Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Une sieste
Lorsque j’étais petite l’un de mes premiers souvenirs de mon père était lui faisant une sieste après le déjeuner. Mon père était fonctionnaire du gouvernement et tous les jours il est revenu chez nous pour déjeuner. Après un bon déjeuner, il a sans exception pris une petite sieste de 10 à 15 minutes. Il m’a souvent remarqué qu’il se réveillait plus reposé.
Lorsque je travaillais, de temps en temps, j’ai voulu vivement faire une sieste au milieu du jour. Malheureusement, je n’en ai jamais eu l’occasion. Je me doute bien que si j’ai pris une sieste, je serais plus alerte dans l’après-midi.
De nos jours, les spécialistes de santé recommandent une micro-sieste qui ne dure plus de dix minutes. Je cite Pierre Beaulieu, médecin-somnologue qui affirme « On déconnecte mais on reste présent entre éveil et sommeil ». Une autre spécialiste confirme que la sieste ne veut pas dire dormir mais il suffit de fermer les yeux pendant un petit moment.
Aug. 11, 2025
Un différent type de loterie
J’ai déjà parlé de la loterie où le prix est une somme d’argent. Dans ce texte, je voudrais parler d’un autre type de loterie qui a été lancé en Angleterre. Peut-être qu’il existe aussi en France. C’est des loteries immobilières.
En 2012, l’entreprise Omaze a eu l’idée de débuter ce type de loterie. Les principes sont quasiment les mêmes que les loteries traditionnelles mais il existe une différence importante : le prix est une maison. Pour participer, rien de plus simple, on achète des billets ou on s’inscrit à l’un des abonnements mensuels. Si on remporte le prix, on reçoit les clés de la maison et aussi 250 000£ pour faciliter l’installation.
Le gagnant peut décider d’y habiter, de la louer ou de la vendre et devenir multimillionnaire. Bien que la loterie d’une maison soit une bonne idée, quant à moi, je préfère gagner la loterie traditionnelle et idéalement une somme d’argent colossale.
Aug. 11, 2025
Life is good
I'm grateful because life is tough, maybe then I could feel a sense of happiness when I can achieve the life that I want, it's very simple as below.
I'm grateful because I've got sick for months, I can feel overjoyed when I became usual, to do whatever I want without laying in bed all days due to exhausted.
I'm grateful because I'm still keep going for months, someday I work hard, someday I just do a little, but it's rather small than nothing at all. It's like compounding, which leads to a very huge impact in the future that I couldn't imagine.
I'm grateful because life is never be fair, so I know that I can't rely on anyone, the only person I can leave my trust to is myself.
I'm grateful because I'm never give up, even things difficult, perhaps... there's a dream that I've always dreamed of, that I couldn't know how I lived if I give up that dream. I can't live like this life now.
Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Sentences practice
（How would native speaker express the following meanings?）
1 Doing exercises frequently helps people build their confidence.
Exercising a lot makes people more confident.
2 The teaching quality has a great influence on students' performance.
The quality of teaching is a main factor of students' scores.
3 Parents and teachers are supposed to make efforts to limit Children's TV time.
Parents and teachers should try to shorten Children's TV time.
4 The unemployment rate increases due to the economic declines.
The economic downturn leads to the rise of the unemployment rate.
5 The economic development requires a lot of young labour.
The economic development depends on young workers a lot.
Aug. 11, 2025
Lo que hice hoy.
Buenas tardes,
Voy a escribir un poquito sobre mi día hoy para practicar el uso del pretérito y imperfecto, etc.
Esta mañana me levanté bastante temprano, y antes de hacer ninguna otra cosa me puse los zapatos y andaba por mi vecendario. Me gusta andar así todos los días como la primera actividad de mi día. Comé un desayuno saludable de cereales Bran Flakes y Cheerios, y subí las escaleras hasta el techo, donde me senté para escribir en mi diario. Pasaron treinta minutos y regresé adentro para cambiar la lavanderia. Ya que mañana tengo que conducir a Atlantic City con mi colega para una conferencia de trabajo, pasé un rato arreglando al interior de mi maleta. Obtuve un sentido de orgullo de arreglar algo así, por mí mismo. Por la tarde, mi amigo me texteó los correos electronicos de unos contactos del venue en lo que quiero planear un concierto en Octubre, pues pasaba mucho de la tarde escribiendo y revisando un correo inicial para pedir una fecha en el calendario del venue.
