Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 8, 2023
Schriftlich Reklamieren 2 - E-Mail
Meine Bestellung vom 15. März
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe vor zwei Monaten bei Ihnen eine Kaffeemaschine (Modell Aroma 3000) bestellt, die ich bis heute nicht bekommen habe. Ein paar Tage nach meiner Bestellung habe ich ein Paket bekommen, das sehr leicht war. Als ich das Paket geöffnet habe, habe ich gefunden, dass nichts außer der Rechnung im Paket war. Ich habe Ihnen schon eine E-Mail geschickt, aber ich habe keine Antwort erhalten. Das ist sehr ärgerlich und von Ihrem Service bin ich sehr enttäuscht.
Ich habe bei einer anderen Firma eine andere Kaffeemaschine bestellt und erhalten. Da ich die Rechnung für die Kaffeemaschine noch nicht bezahlt habe, sollten Sie die Maschine behalten und die Bestellung abbrechen. Selbstverständlich bezahle ich die Rechnung nicht.
Mit freundlichen Grüßen
Kaffeefan
May 8, 2023
能力主義の神様
能力・業績主義の政治家によると、身分や給料は「メッリト」に基づく。
そうであれば、俺は去年、約2万ユーロの「メッリト」に値した。
俺の国かつ世界一番の大富豪ベルナール・アルノー氏は同じ年間で千億ユーロの「メッリト」があった。 俺の500万倍です。
素晴らしい能力だな～
たとえば、看護師、郵便屋、廃品回収業者とか、消防士とか、彼は俺らみたいな凡人の分身500万人の軍と戦ったとしても、互角で苦戦になったに違いない。
きっと行動力、発想力、戦術、速度も、俺ら個人の500万倍上だから。
それなら納得できます。
まさか、もし業績主義者が嘘をついていたらと思った．．．ちょっとだけ、苛立たしくなりかねなかったでしょう。
May 8, 2023
Ćwiczenia w pisaniu 8/5/2023
Największa liczba cyberataków w 2023 roku była odnotowana w regionach, gdzie toczą się geopolityczne konflikty, wodząc prym Bliski Wschód, Azja, Wschodnia Europa i Północna Afryka, ogłosił zespół dziennikarzy.
Zespół ten wżął pod uwagę, że metody ataku są różne, zależnie od kraju. Na przykład, rządy Rosji i Kazachstanu kontynuują korzystanie już nieaktualnych systemów operacyjnych Windows 7 w codziennych działalnościach, co podlegają ich częstym włamaniom przez hackerów. Z drugiej strony najczęstszym typem cyberataków w Bliskiej Wschodzie jest "phishing", przez który oszusty starają się przekonać użytkowników do kikowania linków, aby ukraść ich dane osobowe.
Według dziennikarzy, chociaż
rządy tych krajów wysilają się na wzmacnianie własnych cybernetycznych obronnych zdolności, czasami nawet korzystając w tej sferze sztuczną inteligencję, należy im wdrożyć programy, które chronią też zwykłych użytkowników, a także rozszerzyć zakres współpracy z prywatnymi przedsiębiorstwami.
