Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 17, 2023
July 17, 2023
Le nid
Quand je me promène dans mon quartier, je prends souvent le même chemin. Il mène jusqu'à une friche sur laquelle on a fait effondrer des bâtiments sans avoir construit des nouveaux. Hier, il y avait énormément d'hirondelles dans le ciel. C'était comme si l'été s'approchait déjà à sa fin et les oiseaux commençaient à voler vers le sud. Cette pensée évoquait une forme de vertige en moi. En regardant de plus près, j'ai découvert des nids d'hirondelles sous un toit d'un bâtiment vacant. C'était un nombre incroyable de nids. Les hirondelles se sont installées dans ce bâtiment et dans le ciel en-dessus. Jusqu'à peu de temps, je pouvais voir chaque jour en regardant à travers ma fenêtre une femme, qui fumait des cigarettes sur son balcon. Depuis quelques semaines, elle a disparu. Un étage plus haut, on pouvait régulièrement voir un chat qui observait du balcon les gens dans la rue. Ce chat a également disparu. Sur Internet, il y a beaucoup de gens qui disparaissent sans qu'on connaisse les raisons. Et il y a des nids partout qui apparaissent soudainement.
July 17, 2023
Motivationschreiben
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich wurde auf ihre Stellenanzeige an der Universität aufmerksam. Ich bewerbe mich an die Stelle als Mathematiklehrer.
Mein Name ist Evgenia. Ich bin 27 Jahre alt und mein Fachgebiet ist exakte Wissenschaften. Ich habe Mathe an der meine Universität studiert.
Auf die Frage,weshalb ich mich auf diesen Studiengang an Ihren Universität bewerbe,kann ich mehrere Anworten geben:
1. Ich habe mir immer davon geträumt in seiner Universität zu sein.
2. Ich habe mir selbst an dieser Stelleangebot vorbereitet.
3. Die von Ihnen ausgeschriebene Stelle passt aus meiner Sicht exzellent zu meinem bisherigen Profil.
Bei Frage stehe ich gerne zu Verfügung. Ich kann sofort nach der Zusage bei dir anfangen.
Mit freundlichen Grüßen,
Evgenia.
July 17, 2023
La mixité scolaire ou non?
Sujet: La remise en question de la mixité scolaire alimente de nombreux débats. On s’intérroge sur l’effet bénéfique que pourrait avoir ce retour aux écoles pour filles d’un côté et pour les garcons d’un autre. Qu’en penser? Est-ce que cela permettrait une amélioration du niveau des élèves? Idée trop radicale ou prometteuse? Faites-nous part de votre avis sur notre site?
Salut à tous!
Depuis longtemps, la plupard d’école ont choisi la séparation de deux genres homme-femme pour avoir l’effet bénéfique d’éducation. Cepenđant, à l’ère moderne, il me semble que cette type d’école n’est pas vraiment efficace et appropriée à appliquer dans le système scolaire. Alors, afin d’éclaicir mes opinions sur ce sujet, je démontrerai ci-dessous les raisons pourquoi je le suis contre.
Premièrement, il est tort de croire qu’on peut améliorer le niveau scolaire des élèves en séparant les deux sexes. En effet, elles ne décident pas leurs performances scolaires, mais cela dépende à quels types d’amis qu’ils jouent avec car c’est évident d’avoir certaines élèves ayant une mauvaise influence à d’autres qu’on doit faire attention.
Deuxièmement, la mixité scolaire peut affecte positivemet non seulement l’étude des élèves mais aussi à leurs relations sociales. En d’autre mot dit, c’est trop radical de faire retourner des écoles pour filles d’un côté et les garcons d’un autre à cette époque. Étant donné qu’ils entrent dans le monde du travail du jour au lendemain, donc l’interaction avec la sexe opposée est toute évident. En revanche, si on refusait la mixité scolaire, cela troublerait la capacité d’intégration sociale des enfants à l’avenir en empêchant de les mettre en lien avec d’autres de sexe opposée.
En conclusion, je suis contre à faire retourner des écoles privées séparant les deux sexes en raison de ses impossibilités à établir dans les temps modernes comme maintenant.
C’est la fin de la présentation de mes opinions sur ce sujet. Merci pour votre lecture!
P/s: N’hésistez pas à me contredire ou à soulever des aspects que je n’ai pas soulevé
July 17, 2023
Lunedì
Sono appena ritornata dalla passeggiata quotidiana, faceva caldissimo! Quel sole non mi fa bene, fortunatamente ho fatto la passeggiata all'ombra.
