Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 11, 2023
魔法の事件 01
「何者かが外部から学園に侵入して殺人を犯しました。それ以外に説明できません」
「いや。痕跡はないぞ。どんな魔術師であっても、登録されていないと、この庭園の結界を破らない限り入ることは無理。それに、見ろよ。エラトーは侵入者とのんびりとお茶を飲む趣味を持つ女だったか？」テーブルに残っている飲みかけのティーカップを指差した。「ちなみに、指紋はもう調査済み。何も見つからなかったんだ」
「でも、完全に化け物の領域に達した者の仕業以外には見えません。私達六人の中で誰かがこの惨いことをこんなに造作も無くできるのでしょうか？」
「はい！私！私ならかなり楽勝だとおもうよ。エラ姉はすごい魔女だと思うけど、戦闘用の魔法なら、私達の中では二番目に弱いのかも。まぁ、もうすごくないけどね。死んでいるんだから」
皆は完全に沈黙に落ちる。
「なに？まだ私の顔に血がついているの？変だね。死体を触った後、すぐ洗い流したと思ったのに」
「念の為にだけど……」エウテはゆっくりと言葉を発する。「エラトーはテルピにやられたわけじゃないよな？」
「うん。私じゃないよ。私なら、わざわざこの刃みたいな魔術を使うんじゃなくて、簡単な魔力のこもった顔面パンチでこう、ドリャー‼って、頭蓋を砕け散らすの。彼女に普通に防御魔術がかかった状態だとしても問題ないと思うよ」
「うげぇ…」
「テルピさん。怖いです」
Sept. 11, 2023
謝る言葉
僕は、語源に興味があるんですが、謝りたいときの言葉を考えていました。英語、日本語、ドイツ語を話しますが、実は謝る言葉は結構似ていると分かりました。例えば、「ごめんなさい」は、Forgive meと、Verzeihen Sie mirになります。「悪い」は、My badと、Mein Fehlerになります。面白いなーと思いましたが、日本語も英語もなさそうな面白いドイツ語の言葉を思い出しました。「Es tut mir leid」なんですが、多分一番用いる謝りたいときの言葉かもしれません。簡単に言うと、Esは、それ、tut mirは、させる、leidは、苦しみです。組み合わせると、謝りたいことに対して、「それは私を苦しめる」という意味です。面白くありませんか？普段なんですが、激しい感じがしますね。
Sept. 11, 2023
Today’s episode
I experienced a precious event today.
I work in the hospital as a resident and train in a surgical department now.
Today, I joined in a surgery for the first time in one year. At first I felt a little bit nervous but I could remember gradually how delight a surgery is. In addition, my boss let me do an invasive procedure. This was rare. When all the things finished, I was fully satisfied.
I will also take part in a surgery as an assistant tomorrow. I’m looking forward to it.
Sept. 11, 2023
Sept. 11, 2023
Urlaub am Strand
"Urlaub am Strand" ist ein interessantes Thema, über welches heutzutage oft diskutiert wird. Ich stimme Kinans Meinung zu.
Ich finde, dass ein Urlaub am Strand eine gute Idee ist, um sich zu entspannen. Man kann viele Aktivitäten machen, zum Beispiel Volleyball spielen, surfen, Schwimmen und lesen.
Am Strand können wir in der Sonne liegen, uns Vitamin D gibt und unsere Knochen stärkt und uns schöner mit gebräunter Haut aussehen lässt.
Darüber hinaus ist ein Abendessen mit frischen Meeresfrüchten beim Sonnenuntergang sicherlich ein unvergessliches Erlebnis für jeden.
Meiner Meinung nach lohnt es sich einmal im Jahr einen Urlaub am Strand zu machen.
Sept. 11, 2023
L’installation d’un appartement
Mon ami qui travaillait à Londres, a décidé de quitter son emploi et de revenir en Australie. Il a facilement trouvé un emploi à Sydney et il avait besoin de louer un appartement et de le meubler. Il partait de zéro vu qu’il n’avait rien : pas des meubles, des affaires de cuisine, de frigo, de télé. Comme vous pouvez imaginer, cela a représente énormément de choses.
D’abord, il a loué un appartement. L’immobilier était efficace et utile et la semaine dernière, mon ami a signé le contrat de location. Dès qu’il a signé le contrat, il a commencé à acheter des objets pour le nouvel appartement. Pendant les derniers mois, mon ami économisait un peu d’argent, pourtant équiper un appartement à partir de zéro, c’est cher. Dans la mesure du possible, il achetait des articles d’occasion. Ici en Australie, il existe plusieurs websites comme « Gumtree» et « Market Place » sur lesquels on peut trouver n’importe quoi. Souvent, la qualité est bonne et le prix abordable. Évidement, il faut bien analyser ces choses avant de les prendre pour être sûr que les objets soient en bon état.