May 8, 2023
歌詞和訳: A Temporary High by Aurora
オーロラの一時的なハイ
僕らは
危なく生きるのが好きそうだ
心が一時的な嘘を歌う
彼女は果てしなく狂いそうだ
彼女の恋は一時的なハイ
海岸に走ってる
波に吠える
君にも吠え合う
うっうっうー
先にいたら彼女追いつけて
走ったら彼女の方早く走って
恋したらその恋なんて
一時的なハイじゃないって願って
君の体が暖かくて
彼女が冷たかった
愛を求めた
彼女の嵐は一時的な光
嵐が服を飛ばしてしまったら
君が凍った
まだ暖くならない
氷ほど青い手を
空へ伸ばして
君にも伸ばし合う
うっうっうー
先いたら彼女追いつけて
走ったら彼女の方早く走って
恋したらその恋なんて
一時的なハイじゃないって願って
(うっうっうー)
走ったら彼女の方早く走って
恋したらその恋なんて
一時的なハイじゃないって願って
(願って)
(彼女の恋なんて)
(一時的じゃないって)
(願って)
(彼女の恋なんて)
(一時的じゃないって)
May 8, 2023
Essay
Alexandre Pouchkine, poète, dramaturge et romancier russe du XIXème siècle composé Eugène Onéguine entre 1821-1831. Certains disent qu’il est un autobiographie russe, un roman écrit en vers, 5523 tétramètres ïambiques qui constituent l’histoire d’Eugène Onéguine, Tatiana et Lenski. Les personnages dans Eugène Onéguine enseignent de nombreuses leçons et subissent plusieurs épreuves. Cette œuvre marque le voyage de Pouchkine du romantisme au réalisme. Tout d’abord la vie D’Onegin sera discutée, suivi par l’histoire de Tatiana et enfin le part de Lenski dans le roman.
Premièrement, le première chapitre du roman est consacré à Eugène, dandy russe, citadin désabusé, une homme oisif, l'héro du roman. Tout au long du roman, il subit les difficultés. Réfléchissons d’abord à son enfance. Il manque le confort de ses parents, il a été élevé par des femmes de chambre; on ne sait pas si il a été confortable avec ces gens, comment sa vie s'est passée mais personne ne peut remplacer les parents dans sa vie d’enfant. Il a une bonne éducation, et parlé-bien « что он умен и очен мил». Dans son adolescence, un jeune bateau volontaire. Il a un inhéritance de sa famille et donc l’argent n’est pas un problème et il permet qu’il vit une vie insouciante. Chapitre un ouvrit «и жить торопится и чувствовать спешит,» le plus frappant ici c’est le vitesse; plusieurs critiques, quand ils parlent d'Onéguine disent qu’il accélère dans la vie, sans le temps pour ressentir et aimer. Il erre comme une âme en peine. Il rejette Tatiana peut être en raison de son manque de moralité et elle n’est pas représentante d’une société haute comme lui; elle ne prend pas en charge l’image qu’il espère montrer au publique «в чертах у Ольги хищник нет». Pourtant, quand elle grimpe la barre en statut social, il revient pour elle. Critique Lieberman le décrit comme, “passant de dandy froid et superficiel à une figure enfin capable d’émotion et d’amour sincère,”C’est une tentative ridicule faite par l’héro, il souligne son comportement égoïste pompeux et pitoyable. Le roman est devenu une sorte d’interprétation de la réalité russe, « souffrir comme un russes » est un phrase favorable chez les critiques donc je crois que c’est la destinée d’Onegin de souffrir dans les moyennes différentes.
En plus, le personnage de Tatiana, elle est la femme plus importante. Pouchkine parle de Tatiana dans une manière très superior et élégante comme elles est sa muse. Pour ce raison c’est normal de penser qu’elle represent la femme russe traditionnelle. Mais ce n’est pas comme ça, elle parle français mieux qu’elle parle russe, elle lit, elle s’isole « Да та, которая, грустна…и молчалива как Светлана» Tanya était influencée par les livres et les personnages donc la perception elle a concernant la vie était faux. Il est basé sur des contes écrits pour l’amusement d’un public. Elle parle d’un presque de manière robotique « увы ! Теперь и дни и ночи, и жаркий одинокий сон,» c’est comme une histoire. Donc elle s'attend pour l’homme parfait et elle la jeune et naïve Tanya tombe éperdument amoureuse du Onéguine, elle est noyée dans les rêves de fille et met ses sentiments dans la lettre. «В неделю раз в деревне нашей видеть вас» Elle est forte et rebelle, c’est contre les normes d’écrit au homme et confessez votre amour. Par contre, années plus tard Tatiana devenue princesse Grémine et Onéguine lui écrit une lettre où il avoue ses sentiments mais ne reçoit pas de réponse. Tatiana est la clé image féminine. Elle est modeste et calme; bien que les anciens sentiments ne se sont pas estompés, elle a trouvée la force de refuser Onéguine qui s’est enflammée d’amour. Tatyana est le héro maintenant et c’est sa vertu qui compte le plus dans la situation,critique Gallimard la s'appelle l’héroïne elle incarne un bon jugement moral.
