Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 19, 2023
風邪
風邪を引いてしまった。先週の木曜日、症状が出始めた。喉から来た。昼寝をした後、喉の片方はイガイガした。最初はアレルギーかなんだか、なんとも思わなかったけど、夜になったら痛みが結構ひどくなっていた。わ、最悪、もしかして本当の風邪かも、と思った。
翌朝起きたら、痛みが片方から両方まで伸びていた。身体もだるかった。ぼんやりと洗面所に行って、体温計を薬の引き出しから取り出して、口に入れた。しばらくして「101.3」が小さい液晶画面に表示された。つまり、熱が出たわけだ。摂氏でいうと38.5度くらいみたい。久しぶりの熱だった。コロナ検査を受けたんだけど、陰性だった。
クリスマスの時にも風邪を引いたんだけど、軽症だった。熱もなかったし、喉もそんなに痛くなかったし、全然だるくなかったし。
早く解熱剤を飲むのは必ずしもいいわけじゃない。熱っていうのは体がウイルスを戦っている証拠なんだから。早く熱を下げてしまうと風邪が長引く可能性が高くなる。でもやっぱり38.5度になってくるとしんどすぎる。ひどい寒気がした。掛け布団と毛布をかぶっても暖かく感じなかった。結局電気毛布もかぶってしまってはじめて寒気が止まった。
喉は水が飲めないほど痛かった。そのせいか、触感がなくなった。できるだけ水分を摂ってみたけど、飲み込む度に刺すような痛みを感じた。なぜかどうしてもオレンジジュースを飲みたかったから、彼はスーパーによって買ってもらった。
日本では風邪をひくとかゆを食べるけど、アメリカではチキンヌードルスープが定番なんだ。暖かいスープをすすると喉の痛みに効くし、栄養も摂れるし、一般的になっている。私は風邪気味になると、すぐにチキンヌードルスープを作るんだけど、今回は発熱が急すぎて準備する時間もなかった。手作りに越したことはないけど、以前念のために収納した缶詰めのスープがあってよかった。
金曜日はずっーと寝た。土曜日は前より元気が出たけど、あまり変わりはなかった。
日曜日はようやく熱が下がった。この時から症状がだんだん変わっていた。喉の炎症がおさまってから鼻が詰まり始めた。そして鼻水が出ては咳が出て、咳が出ては喉が痛くなって、喉が痛くなっては声が出しにくくなった。一番イラつくのは喉頭炎なんだよね...ろくに喋れないと、電話で用事できないし、彼と家族とコミュニケーションをとるのが難しくなるから。
アメリカにはNyQuilという強い市販薬の風邪薬がある。解熱鎮痛剤と、咳を抑える薬と、抗ヒスタミン薬（鼻水を抑える薬）の三つの材料でできている。未成年に売ってはいけないから運転免許とかを見せないと買わない。そんなに強いんだ。飲むと絶対に眠るんで、NyQuilは昔から私のとっておきの薬だ。なのにNyQuilでも普段より効かなかった。睡眠中にせき込んで起きて咳が続いたせいで寝直すのが大変だった。
というわけで、LangCorrectの投稿をちょっと休んだ。だけど、今日は風邪の10日目だ。体調が良くなってきているけど、今でも鼻が詰まっていて声がかすれている。もう呆れた。完全に治っていなくても勉強を再開する。
（ちょっと長いですが、ここまで読んでいただいてありがとうございました！）
Feb. 19, 2023
San Valentín en los EEUU
En mi cultura, algunas tradiciones de San Valentín incluye intercambio de cartas, regalos de chocolate y flores, y los caramelos en forma de corazones. En las escuelas primarias, los estudiantes suelen intercambiar pequeñas cartas con mensajitos preciosos y caramelos entre todos los compañeros. Como adultos, la mayoría de gente arreglaría una cena especial por las parejas (cocinar o ir al restaurante). Algunas mujeres celebran "Galentine's day" como las de la serie "Parks and Rec" -- pasan tiempo con amigas, celebrando la amistad. Mi esposo y yo no solemos celebrar tanto. Este año, sólo compramos una caja de postres de una panadería local y los compartimos en casa.
Feb. 19, 2023
ChatGPT Experience (2) - Elon Musk and Bill Gates
I had no clear idea about OpenAI and ChatGPT a month ago, why we cannot avoid Musk and Gates, both of them own a large significant wealth and always give us brilliant creative ideas.