Siento que uso el pretérito mucho y el imperativo mucho menos. Espero que tenga sentido!
Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Aug. 11, 2025
Psicología en YouTube: Aprendiendo con Respeto
En mi opinión, me encantan estos canales de YouTube, Claudia Nicolasa Psicología y Psicóloga Pau.
Ahora, mirando un video de Claudia Nicolasa Psicología sobre Lilly Philips. Pienso que estoy interesada cando una psicóloga analiza una persona en una manera respetuosa. He visto muchos vídeos sobre Lilly Philips en inglés. Por desgracia, algunos vídeos que vi no son respetuosos. Sé que la temporada fue escandalosa. Personalmente, no suelo ver algunos vídeos sobre Lilly Philips, me parece interesante analizar su psicología.
Antes de mirar un vídeo de Claudia Nicolasa, he visto algunos vídeos sobre una serie de televisión estadounidense, Euphoria, en el canal, Psicóloga Pau. Normalmente, veo algunos vídeos de España, pero quería explorar más acentos del español. Pau es una psicóloga mexicana quien exploró la psicóloga de personajes de Euphoria como Cassie, Jules, Maddy, Nate y Rue. Ví un vídeo sobre Cassie y lo entendí más por qué Cassie estaba desesperada por sus exnovios, especialmente Chris y Nate. Ella buscaba en ellos el amor que no recibió de su padre.
Me gustaría ver más vídeos de Pau y Claudia Nicolasa en el futuro.
¡No te lo pierdas!
Claudia Nicolasa Psicología: https://www.youtube.com/@ClaudiaNicolasa
Psicóloga Pau: https://www.youtube.com/@psicologapau_
Aug. 11, 2025
Treffen am Hammonasset-Strand
Heute habe ich mit einem Freund, John, an der Schule am Strand des Hammonasset gesprochen. Das war mein erste Gespräch, dass wir in Connecticut gesprochen haben, da ich in Ithaca, New York, drei Jahre lang gelebt habe. Er hat in Deutschland drei Jahre lang gelebt. Als er in Amerika hat er einen Reverse-Kultur-Schock. Ich hatte eine entspannende Zahl mit ihm und ich hoffe, dass ich mehr Meetups in der Zukunft mit John sprechen kann.
Aug. 10, 2025
La casualidad o tal vez la serendipia
Hice una cita anoche para llevar a uno de mis perros al veterinario esta mañana porque ella tenía un problema leve que había vuelto a ocurrir. Pues, esta mañana, al subir a la troca para ir al veterinario, chilló muy fuerte por un dolor intenso. Cuando llegamos allí, ella no podía caminar ni poner peso en una de sus piernas. Hicieron una radiografía y descubrieron que ella había fracturado su hombro. Envieron la radiografía a un especialista y hallaron que el hueso fracturado tiene un tumor canceroso. El veterinario me dijo que para que el cáncer no se disemine a los pulmones, recomendaba que el especialista ampute la pierna. Pobre chica. Dicho esto, este incidente podría haber prevenido algo aún más grave. Si no hubieran descubrido el cáncer por la fractura hoy, el cáncer se podría haber diseminado más extensamente. Pero no sabemos todo sobre la situación todavía, espero saber más pronto.
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
Aug. 10, 2025
High-school baseball 高校野球
TV broadcasts high-school baseball games live almost every day. When I was a junior high school student, the players in those games all seemed like “big brothers” to me. When I became a high school student, they felt more like “quasi-classmates.” Now that I’m older, I see them as “people born after me.”
These 17-year-olds dedicate themselves to a demanding sport like baseball. It is a life I never lived.
Making it to Koshien Stadium is already extremely difficult. Becoming a professional baseball player is even tougher. Only a small handful make it that far. Japan’s population is said to be shrinking, but competition has always been fierce in fields like this.
I also think about the players who could not make the regular team. I wonder what kind of lives they will lead from here. I hope all of their futures will be bright.
Aug. 10, 2025
I need to run / 2
During my life, I always felt myself like a white crow. I started programming at six. My first computer was a large VAX/VMS mainframe at mom's work. I still love orange VT220 theme in the terminal. That was a magic! Later on, my father's friends gave me a home one. It was hand-built clone of ZX Spectrum with fantastic 48 kilobytes of RAM! While other children were playing in the street, I spent hours and days at the computer. Computers interested me a lot, but it was not my choice. I was a clumsy and weak child and other children just didn't want to play with me.