Vis-à-vis de Lenski, dans le roman il est un ami d’Onegin. Il vient d’arriver d’Allemagne, il est très intéressé par les arts, la poésie, la musique, les livres « “И муз возвышенных искусства, Счастливец, он не постыдил, “oн в песнях гордо сохранил Всегда возвышенные чувства, » il a 17 ans, une âme audacieuse et innocente, il n’est pas prêt de marriage. Au début il est très différent d’Oneguine, « “Волна и камень, Стихи и проза, лед и пламень» les deux étaient amis parce qu’ils ne vont pas être marié. Évidemment, ils s’affrontent car ils ont des éducations de vie différentes et portent des âmes différentes mais bientôt ils sont devenus inséparables. Lenski aimait d’une manière perdu aujourd’hui et il parle avec Onegin concernant l’amour. « Он пел любовь, любви послушный, » lin once de Lenski le pousse d’aime Olga, une femme sans substance, bien qu’il son ami lui ai dit qu’elle était froide et fade. Donc elle est la morte de lui. Il est mort aux mains d’un ami en raison d’une femme faible qu’il a aimé, c’est ironique. Son personnage reste forte, innocent, affectueux et gentil.
En somme, les personnages de Евгений Онегин sont destinées de douloureuse, tout au long du roman, le personnage de héros subit des changements majeurs. Bien que Onéguine dépeint snobisme, et l’arrogance au début après avoir tué son ami, il subit un changement d'esprit et du cœur, il reconnaît que les chose plus importante et précieuse sont les gens plus proches qui l’aiment. Tatiana a pris le contrôle de sa vie, elle écrit sa propre histoire. Après Oneguine a blessé sa cœur elle devenu une femme mûre. Malheureusement, Lenski a suffert, son bon cœur et âme bienveillante ne mènent qu’à sa mort. Le bonheur était si proche pour lui mais si loin, c’est dommage.
May 8, 2023
ベッドの下に
中原鈴木は結婚指輪を探し回している。指輪は故人の母のものだった。死んだら指輪が鈴木のものになればいいと母はいつも言っていたが今いなくなったら指輪が見つからない。ずっと前から鈴木は指輪を見てもない、両親の別れから母も父も指輪を着用していないから。悲しみと悪くなった恋の印になったのかも。でも指輪が見つからなくていけない。母の遺言をちゃんと執行できたらダメな娘のことを多分埋め合わせるかもしれない。一週間鈴木はあっちこっち探していても全然無駄だった。やっと外祖父の家に着いた。指輪はここにないとどこでもなくて諦めるしょうがない。別れたばっかり時に二月間母は両親と住んでいたそうだけどここに指輪を残すなんて鈴木が思わなかった。家を探し始めた。台所と居間と屋根裏を探してしまった。ダメだった。やがては母の元の寝室。多分寝室で探しを始めたらいいのにこの部屋を避けた。母の死はまだ頭を飽和して悲しみから蓋を外したくなかった。鈴木は準備して入った。部屋を見ながらあまり悪い感じをしなかった。母を全く慕うけど。部屋のものは古くて見慣れていないし母の部屋の感じがしなかった。鈴木は部屋を探してしまった。やっとなんにかを見つけた。ベッドの下に箱があった。様々なものが入れていた。指輪が目を引いた。すごく輝いていた、美しい金色だった。鈴木は指輪を取って安心でうちに帰った。
May 8, 2023
Dzień w Paryżu
Wczoraj z kilku przyjaciółmi zdecydowaliśmy się pojechać do Paryżu na dzień. Przyjechałem pociągiem dość rano, więc miałem zaczekać na inne przez godzinę. Wszedłem do kawiarni, złożyłem zamówienie na kawę i bułkę.