Questo tempo mi addormenta e mi costringe a parlare a bassa voce. Mi sento calma e pronta per studiare, ho la testa libera.
Non ho molte cose da dire oggi, ma a volte non ne ho bisogno.
A domani!
July 17, 2023
Morgens
Morgens wacht Alexandra auf, nimmt ihr Lieblingskuscheltier und geht in die Küche, um warme Milch zu trinken. Normalerweise wartet die Katze unserer Nachbarn schon am Küchenfenster vor dem Haus auf sie. Alexandra und die Katze sind gute Freunde. Wenn die Milch fertig ist, lasse ich Alexandra die Katze mit Fisch oder Wurst füttern. Dieses Ritual macht uns allen sehr viel Spaß. Alexandra öffnet selbst die Haustür, streichelt den Kater und spricht mit ihm. Der Kater setzt sich unter einen großen, fliederfarbenen Hortensienstrauch und beginnt zu frühstücken. Wir stören ihn nicht. Dann lässt er sich streicheln und verabschiedet sich nach einigen Minuten. Alexandra winkt ihm zu und bittet ihn, morgen wiederzukommen. Der Katze wird natürlich morgen zurückkommen.
July 17, 2023
「好き」という気持ちがなんで在るんだろう
先月、身近な人が亡くなった。テレビやドラマでよく見る、人が泣き崩れるような衝動に、自分も襲われると思っていた。でも全くそんな感情が出なかった。悲し過ぎて感情が麻痺したかなと言われるとそんな気もしなかった。何と表現していいのかわからないが、「死」が不思議でした。
僕は人の死は世間にとってもっと大きなイベントかと思っていた。でもその亡くなった人の葬式や諸々の儀式など2、3日で全部終了になっていた。
その後、まるで何もなかったかのように、葬式に来た人はそれぞれの流れに戻った。
「いい人生だった」。その様な言葉は聞かなかった。
お亡くなりになった人は何も特出なことをしていませんでした。毎日をスマホで家族とチャットや面白い動画やニュースなどを見て過ごしていた。趣味や他に好きなものはなかった。不思議に思うのは年上の親戚が一人残らず皆そうであることに。誰一人趣味を持っていない。ご隠居になった人もいるがその人達も例外なく。もし昔は好きな趣味があったのなら、恐らくそれを持ってして生きるのが難しい環境にそれは許されなかったから、今も何もない。自分もそうなると薄々気づいてる。趣味は老後のためにとっておいた方がいいと何度か諦めたことがある。もし老後で好きという気持ちがなくなっているならそれでいいと思っている。でもそれは「いい人生」には感じないことにも気づいてる。
言われた通りの生き方をして、許される範囲のことをしても苦しくなる。それは「好き」が邪魔になっているから。最初から何かを好きにならないほうがいい。「好きのように生きるべき」と最近流行ってるが、現実を甘く見ているとしか思えない。世の中に誰がどう来ようがどう去ろうがランダムでしかないことに気づいてない人の言葉だと思う。意味を求めてしまうのは人間の情のせい。ならその情を理解して、「いい人生」より「いい死」を選ぶほうがいい。どうせ「好き」をもとに行動するのができないなら、「好き」という苦にしかならない気持ちは存在しない方がいい。
July 17, 2023
July 17, 2023
最初の日記の入力
七月十六日
午後九時
今晩は。ザリナと申します。どうぞよろしくお願いします。今、寝るの準備をしていた時、「ジョルナリエ」と言うウェブサイトについてビデオを見ました。その前に、全然日記を書き事がありませんけど、心的な健康のために良い練習と聞き事あります。実は、あのビデオで一つ「ジョルナリエ」の機能が興味が引き付けた。統計の機能です。統計のページにカレンダーがあって、活動の歴史を見せています。私の一番強い動機付けは統計の視覚化だと思います。だから、「デュオリンゴ」と言うアプリや「lingQ」と言うウェブサイトを毎日使います。そのウェブサイトは毎日使うのが測ります。そんな統計は本当に動機付けしていると思います。
じゃ、今、少し遅くなっています。明日午前六時に起きるつもりだから、九時半でまだパソコンを使うは少し悪い事と思います。パソコンの青い光は寝るのに悪いそうです。
それでは、今から寝ます。ちなみに、たくさん間違いがあって、すみません。まだ初心者です。手伝ってくださって本当にありがとうございます。
July 17, 2023
¿Por qué estudio español? Why do I study Spanish?