I had no tapes, no games, and no Google to ask. My only friends were the built-in BASIC interpreter and books. But I really wanted to play and I started creating games for myself. As I didn't have a tape recorder, I had to write down the source code on paper and then retype it every time I turned on the computer. A couple years later my father bought me a new computer. That was a PC XT clone and It even had disk drives. I started learning another programming languages and after a few years my passion brought results.
I never went to university, but I started developing avionics software at 15, became a senior developer at 19 and was offered a CIO position at 24. Then I started my first business at 27. It might look like I'm putting on airs, however it didn't cost me any effort. I just followed my passion. Unfortunately, it didn't help me understand other people at all.
Aug. 10, 2025
La rôle des réseaux sociaux sûr les ados
À l'école on parle souvent des réseaux sociaux. Il semble que chaque prof a l'avie qu'ils sont comme les drogues et qu'on doit arrêter tout de suite avec l'utilisation d'ils. Les réseaux sociaux sont mauvais, méchants et ils te font accro.
Mais je pense qu'on pourrait se poser la question, pourquoi les adolescents sont réceptive à quelque chose comme ça du tout.
Qu'est qu'ils manque dans les vies de nos enfants à tel point qu'ils ne voient que leur écrans?
Je ne sais pas, si j'ai une réponse jusqu'à cet instant. Mais aujourd'hui on regarde comme les jeunes ont des problèmes, après problèmes, après problèmes; les catastrophes du clima, guerre, etc..
Quelque fois je pense que les ados ont besoin d'une refuge, d'un lieu pour s'échapper des sujets comme ça.
Bien sûr on peut (et on doit!) changer quelque chose du système de l'école et d'éducation si on veut minimiser le level du stress des enfants et adolescents.
Mais on doit se demander aussi si nous pouvons être contents ici, quand on a peur de notre avenir et celui d'autres.
Aug. 10, 2025
Hace un ratito que escribía algo
Hola a todos, y hola especialmente a 109876543210012345678901, ginasalazar307254375 y Naoh_M2003.
Hace un rato que escribía algo. No es que todavía estoy malo. De hecho, me siento muy bien por último. Es que no tengo ganas, no sé por qué, de escribir nada. Últimamente, me trato de enfocar en escuchar el español. Intento a escribir más aquí pero no sé si escribo todos los días o no.
Aug. 10, 2025
Hallo!!!
Hallo alle! Ich komme aus der Türkei und möchte in der Zukunft in Deutschland studieren. Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. 5 Monate habe ich selbst gelernt und in den restlichen Monaten mit meinem Deutschlehrer. Ich glaube, dass ich beim Hören und Lesen relativ gut bin, wenn man mein Niveau berücksichtigt. Aber wie ihr wisst, sind die schwierigsten Teile beim Lernen einer Fremdsprache das Schreiben und Sprechen. Deshalb bin ich hier, um Schreiben zu üben. Es freut mich, euch kennenzulernen!
Aug. 10, 2025
Eine mentale Anstrengung
Gestern haben wir (mein Freund und ich) unseren panamaische Freund besucht, den mit seiner deutschen Freundin zusammen lebt. Er wohnt hier in Deutschland seit acht Jahren und spricht perfekt Deutsch. Wir haben ihm hier in dieser Stadt vor circa sechs Monaten kennengelernt. Heute fliegen sie nach Panama und sie werden drei Wochen da bleiben. Wir wollten dann ihnen verabschieden, aber auch eine sehr wichtige Unterlage ihnen abgeben, die zu meinem Schwigervater wiederum abgeben mussen. Während mein Freund mit unserem panamaischen Freund Guitarre gespielt hat, habe ich mit unserer deutschen Freundin natürlich auf Deutsch geredet. Normalerweise muss ich mich nicht anstrengen, um mich verständlich zu machen, aber gestern war es. Unsere Unterhaltungen hat sich um Menstruationsbeschwerden gedreht, ein Thema, das ich dachte, es einfacher für mich wäre. Ich dachte so, weil ich schon mehrere C1-Medizinkurse durchgeführt und viel Zeit bei Lernen verbracht habe. Ich war von mir selbst enttäuscht. Trotz aller Bemühungen kann ich immer noch fließend Deutsch sprechen.