Tam nie było wielu ludzi. Za mną, jedna dziewczynka, która nie słyszałem - była zamyślona. Przy mnie siedziała para osób, które zamówiły naleśniki. Jest rzadko, że je się naleśniki o dziewiątej, ale... dlaczego nie.
Potem te osoby zaczęły trochę rozmawiać. Mogłem usłyszeć wiele "prz" – prawdopodobnie teraz wiesz, skąd pochodzili.
Mam te wrażenie, że jest coraz więcej Polacy, którzy podróżują za granicą. To może być, bo w Polsce jest ważny ekonomiczny rozwój, który pozwala ludzie się wzbogacać i podróżować. Spędziłem tylko jeden dzień w Paryżu, ale bardzo często słyszałem polszczyznę. Inną oznaką jest na wejściu zabytków obecność przewodniki (papieru) wytłumaczone po polsku.
May 8, 2023
Lunedì
Che bella giornata! Infatti per me - piove ed è nuvoloso. C'è anche un po' di vento. Il tempo è da sogno! Sto sotto la coperta e scrivo qui, senza preoccupazioni.
Stamattina ho fatto una breve passeggiata nella pioggia e sono andata al negozio per comprare riso. Oggi mangeremo pollo con riso.
Poi sono ritornata a casa - c'era già l'acquazzone e tutte le persone che ho visto per la strada erano bagnate. Hehe, ho preso un ombrello!
Ma prima di fare un giro ho ripassato italiano per un'ora. Ho studiato qualche espressione con "fare". Mi sono piaciute, ne sono molte come in rumeno, hanno quasi lo stesso senso.
Dopo esser ritornata, ho studiato un po' in italiano. Oggi sono piena di voglia ed energie. Il sentimento di noia di ieri ( quando penso al lavoro ) è andato via.
Forse farò sport stasera, durante la pausa pranzo. Quando lavoro fino a mezzanotte, la pausa pranzo è alle sette e mezzo.
A volte faccio fatica con l'orario, ma non ho paura di lavorare molto, specialmente perché faccio sempre del mio meglio.
Vado a fare un pisolino prima di lavorare, non vedo l'ora di giovedì - potrò dire "Ce l'ho fatta!
May 8, 2023
RtoV Concert
Red Velvet is my favorite Korean girl group. I've been their fan since 2016, so I can called myself as a "Reveluv". I really like their songs, it has a unique beat and good lyrics. They always come back with a different concept, that is why they called as "The Queen of Concept". In 2023, they have a world tour named "RtoV Concert". They will come to my country, but sadly, I can not attend the concert. I feel sad. I hope I can meet them in another chance.
May 8, 2023
La salud mental es un privilegio de clase
Ya en el año 1984, la célebre autora chilena Isabel Allende notó en su segunda novela la escasez del acceso a la salud mental que experimentan los pobres, diciendo que « los demás … no podían pagar el lujo de un tratamiento psicológico ».
Casi cuatro décadas después, infelizmente me toca reflexionar que poco o nada ha cambiado respecto a esto. Quizás se pueda incluso decir que la situación ha empeorado, dado que el día de hoy somos más conscientes de la importancia de la salud mental, mientras que una gran parte de las personas que necesitan acudirse a una cita con un especialista no pueden permitírselo.
Según mí opinión, lo que es necesario es un cambio drástico de óptica, de la perspectiva con la cuál vemos la salud mental. No debería ser algo que se solamente puede agregar a nuestras vidas si por acaso tengamos dinero de sobra, sino una prioridad. De hecho, deberíamos considerarlo como un invertimiento en nosotros mismos, que dará frutos después en prácticamente todas las áreas de nuestras vidas antes de que nos demos cuenta.