¿Por qué estudio español? Yo estudio español porque pienso que es importante que aprender cosas nuevas. Mi objectivo es aprender español y quiero mejorar mi español. Cuándo yo era un estudiante de secundaria en el año 2007 (mil siete), tomé clases de español. Pero después del 10mo (décimo grado) en la escuela secundaria, dejé de estudiar español, así que me olvidé casi todo.
July 17, 2023
Thoughts About Travel in Japan (4) - Japan and USA
I once watched a video in which a Chinese billionaire said the government of China is only apprehensive towards two countries in the world- Japan and the USA. I agree with his sentiments though it's difficult to carry on this topic and argue here.
Japanese know Chinese culture so deeply. I have visited several history museums in Kyoto, Nana, Tokyo and Osaka. They have well kept a significant amount of precious paintings, writings, calligraphy, craft techniques and other elite things from ancient China.I am inclined to the idea that the culture of modern China does not resemble authentic Chinese culture that existed 1000 years ago. Over the last 1000 years, splendid culture has been gradually demolished by authoritarianism. Different barbarian cultures from the north conquered here, especially in the last 400 years.
The Song dynasty (960–1279) was the last dynasty referred to as China. The interesting thing is, After the Song Dynasty, the Chinese people contributed much less to the world compare with their ancestors. Japan stopped learning from China after that.
July 17, 2023
July 17, 2023
July 17, 2023
July 16, 2023
Cien años de soledad - descubrir que la tierra es redonda
En el libro "Cien Años de Soledad," el protagonista hace varios cálculos científicos mientras se encierra en su habitación. Luego, explica a su aldea que la Tierra es "redonda como una naranja," y que es posible regresar a un punto de partida solo yendo al Oriente. Acto seguido, la aldea no le toma en serio, pensando que no debería estar en sus cabales. Aunque es solo un botón de muestra del libro, es un buen ejemplo de como las cosas que nos parecen obvias hoy en día tal vez serán falsas en el futuro. El conocimiento aumenta, la cultura cambia, y la historia nos pone en ridículo a todos.
July 16, 2023
July 16, 2023
July 16, 2023
July 16, 2023
Sommerbad
Gestern war ich zum ersten Mal im Sommerbad. Ein Sommerbad, oder auch ein Freibad, ist eine Badestelle unter der freien Luft. Die Badestelle besteht auf zwei Bereiche: ein kleines seichtes Becken für Kinder und ein 50 m langes tiefes Becken für Sportler. Um die Badebereiche gibt es Liegewiesen, zwei Tische für Tischtennis, ein Imbiss, und, natürlich, eine Garderobe mit Umkleidungskabinen, Schränke und Duschen.
Da gestern es extrem heiß war, sind viele Menschen, insbesondere Familien mit Kindern, zum Freibad gekommen. Vor dem Eingangstor war eine lange Schlange, und die Wartezeit bis zum Eintritt dauerte gegen 20 Minuten. Das Freibad ist täglich von 7 bis 20 Uhr geöffnet. Ich bin zum Freibad gegen 13:30 angekommen, und schon nach 15 Minuten wurden die später angekommene Menschen nicht erlaubt, das Freibad zu besuchen, weil es drin zu voll war. Auch die Menschen, die vorher eine Eintrittskarte online gekauft hatten, dürfen nicht ins Freibad. Ich glaube, dass sehr viele Menschen waren sehr enttäuscht, weil sie umsonst bei solcher Hitze angekommen sind.
Obwohl es sehr viel Menschen im Wasser gab und die Lufttemperatur über 30 Grad war, blieb das Wasser im Becken kühl und sehr angenehm. Es wäre schon, wenn es irgendwo dort eine Workout-Station für Sportübungen gäbe. Wenn ich eine Leiterin des Freibads wäre, würde ich auch das Menü im Imbiss erweitern und gesunder machen. Auch über eine online Warteliste an solchen heißen Tagen würde ich nachdenken, damit es für die Besucher bequemer wäre.
July 16, 2023
Danke Email
Absender*in: Sprouts
Empfänger*in: Frau Winter
Datum: 16. Juli 2023
Betreff: Mein Abendessen bei Ihnen
Sehr geehrte Frau Winter,
ich schreibe Ihnen eine E-Mail, um mich bei Ihnen für das Abendessen vorgestern Abend zu bedanken. Ich hatte ein sehr guten Abend.