Même si, il a réussi à trouver beaucoup d’objets de seconde main, il a décidé d’acheter certains gros articles comme le lit, le canapé, le frigo et certains d’autres électroménagers neufs. Oui, pendant quelques semaines, il
dépensait énormément d’argent. Néanmoins, en ce moment, il est content et aujourd’hui, il va dormir dans son appartement pour la première fois.
Sept. 11, 2023
Una nuova settimana
Ho già iniziato il turno ( al lavoro ) qualche ora fa, non vedo l'ora di finirlo! Ho tante cose da fare oggi. Sono sicura che riuscirò a farle tutti.
C'è una lunga strada fino a raggiungere i miei obiettivi, ma mi fido del mio istinto e delle mie forze. A volte faccio fattica, ma penso che gli altri lo abbiano peggiore.
Ho già fatto una breve passeggiata e dopo aver mangiato mi allenerò con la Switch. Questa routine mi fa bennissimo.
A domani!
Sept. 11, 2023
Sept. 11, 2023
Studium im Ausland
Persönlich habe ich keine Erfahrung mit diesem Thema, aber ein Freund von mir hat vor 4 Jahren in Deutschland ein Studium gemacht. Es hat sein ganzes Leben verbessern. Deshalb lerne ich Deutsch und will in Deutschland weiterstudieren
Bei uns in Syrien ist das Studium im Ausland nach dem Anfang des Krieges weit verbreitet, besonders in Deutschland und der Türkei, weil die Jugendlichen auf besseres Leben, Arbeitschancen und die Sicherheit besuchen.
Das Studium hat, wie alles im Leben, Vor- und Nachteile.
Einerseits kann man im Ausland neue Kulturen und Leute kennenlernen und dein berufliches Leben verbessern. Außerdem wird der Lohn steigen und man fühlt sich sicher weg von dem Krieg.
Andererseits könnte die Sprache verwirrend sein und das Studieren im Ausland kotet viel Geld. Zusätzlich kann man unter Heimweh leiden.
Meiner Meinung nach ist das Auslandsstudium eine wunderbare Gelegenheit und Erfahrung, die das ganze Leben der jeglichen Familie verändert.
Sept. 11, 2023
Sept. 11, 2023
Passage au hasard 13
Ça n’est pas la faute de lui. Je sais que tu vas vouloir le faire, mais tu ne peux pas le blâmer. Il n'a vraiment aucune idée de la façon dont ça s'est passé. J’ai continué à essayer de créer des excuses que je pourrais dire à maman qui aurait continué à la calmer quand elle a découvert ce qui s’est passé, mais plus j'essayais, plus je pourrais voir qu'aucun d’entre eux ne fonctionnerait. Il allait recevoir sa colère d’elle et il n'y avait aucun que je pourrais dire pour l’empêcher.
Sept. 11, 2023
Sept. 10, 2023
A Weekend Trip
On Saturday morning, my family and I drove to the West Jiuhua Mountain scenic spot, which is a 4-a level scenic spot in Dabie mountain, and also the nearest mountain to my city.
It is about 200 kilometers from here and the whole trip takes about two and a half hours.
When we arrived there, it was almost lunchtime. We booked a hotel first, then ate lunch at a small restaurant that was at the entrance of the hotel. It's worth mentioning that we booked the Starry Bubble House this time.
After lunch, we returned to the hotel and had an afternoon nap. I felt it was very hot inside the bubble house although I had already turned on the air conditioner.
I guess the reason is that the bubble house is really like a greenhouse, so it is easier to collect heat. However, it will be very comfortable if you sleep in it during winter.
The bubble house is made of transparent plastic. Inside it, there are several pieces of slidable sunshade curtains. At night, I can open the curtain at the ceiling and see stars throughout the ceiling.
At around 3 pm that afternoon, we visited Longjingxidi, which is also a 4-a scenic spot. It's not far from the hotel. On the spot, there are many unknown trees, bushes, streams, waterfalls and canyons. The mountain paths are very steep, sometimes the paths allow only one person to go through.
We returned from this place at around 6 pm. They provide tourist small train service for people to go into or out of the spot, but tourists have to pay for it.
Next morning, we left the hotel and visited a mountain peak. What attracted us to visit the mountain is that there was a big tea pot sculpture on the peak when we drove through there the previous afternoon.
When we got there, we climbed up the mountain and we finally got on the peak. The air on the peak was fresh and cool. Looking around from the peak, I could see very far away and the views were very beautiful. The mountain was a tea mountain - it was full of tea trees planted by the local peasants.
We stayed at the mountain peak for about thirty minutes and we took some pictures. Then we went down the mountain and drove home.