Sin embargo, hacer algunos sacrificios en el ocio o otros gastos es una posibilidad solo en caso de tener suficiente renta disponible, lo que no sería el caso si estamos hablando de la gente que vive debajo del umbral de la pobreza. Por eso, en la mayor parte del mundo, los beneficios de la salud mental, y las oportunidades que trae la misma, solo son alcanzables para la clase media o alta, mientras que los demás sufren, como estuvieron sufriendo desde los tiempos inmemoriales.
May 8, 2023
DELE B1 intercambios de casa correo electrónico
¡Holà Juan!
¿Cómo estás? ¿Así que te interesa a mí casa? Pienso que ha hecho el buen elección.
Mi casa tiene tres habitaciones, dos de ellas con camas dobles. La cocina es todo equipado y acabo de renovar el cuarto de baño. en día, sobretodo en verano, la case luce porque hay muchas ventanas. Si quisiera traer amigos, te encantará el jardín detrás con la piscina. Os estaríais tranquilo.
Además, el centro de la ciudad no es muy lejos. Hay varios tiendas de ropa y un supermercado. No se necesita que utilicéis su coche puesto que el metro pasa con frecuencia.
Si estas disponible el lunes próximo, podría ir a verla. En cambio llámame a menos dos días antes por favor
Gracias
May 8, 2023
premier fois sur LangCorrect
Je n'ai pas aucune idée de ce que je veux écrire maintenant, je viens de lire un article sur The Economist, il s’agissait de l’intelligence artificiel, ça ressemble beaucoup quand tous les journaux ont commencé à parler sur un virus que s'est propagé autour la planète. Je pense que les médias sont en train de manipuler et exagérer un peu sur IA. Comme ils ont fait avec le Covid. En disant que c’était le fin du monde. Pourquoi on a besoin de histoires comme ça pour faire attention aux choses ?
Après écrire ce article, j'irai au parc avec mon copain et nos petit chiens pour se promener. Me détendre un peu et après je continuerai avec mon portfolio de design graphique pour me postuler à un nouveau travaille.
je voudrais écrire quelque chose ici tout les jours, j’essayerai demain
à la prochaine!
May 8, 2023
Le temp est l'argent
Je suis d'accord avec la phrase ”Le temp est l'argent”. Un jour a 24 heures mais tout le monde a un vie et une situation diffèrentes, du coup je crois que le temps est très très précieux. Ma raison est que je veux faire beaucoup de choses mais j'ai un travail donc je ne peux faire que peu de choses par jour.
May 8, 2023
美国叫外卖的情况 第一部分
在中国，大多人喜欢叫外卖。好像在中国叫外卖又方便又快，但美国叫外卖的情况和中国的完全不同。整体而言，美国人不喜欢叫外卖。
在这个时代，大部分的商家都用叫外卖的应用，商家不时自己送餐。在美国很流行的外卖应用包含uber eats, grubhub等等。如果一个人要下单，他们先随便挑再支付。支付后，外卖应用常常有个追踪设计，所以用户能看到状态。虽然外卖的应用那么好，但是这些应用还有一些缺点。
作为一个穷学生，叫外卖实在太贵了。在一家离我宿舍附近的奶茶店，我最喜欢的一杯茶六快五毛，但在外卖平台，那杯茶七快八毛五！虽然一杯茶六块五毛如此贵，但是还可以。那一杯茶接近八块钱真太贵了。整体而言，外卖应用的价格比在店家的更贵。美国的外卖应用不时让店家付很多钱，所以如果店家不增加价格的话，他们可能负担不起继续开门，因此饭店也不常推出优惠。
May 8, 2023
Un pique-nique à Brunswick Heads
Brunswick Heads se trouve au nord de Byron Bay, à peu près 30 minutes en voiture. Comme Byron Bay, Brunswick Heads est une ville balnéaire et il me semble que nombreuses personnes retraitées y habitent. La ville a un climat tempéré et je suis sûre que le style de vie est reposant. Quand on conduit à la périphérie de la ville et dans des alentours, on remarque nombreux grands parcs de caravanes où habitent ces retraités. En Anglais, on les surnomme les «grey nomads».
