラウンドに危うく遅刻するところだった。何らかの理由で目覚まし時計の音が聞こえなかったから、遅く目覚めた。幸い、タクシーを呼んで、早く場所に到着できた。相手の前に座るなり、アービタは第一ラウンドの開始を宣言した。全部で7ラウンドがあった。勝つごとに2点を取って、引き分けるごとに1点を取って、もちろん負ければ0点を取った。最終的に、9点が持ったし、7位になった。悪い結果じゃないけど、それもあまりよくない。来年もっとよくするように頑張らなくてはならない。
May 10, 2025
Beispielsätze zur Verbesserung und Korrektur
Es ist völlig unmoralisch, Hauskatzen auszusetzen und sie der Dunkelheit der Straße preiszugeben.
Aufgrund derer außerehelichen neugeborenen Kindes haben sie es an einen weit entfernten Ort ausgesetzt.
Die Römer behaupteten, dass Romulus von deren Eltern ausgesetzt, und von den Wölfen erzogen wurde.
Du setzt dich einem unvermeidlichen Verdacht aus.
Solange man ständiger Kritik ausgesetzt ist, beeinträchtigt das den psychischen Zustand.
Falls er nochmal etwas tut, würde ich einen Preis für seinen Kopf aussetzen.
Für meine Leistung wurde mir nur ein kleines Gehalt ausgesetzt.
Sollte sich etwas dazwischen abgespielt haben, setzen wir die Operation unmittelbar aus.
Ob er weiterleben könnte, wenn ich die Operation hätte aussetzen müssen, weiß keiner.
Die Gespräche wurden nur vorübergehend ausgesetzt.
Diese Stadt wurde von Juden gegründet und bewohnt: daher rührt dieser Name.
Der Name dieser Stadt rührt daher, dass dort Juden ansässig waren.
Sowas sollte eigentlich für dich naheliegend sein. Ich wundere mich, wie du es nicht verstanden hast.
Daher ist es naheliegend, dass ihr kein fehlerfreies Deutsch von mir erwarten solltet.
Es war ganz naheliegend, dass man dazu eine Frage stellt und sich wundert, wie das funktionieren könnte.
Der Ausbildungsstart rückt langsam näher, und er hat bisher nicht mit der Wohnungsuche angefangen.
Der Wiederaufbau ist aus finanziellen Gründen in weite Ferne gerückt.
Meistens wird man, wenn man darüber redet, in die rechte Ecke gerückt.
Solche Gewohnheiten könnten das Auftreten einiger Infektionskrankheiten begünstigen.
Wieso verwickelst du dich von Anfang an in derartige Affären.
Manchmal habe ich das Gefühl, er legt es drauf an, gebannt zu werden.
Wenn ich es richtig darauf anlegen würde, japanisch zu lernen, kann ich es in einem Jahr schaffen.
Keine Sorge, ich habe mir alles Nötiges zu sagen ist, zurechtgelegt,.
Ich muss mir ein paar Ausreden zurechtlegen.
May 10, 2025
好きなバンドメンバーへのメッセージ ＃２
５月、大好きなバンドのライブをまた見に行くつもりで、プレゼントをあげる以外バンドマンに手紙を書くのことを習慣があります。間違いを直してください (^_^) ありがとうございます。
＊＊＊
ライブを見に来られてとても嬉しいです。2月にPierrotはライブを作れました。その時間に私が勉強している大学のコースでは日本語の試験が2つ実行されましたからライブに行けなかったのです。これだけど、Ariakeアリーナのライブの一週間後で母親に次のPierrotのライブを見るのが最高だと言いました。偶然、私のアイデアが支持を得られました。
私はTakeoさんが治って本当にうれしいです。ドラマーの健康についてとても案じましていた。地下鉄で旅をしながらブラウザを開くと、Twitterでもなく、突然あるサイトから2月のライブのために万一に備えてサポートドラマーが用意されたことを知りまして、恐怖しました。私はTakeoさんはとても強いだから、この状況を乗り越えて、病気をやめると信じていました。今、横浜でのライブは最高のことにしたいです。ドラムはTakeoさんの心臓の鼓動のように美しくルズムが欲しいです。
エポキシ樹脂からとても可愛いPierrotのシンボル入りキーホルダーを作られました。エポキシは非常に難しい材料だが、私よりずっと上手な友人が私と一緒に作ってくれました。また、赤い袋からチェブラーシカの人気な児童文学キャラクターとロシアの甘いものを出せます。チェブラーシカというのはエドゥアルド・ウスペンスキーの作家によるシリーズもの絵本「ワニのゲーナ」に登場するキャラクターであるのことです。そのシリーズの本来の主人公は、友人である「ワニのゲーナ」であったが、その人気からチェブラーシカが実質的な主人公となっています。ロシア語で「ばったり倒れ屋さん」という意味があります。また、どんな動物なのかは誰も知らないが、そのかわいらしさのおかげで、このキャラクターはロシアだけでなく、世界中で大人気になっていました。Dir-en-greyが好きな友達はときどきShinyaさん, Toshiyaさん と京さんに注意させられることもあります。3週間前、私たちはお気に入りのアイリッシュパブに集まり、美しいパンフレットやFC雑誌、その他のファングッズを見ることにしました。シェンヤさんがShinyaだんとチェブラーシカに関して冗談を言ったら、私と友人はAngeloとPierrotのライブに何度も来たことがあるけど、ロシアの文化シンボルをあげたことはなかったと気がつきました。実際、私たちはいろんな甘いものと他の可愛い手作りものをライブにもってきたけど、チェブラーシカについて全然忘れました。
私が生まれたところから持ってきたジンジャーブレッドも袋の中に入れました。昔、IPMでTakeoさんにアルハンゲリスクという都市についてメッセージを送りました。アルハンゲリスクでジンジャーブレッドの2っつの種類が有名です。コズリヤは、蜂蜜とシナモンを加えた練り粉で作った固いジンジャーブレッドです。通常は新年を祝うように作られ、子供たちは雑色なアイシングで飾り付けをします。アルハンゲリスクでコズリヤをつくるともに他のジンジャーブレッドもあります。コヴリチカと言われるのは柔らかいジンジャーブレッドです。ジンジャーブレッドはどちらかと言えば、コヴリチカは最も美味しいほうだろう。ドライフルーツ、干しぶどう、蜂蜜、ベリージャムなどは練り粉に加えることもああります。
Androgynosライブの前に突然にAijiさんのサイン入りスチッカーを出して、とても嬉しいでした。今、KohtaさんとAijiさんのサイン入りスチッカーを持ちます。K-アリーナで設置したライブのためのスチッカーの優性色を気にります。2月に行われたライブで優性色としてエメラルドグリーンを含まれたスチッカーとパンフレットも売れました。新しいステッカーはとても魅力的だと思います。KohtaさんとTakeoさんのサイン入りステッカーが出ることを希望しています。
09:47:57 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)