Sept. 10, 2023
Etwas
I hatte keine Zeit für Deutsch zu üben. Meine Schule habe mir die Möglichkeit zu die DSD-1 Sprachniveau Prüfung machen gegeben. Ich und auch sie wissen, dass ich die b1 nicht habe, aber vielleicht könnte ich nächtes Jahr die Prüfung durchkommen. Im Allgemein bin ich zufriden, meine Präsentation war gut und interressant. Ich habe viel für die Püfung gelernt, und natürlich will ich neue Strukturen und Wörter vor die Test kennenzulernen. Nun muss ich im ein anderer Prüfung konzentrieren. Die Prüfung für auf der Universität gehen. Ich habe noch ein Jahr, aber ich brauche eine höhe Punktzahl.
Sept. 10, 2023
Sept. 10, 2023
Sept. 10, 2023
Mi llamada
Este semana estudié mucho el tiempo de pretérito e imperfecto. Me sentí bien con mi español pero cuando tuve mi llamada con mi amigo español, no podía pensar. Ninguna palabra entró mi mente. Estaba muy frustrado porque me siento mejor con el español. Creo que tal vez mi mente estaba cansada hoy. No me siento lo mejor. Espero que eso sea todo porque mi confianza se ha reducido.
Sept. 10, 2023
Eine ungewöhnliche Begegnung
Lieber ...,
ich muss dir unbedingt von einer unerwarteten Begegnung erzählen.
Gestern war ich in einem Laden und wollte Lebensmittel kaufen. Da kam ein Mann an mir vorbei und lächelte an. Plötzlich hielt er an und winkte mir zu. Natürlich habe ich ihn nicht gleich erkannt. Aber dann begann er zu sprechen, so habe ich ihn an der Stimme erkennen können. Da war mein Klassenkamerad! Wir haben uns für viele Jahren nicht gesehen. Stell dir vor, wie überrascht ich war! Dann haben wir zusammen viel geredet.
Ausserdem haben wir Telefonnummern getauscht und auch über das Treffen am Wochenende uns verabredet.
Also wollen wir ins Cafe gehen, um unsere Leben in angenehmer Atmosphäre durch zu sprechen.
Wie findest du das? Schreib mir bitte schnell deine Meinung.
Liebe Grüße
Deine ...
Sept. 10, 2023
10/9/2023
Ayer, mi madre y yo fuimos a Nueva York a las seis y media de la mañana para ver un espectaculo de Broadway. Creo que visité el mismo teatro cuando estaba en el instituto, pero no sé definitivamente. Cuando llegabamos, aparcamos en un sitio por $60. Fue un barbaridad, por decir lo menos. Luego, caminamos en diferente sitios de Time Square y miramos las vitrinas. Después, vimos un desfile de moda que estaba en las calles minestras comemos hamburgesas antes el espectaculo.
Sept. 10, 2023
#20230910
今週末を運転免許の勉強に充てました。２日間で残りの400キロメートルの距離を完了しなければなりません。運転はそんなに疲れませんでした。逆にスピード感と車を制御して空いている高速道路をすいすいと走っていた感覚は最高でした。ただずっと長い時間同じ姿勢で座ったままでいたので肩と腕がすこし疲れ、お尻が凝っていました。今回の運転練習は、峠の道、農村の道、人通りが多い地区、そして大雨の中、様々な地形を走しました。それによって、よりもって運転の経験を積むことができました。先生は隣の席にいて、操作を教えてくれて、難しいシチュエーションに対応するのを手伝ってくれました。最初は先生がかなり厳格に見えましたが、最終日では先生も可愛くてそれほど怖くなかったことに気づきました。
先月まで運転ができませんでしたが、今ではかなり自信をもって外で車を運転するようになりました。
Sept. 10, 2023
Sept. 10, 2023
Sept. 10, 2023
Sept. 10, 2023
Domenica
Oggi è una giornata tranquilla. Ho appena pranzato e sto per fare un pisolino. Ieri ho mangiato in un ristorante meraviglioso, il cibo è stato delizioso e molto economico, sono stata sorpresa.
Stamattina ho fatto una passeggiata e dopo essere ritornata, ho guardato un po' la TV. Oggi voglio avere unq giornata di relax, altrimenti domani ritoernerò al lavoro scontrosa.
A domani!
Sept. 10, 2023
Cuando la gente empezó a enfermar menos
Hace más o menos cien años la gente en muchos países empezó vivir notablemente mejor. En primer lugar se trata de la población en el Mundo occidental. En ese tiempo ellos tuvieron accesso al agua potable, tuvieron saneamiento para eliminar aguas negras y aguas servidas de los hogares. En siglos pasados las calles en las ciudades europeas solían ser muy sucios, pero desde la segunda mitad del siglo 19 o del principio del siglo 20 (dependiente del país) se quedaron notablemente limpias. También hubo otros cambios en las condiciones de vida. Las condiciones de vida cambiaban, y por eso la gente enferaba menos. Las tasas de enfermedades infecciosas empezó a descender.