La rivière de Brunswick se jette dans l’océan Pacifique et la campagne autour de la ville est très pittoresque, apaisante et verte. Nous avons décidé d’y faire un pique-nique. D’abord nous nous sommes arrêtés à un belvédère pour jeter un coup d’œil à la vue : honnêtement dit, c’était décevant. Après ça, nous avons pique-niqué le long de la rivière. C’était un lieu très sympathique, juste où la rivière se jette dans l’océan. Il y avait des barbecues, des tables de pique-nique et des bancs. C’était très agréable.
D’un côté vers la rivière, j’ai vu des pêchers et d’autres pique-niqueurs, plus loin sur la mer, j’ai aperçu des voiliers et des kayaks. Nous y avons passé un après-midi détendu, parlant de tout et de rien. Avant de partir, nous avons fait une petite promenade dans les environs et à notre surprise, nous sommes tombés sur une ferme d’huîtres. Le propriétaire était là et il nous a expliqué et montré comment la fonctionne. C’était vraiment intéressant !
May 8, 2023
Einweihungsparty beschreiben _B1_Goethe Zertifikat_Teil 1
Einweihungsparty beschreiben
Sie sind letzte Woche umgezogen und haben vorgestern eine Einweihungsparty gemacht.
Schreiben Sie nun Ihrer Freundin/ Ihrem Freund, die/ der nicht zu der Party kommen
können,eine Email.
- Beschreiben Sie: Wie war die Party? (wann, wo, wie)
- Begründen Sie. Wieso das Geschenk von ihr/ihm Ihnen gut gefallen hat.
- Schlagen Sie ein Treffen mit ihr oder ihm vor.
Liebe Laura,
Wie geht es dir? Ich hoffe, dass es dir und deiner Familie sehr gut geht.
Letzte Woche bin ich umgezogen, deswegen habe ich vorgestern eine Einweihungsparty gemacht. Aber leider konntest du nicht kommen. Die Party hat bei meinen neuen Wohnung stattgefunden. Ich habe circa 20 Personen eingeladen. Nämlich sind meine Familie und meine Freunde. Ich und meine Familie haben viele leckere Essen gekocht. Außerdem haben wir zusammen Musik gespielt und mitgetanzt. Da durch konnten wir beim Leben und bei der Arbeit sich unterhalten.
Ich habe viele Geschenke von meiner Familie und meinen Freunden bekommen. Aber das Geschenke von meiner Familie gefallt mir am besten. Das ist iPhone-Handy, das lila ist und es ist meine Lieblingsfarbe. Darüber hinaus habe ich dieses iPhone eine lange Zeit gewünscht.
Das ist BMW-Auto, das schwarz ist und es ist meine Lieblingsfarbe. Deswegen hat mir am liebsten, weil ich dieses Auto so lange gewünscht habe.
Nächste Woche habe ich viel Zeit, deshalb möchte ich dich zu meiner Wohnung einladen, damit du meiner Wohnung besichtigen kannst. Ich möchte wissen, ob du kommen möchtest oder nicht?
Schreibt mir bald bitte zurück! Auf deiner Rückantwort freue ich mich sehr.
Viele Grüße
Anna.