A few years ago, Musk invested in a company that specified studying AI. As he said in his late tweet he determined it would be served as an open source to challenge Google, that's why the company was named as "OPEN"AI. The company was bought by Microsoft later for somewhat reason I don't know, the latter changed it to a close source aiming to exploit maximum profit in the future. After years of hard-working on the projects, OpenAI released their stunning product - ChatGPT to the public and amazed the world. As far as concerned, Musk's words showed he was jealous of ChatGPT's success, he even hinted TruthAI should be developed to replace OpenAI.
Elon Musk and Bill Gates have always been mortal enemies in my eyes. Gates once invited Musk to his house in a live show, but Musk asked him directly whether he had taken a short position in Tesla with billions of dollars. The sly Gates didn't answer yes or no.
Feb. 18, 2023
Traducción 62
Georgia, 18 de Febrero (CNA)
La policía manifestó hoy que hubo un incidente de disparos en una gasolinera, Columbus, lo que causó heridos de 9 juventudes, entre ellos la edad menor es 5.
Según Associated Press (AP), la policía de Columbus llegaba al lugar de disparos alrededor de las 10 de la noche y descubría unos heridos.
El jefe de la estación de policía, Freddie Blackmon, ha dicho en la prensa que el razón del incidente es un conflicto en una fiesta cercana de la gasolinera. Pero los detalles se siguen investigando.
Blackmon hizo hincapié en que buscarán la persona responsable.
"Todas las personas que tiene informaciones sobre el incidente pueden conectarnos, también los padres de los niños. Investigaremos el incidente todo el día para clarificarse." , dijo.
Según un fuente de la policía, los heridos son 7 hombre y 2 mujeres, la edad entre 5 y 17.
Feb. 18, 2023
Redacción 15
La importancia de la diversidad cultural.
Hay muchas culturas en el mundo, y cultura tiene su carácter único. Sin embargo, la globalización disminuye la diversidad cultural. Por eso, proteger la diversidad cultural es nuestra prioridad.
Cada cultura tiene su historia. Si se disminuye, la población de esta cultura olvida gradualmente su identidad.
Además, mantener la diversidad cultural puede
mezclar y desarrollar conjuntamente entre las culturas.
Por lo tanto, aunque la globalización hace fusión entre las culturas, necesitamos mantener la diversidad cultural por mostrar el carácter único de la cultura en esta época.
Feb. 18, 2023
Traducción 61
Londres, 16 de febrero (CNA)-
La criptamoneda, Bitcoin, logró hoy a 25.000 dólares, un nuevo récord desde hace 8 meses, aunque se hace presión por los ministerios relativos de EE.UU..
Según la Agencia France Presse (AFP), Bitcoin ha avanzado 50% desde el comienzo de 2023, pero el precio es todavía bajo de su cima en noviembre de 2021, 68.992 dólares estadosunidenses.
Hoy Bitcoin alcanzó a 25.249 dólares, lo que es la primera vez que superó 25.000 dólares desde agosto del año pasado.
La economía global se estima más optimista, la que empuja la criptomoneda y otras industria. Las indices de Paris y Londres alcanzaron un nuevo récord hoy.
Feb. 18, 2023
Mis amigos
Los amigos que hice en mi universidad son muy animados. En el pasado, no tenía muchos amigos porque era muy tímida, pero ahora soy más madura. Estos amigos son provienen del todo del mundo y tienen culturas muy interesantes. Me enseñan mucho y les hago el mismo. A pesar del hecho que tenemos orígenes diferentes, tenemos muchas vainas en común.
Feb. 18, 2023
Traducción 60
Kiev, 15 de febrero (CNA)
Las autoridades ucranianas manifestaron hoy que el equipo ucraniano de defensa aérea ha descubierto 6 globos enviados por Rusia en Kiev. De momento la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos.
La autoridad de Kiev señaló que los globos pueden llevar las herramientas espiadas, y su objetivo es seguir y hacernos malgastar nuestros esfuerzos de la defensa aérea.
La autoridad dijo que la mayoría de los globos se han aterrizado por disparos y va a examinarlos.
Desde la invasión de Rusia a Ucrania, los globos rusos flotan a veces al territorio aéreo de Ucrania, la autoridad dijo.