Das Essen war fantastisch und es war ungemein nett von Ihnen, glutenfreie Gerichte zu backen. Besonders gut hat mir die Nachspeise gefallen. Ich liebe Schokolade.
Ich möchte Sie am Montag, 24 Juli um 19:00 zum Essen zu mir einladen. Schreiben und erzählen Sie mir, ob Sie annehmen können. Ich hoffe, dass wir über Ihre Arbeit in Amerika weiter reden können.
Mit freundlichen Grüßen
Sprouts
July 16, 2023
July 16, 2023
Les tortues
En anglais, on a deux mots différents pour les tortues. C’est « tortoise et turtle ». J’ai cherché dans le dictionnaire et en français, il n’y a qu’un mot : la tortue. Il y a la tortue marine et la tortue terrestre. Après avoir réfléchi, je pense que les noms sont bons : c’est logique. J’ai toujours posé la question suivante : quelle est la différence entres les deux : les tortues marines et et les tortues terrestres. Également je me suis toujours demandé la différence entre les crocodiles et les alligators et encore la différence entre les lamas et les alpagas. Oui, je suis d’accord, je suis un peu perdue.
Alors, quelqu’un m’a dit que la différence principale entre les deux espèces de tortues est qu’une habite sur la terre et l’autre habite dans l’eau : comme le nom indique. Je n’ai jamais su ça et maintenant c’est vraiment claire. Voici quelques faits intéressants sur les tortues terrestres. Ils ne peuvent pas nager et vivent entre 100 et 200 ans. La tortue terrestre la plus vieille a 190 ans et il s’appelle Jonathan.
Maintenant, parlant des tortues marines, voici quelques faits intéressants. Il y a 7 espèces et ils vivent dans la mer. L’espèce de Leatherback est la plus grande et parfois pese jusqu’à 500 kilogrammes. Les tortues femelles viennent à la plage seulement pour pondre. Et le dernier fait intéressant est que les tortues marines n’ont pas de dents.
July 16, 2023
Les aéroports
Dès que mon neveu était petit, il adorait les aéroports et les avions. Il habitait près d’un aéroport et chaque week-end, il suppliait ses parents d’aller voir les avions. Je sais qu’il passait des heures en regardant les avions atterrir et décoller. Il a trouvé un endroit secret où il me semblait que les avions volaient juste au dessus de lui. Honnêtement, c’était comme il pouvait tendre la main et les toucher. Le bruit était fort, mais le décollage de l’avion était incroyable.
Pour son cadeau d’anniversaire, il ne voulait toujours qu’un modèle réduit d’avion. Aujourd’hui, il en possède une grande collection : des avions de chasse, des hélicoptères et même des vaisseaux spatiaux. Pour tous ses anniversaires, il a demandé un gâteau en forme d’un avion et le theme était toujours de l’aviation. Je me souviens une année, c’était un vaisseau spatial avec un petit astronaute. L’astronaute était lui.
En ce moment, il a besoin de choisir une carrière et je suis sûre qu’il va choisir quelque chose dans le domaine de l’aviation : peut-être un pilote dans l’armée de l’air, un pilote commercial ou même un astronaute.
July 16, 2023
From vegetables to the zoo
Firstly I need to buy vegetables and after that I can prepare lunch.
To speak English, it's needed to understand grammar.
I think ice cream is the best dessert because it's very tasty. But at the same time, it's not healthy.
To get to the bus stop, you need firstly to go toward the bookstore, and after that toward the pharmacy.
I have an exam tomorrow, but I haven't learned the grammar, so I need to cram today.
On Saturday, my friend wants us to go to the pool, but another one wants us to go to the zoo. They cannot make a decision, so they told that I have to choose.
July 16, 2023
La plénitude
Ce dimanche matin, je me suis réveillé tôt. Il faisait très chaud le jour précédent et la chaleur était encore dans les pièces. J'ai ouvert toutes les fenêtres pour laisser pénétrer l'air frais du matin dans mon appartement. Pendant la nuit, des orages ont éclaté et les températures ont baissé. On ne pouvait entendre que les oiseaux. Après une heure, les voix des enfants joyeux commençaient à peupler le trottoir. C'était une paix sonore merveilleuse. Encore plus tard, on entendait de loin des sirènes de la police comme un mirage. Ou comme une forme de plénitude.