May 8, 2023
May 8, 2023
Un centro comercial especial
Uno de los mejores lugares para visitar en NYC es el New World Mall, situado en Flushing, Queens. Como cualquier centro comercial cuenta con un supermercado y pequeñas tiendas, pero lo que más destaca es su patio de comidas en la planta sótano. Desde el momento en que se baja de la escalera mecánica, se puede echar un vistazo a los diversos puestos que ofrecen de todo, incluyendo comida china, coreana y japonesa. Hay una selección amplia de asientos, así que no hay necesidad de pelear para encontrar uno cuando tengas la comida.
New World Mall ocupa un lugar especial en mi corazón porque en mi infancia iba con mi familia. Con el tiempo a medida que desaparecían las plazas de aparcamiento en el barrio tardábamos más en llegar, pero siempre merecía (y sigue mereciendo) la pena el paseo. En particular, nos gustaba pedir sopa con fideos tirados a mano. Se podía ver a los cocineros haciéndolo en la parte de atrás. Lo bueno era que los precios eran baratos, ¡pero además estaban riquísimos! Cada vez que me encuentro allí, voy al patio de comidas para revivir esa nostalgia. Al mismo tiempo, siempre aconsejo a la gente que visitan que vaya a este lugar tan chévere.
May 8, 2023
May 7, 2023
May 7, 2023
May 7, 2023
Ist Zeit Geld?
Meiner Meinung nach ist diese Behauptung wirtschaftlich richtig, aber philosophisch hassenswert.
Wenn wir ein Produkt oder eine Dienstleistung kaufen, kaufen wir die notwendigen Zeit und Energie, die verwandt wurden, um sie herzustellen. Z.B. war der Teil der Haushaltseinkommen, der Nahrungsmittlen gewidmet war, viel höher vor den industriellen Revolutionen. Ohne Mechanisierung der Arbeit und Kunstdünger brauchte man viel mehr Zeit, um dieselbe Menge an Getreide, Gemüse usw. herzustellen. Ceteris paribus bedeutet eine wachsende Produktivität billigere Preise. Immer noch heute, wenn Sie ein handwerkliches Produkt kaufen wollen, können Sie feststellen, dass es teuer als sein industriell hergestelltes Equivalent ist.
Jedoch deutet dieser Satz an, dass unser ganzes Leben der Produktivität gewidmet werden sollte. Wenn man Zeit wie Geld „ausgibt“, dann bedeutet dass, dass die menschliche Existenz auf wirtschaftliche Beziehungen zurückführt. In unserer Welt ist diese Idee als etwas Selbstverständliches akzeptiert, aber man sollte nicht vergessen, dass sie nur ein Standpunkt unter anderen ist. Früher war die Situation anders in vielen Kulturen. Lass uns nur das Beispiel der alten Griechen nehmen: Sie betrachteten, Sie seien zivilisiert geworden, weil sie „skholê“ haben genoßen können. Dieses Wort, woraus „Schule“ abstammt, bedeutet „freie Zeit“, und war das Merkmal des freien Menschen. In der „skholê“ konnte man sich mit geistigen oder künstlerichen Aktivitäten beschäftigen, oder einfach sich erholen. Ein Mensch, der nicht nur arbeitete, um zu leben, aber lebte, um zu arbeiten, war damals ein Sklave, sowohl im eigentlichen als auch im übertragenen Sinne.
Es wird argumentiert, die Situation sei in der Natur anders, und dort gebe es keinen Platz für Untätigkeit. Nicht nur sind Begriffe wie „Geld“ oder „Produktivität“ in der natürlichen Welt unbekannt, aber viele Tiere sparen ihre Energie auf, aus Überlebensgründen. Haben Sie eine Katze zuhause? Zählen Sie mal, viewiel Zeit sie schläft! Was uns Zeitvergeudung scheint ist tatsächlich ein sehr schlauer Ressourcenschonungsmechanismus.
Vielleicht ist Zeit ja zu wertvoll, um sie in Geld zu verwandeln? Das ist ein interessanter Denkanstoß, finde ich!