Feb. 18, 2023
Traducción 59
Malabo, 14 de febrero (CNA)-
La Organización Mundial de Salud (OMS) confirmó hoy que la pandemia del virus Marburg se ha extendido en Guinea Ecuatorial desde que se registraron 9 fallecidos por la pandemia en la provincia de Kie-Ntem.
En el comunicado de la OMS señaló, "Estamos investigándolo. Enviamos nuestros equipos a las zonas que están impactabas por la pandemia, para observar la situación de los pacientes y ofrecer nuestro servicio médico.“
La OMS mencionó también que, de momento, hay 9 casos de muerto y 16 casos sospechosos. Los síntomas incluyen la fiebre, la fatiga, la diarrea y el vomitorio con sangre.
La pandemia de Marburg ha ocurrido varias veces desde el año 1967, y epicentro fue en el sur у el este de Africa.
Según los datos de la OMS, la tasa de la muerte es entre 24 y 88 puntos por cada pandemia, la que varia por la situación de controlarla.
Feb. 18, 2023
Traducción 58
Kiev, 12 de febrero (CNA) --
La guerra entre Rusia y Ucrania va a cumplir un año. Según los datos de Ucrania, hay muertos de unos 800 soldados rusos por la guerra cada día en febrero, lo más que el comienza de la invasión de Rusia a Ucrania.
En febrero hay muertos de 824 soldados rusos cada día, cuatro veces más que en junio y julio del año pasado.
Los datos no se han confirmado, pero las autoridades de Inglaterra piensan que el número de muertos de los soldados rusos seguiría aumentando.
Mientras que muertos de los soldados rusos siguen aumentando, se estima los militares rusos iniciaran su primer ataque al este de Ucrania en la primavera.
Desde la invasión de Rusia a Ucrania, hay muertos de 137.780 soldados rusos, según los militares ucranianos.
Feb. 18, 2023
Ein bisschen Deutsch
Ich sehe auf dem Foto zwei Schwimmpool. Neben dem Schwimmpool stehen viel Bäume. Zwischen die Bäume stehen ein paar Stühle.
Der Himmel ist klar, aber ich kann ein paar aus Wolken sehen. In der Nähe von den gebäuden sehe ich ein grünes Feld mit viele grünen Hecke.
In der Rechts auf der Foto sehe ich ein weißes gebäude mit zweit Etage.
Feb. 18, 2023
読んでいるの本
最近本を読むことをしません。
私の学校に図書館があります。たくさん本があります。小説やノンフィクションなどがあります。でも、私は小説が一番好きです。
火曜日に小説をもらいました。紙表紙のところはあることと思いました。ハードカバーので、ハードカバーのところがありました。
読んでいるの本はRichard WagameseのMedicine Walkです。見ず知らずの文章がありますので、読むのは難しいです。登場人は登場人のアクセントに話しています。ちょっとわかりやすくないです。でも、物語はすごく涙ぐましいです。物語はこの少年と彼の父の再会。父はいつも酔って、主人公の生活にあまりいません。
この本を済むことの予定があります。
Feb. 18, 2023
Day 10 Journaling
Hi 👋
Today, I woke up at 9 am but it's an habit for me. Normally, I wake up at 6:30 am every day. I ate my breakfast alone and, while eating, I watched video in English on YouTube. Then I went back to my bedroom and I spent time on my phone. I had a lot to do but I was lazy so I didn't 🙃.
At 12, me and my family ate lunch and after that, I helped my father because he was trying to construct the floor of our attic. It was really hard but funny and I appreciated it. I really enjoy taking time with my father and just making him happy makes me happy too.
After helping my father, I went to my yard to see my bunny and my three chicken 🐔.
I hope you also enjoyed your day !
Feb. 18, 2023
Las vacaciones de mi amiga.
"Usted habló ayer con su amiga, ella le contó qué tal fueron sus vacaciones. Reproduzca la conversación que tendría con otra persona para contarle las vacaciones de su amiga. Utilice la estructura: Ella me dijo que/Ella me contó que..."
Mi amiga me contó que viajaba a Los Ángeles para visitar a su familia. Aunque vivimos en Nueva York, ella nació en Los Ángeles y sus padres y dos hermanos todavía viven allá. Ella me dijo que el viaje empezó con muchos problemas, y el vuelo original fue cancelado por error del sistema computadora.