May 7, 2023
shortsentences54
1. Bu hafta sonunda yeni bir çamaşır makinesini bulmak zorunda olacağım.
2. Yaz sırsında her salı günü çimleri biçmek zorunda olursun.
3. Kuzenlerimiz buraya gelmeden önce evmizi temizlemek zorundayız.
4. Ders çalışırken telefonumu kullanmayı bırakmak zorundayım.
5. Herkes gibi onlar kuyrukta beklemek zorundalar.
1. Bakkala gitmem gerekiyor daha fazla süta ihtiyacım var.
2. Onlar saatin sekizten önce bana çağırmaları gerekecek.
3. Dün geceden yana ayrılmamız gerekti ama geçen akşam kendime iyi hissetmedim.
4. Sipariş etmeden önce menüyü okumam gerek.
5. Benim öğütüm ona her gece ingilizce’de olan bir videoyu izlemesi gerek.
May 7, 2023
Ma première entrée de journal
Voici ma première entrée sur ce site. J'ai étudié le francais il y a six ou sept ans, quand j'etais dans le lycée. Je n'ai pas l'aimé, donc j'ai arreté l'etudier a la neuvième année.
Il y a plusieurs années, j'ai decidé que je veux travailler du gouvernement canadien. Mais pour travailler dans beaucoup des professions du gouvernement, il faut parle francais. Alors, je dois apprendre le francais tout de suite!
Maintenant, je faire du Duolingo, j'ecoute des podcasts en francais, et je regarde des videos francais sur le web. Beaucoup de francais entre mon cerveau, et je comprend plus en plus chaque jour. Mais, je ne pense jamais en francais. Je comprend beaucoup, mais je peux exprimer seulement un peu.
Je veux ecrire sur ce site chaque semaine pour apprendre mon cervau à penser en francais. Je veux exprimer des idées originaux, pas seulement traduire les phrases.
Merci pour lire ma entrée! Bonne journée.
May 7, 2023
El arte funerario de los carteles
Recientemente, vi un documental interesante sobre las tumbas que los carteles de narcotraficantes pagan a sus jefes y a los que mueren en nombre de ellos. Uso la palabra «tumba», pero de hecho, «mausoleo» sería más correcto: se trata de monumentos enormes construidos en todos los estilos de arquitectura tradicionales del país, por ejemplo el barroco. Aun los monumentos de los simples "soldatos" caidos para los carteles son hermosísimos, pintados y decorados como verdaderas obras de arte. Recuerdo la tumba de un chico muy joven matado en un tiroteo. En las paredes de la tumba, había un dibujo un poco surrealistico de ello teniendo dos pistolas con una cara orgullosa y dominante.
Tales tumbas se pueden ver en algunos lugares, como en Jardines del Humaya, en Culiacán, donde se hallan tumbas de muchos jefes del cartel de Sinaloa. Por supuesto, se espera que muestren el poder de los nacrotraficantes, pero también una relación muy especial con la Parca. Casi todo el mundo conoce el Día de los Muertos, illustrando que la muerte puede ser vista como una celebración, como algo festivo. Las tumbas de los carteles siguen en cambio la tradición de los mauseos magníficos dedicados a los conquistadores brutales del pasado que pensaban que la muerte era parte de la vida, para celebrar su heroismo guerrero.
Naturalmente, los carteles, que rapen y matan a inocentes, no son para nada "heroicos", pero supongo que los más pobres y olvidados hallan un sentido para su vida empezando una carrera de narcotraficante. Los criminales siempre prosperan gracias a la desesperación social. Es triste ver en qué circunstancias estas bellezas estaban edificadas, pero por otro lado, son una prueba de esperanza: de las cosas más horribles puede nacer algo magnífico.
La concepción de la muerte en la cultura méxicana de manera general es un téma que me interesa mucho. Me parece que tiene (al menos parcialmente) sus raíces en las civilizaciones precolombianas. En el próximo texto, voy a hablar de la concepción de la muerte en la cultura azteca.