Afortunadamente, hay muchos vuelos entre Nueva York y Los Ángeles, y ella obtuvo un espacio en el próximo vuelo. Cuando ella llegó a Los Angeles, todo la familia estaban feliz a verla, y ellos pasaron la semana entera visitando a sus otros amigos, comiendo, y platicando sobre su nueva vida en la costa este.
Feb. 18, 2023
Feb. 18, 2023
Writing Challenge, Day 140
Today is day 140 of my daily English challenge. Today I wanted to write a journal without a mistake 😂 I wish I could do this!
Today I woke up with a hadache.I could not do anything. I was staying on the bed all of day. It was very boring!
In the evning, I read one page in Arabic, in English and in Spanish. I alos so delighted to review my tow languages lessons in English and in Spanish.
Before going to bed. I'll found the meaning of the words that I did not undrestand in Spanish in the dictionary.
Feb. 18, 2023
Feb. 18, 2023
¿A qué te dedicas?
Trabajo en la industria de la informática. Suelo trabajar de forma remota desde casa. Hay días en los que tengo poco trabajo, pero también cuando trabajo muy intensamente. No hay regla. A veces me siento a trabajar por la tarde y termino temprano en la mañana cuando amanece. Es agotador, pero me da mucha satisfacción. Me gusta mi trabajo porque sigo conociendo cosas nuevas.
Feb. 18, 2023
Going to Germany
Hello all
I appreciate your kind help in editing this draft for me in your outstanding, and eloquent way.
"Most companies might success in launching new services successfully but only few of them can bring this to a successful inclusion by making a buzz/breakthrough in the market by launching unprecedented campaigns that drive growth rate to be multipled.
Most of us are highly qualified marketers but few of us can make a difference, do a paradigm shift, and carry a long term impact in record time.
This is what I excel in, this is where you can use me as a consultant and this how I can make a big difference with you.
If the chance came and I joined you to use my service as a consultant, you will notice a big buzz will happen in the market after launching unprecedented campaigns that never launched in Germany but in the entire Europe, a kind of campaigns that the specialized marketeres and customers will stop in front of them too long wondering how unique they are.
You may agree with me that both of us have mutual interest, as you look for this caliber who can do what I mentioned here, and I am looking for a new success story to build in a new challenging market. I hope that you will find your need is consistent with my enthusiasm and my application gets your support.
I commit that in my first 3 month will make a leap and arbiter/touchstone between us is the outcome and the impact and what I give you a brief about here.
Thanks,
EE
Feb. 18, 2023
Feb. 18, 2023
Sabato
Ho un terribile mal di testa ora e non ho voglia di fare niente.
Fortunatamente ho fatto una breve passeggiata di mattina dopo che mi sono svegliata da sola.
Ho fatto la spesa per avere il cibo per la settimana prossima. Adesso passo il giorno guardando una seria TV e mangiando dei chips.
A domani!
Feb. 18, 2023
Feb. 18, 2023
Feb. 18, 2023
Los Lugares que He Vivido
Mi casa, el uno en que vivo aquí, no es mi favorito entre las casa en que he vivido. Aunque, es perfecto para crecer hijos. El viaje entre mi casa y la escuela de los hijos está solamente quince minutos. Antes de este casa el viaje fue cuarenta y cinco minutos. Mi casa tiene dos historias y un (¿como se dice «basement”»?) grande espacio bajo la tierra, cuatro habitaciones y tres baños (incluyendo un baño más grande por los padres). La cocina no es más grande. Pero es suficiente grande que preparar cena para mi familia.
El casa que me vivía antes fue en el bosque y tiene mucha tierra. Solamente tuvimos un vecino. Podía caminar en el jardín en mis pijamas. Puse un zip line (¿que dice en español?) para los hijos…y mi también. Lo fue muy gracioso. Mis hijos y sus amigos había jugar en eso por horas. Esa casa fue cerca de un lago. Fue un camina de cinco minutes entre el bosque. Muchas veces había ninguna personas en el bosque excepto nosotros. O no nos vemos algunas personas. Fue como es el propio bosque.
Desafortunadamente, el largo viaje a la escuela fue demasiado. Así, nos mudamos a una nueva casa más cerca de la escuela.
Feb. 18, 2023
Do you think we should explore how to survive in Space?
I do not think so, why should we need to know how to survived outside our own planet if Earth have everything we need to live a plenty life.
Instead or wasting resources and money to know how to live in another planet, what we should do is to use that money in taking care of earth and explore other kinds of energy that do not cause significant damage in Earth