Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 1, 2023
My studing(?)
I start to learn English again. I was learning English language at school, but it's nothing to give me. One of my problem is I'm haven't person to speak with him on his native language. On the other side I'm learning English to watching movies or reading books. I don't know, have I need to speaking, but it's would be helpful. I do exercises and writing dairy on English every day. I didn't write big texts on this language until that day, because I was afraid of mistakes. I can say only very simple sentences. I don't know what i can write else. So it's end.
Oct. 1, 2023
Quelle est ma saison préférée?
Si je dois placer chaque saison en ordre de le plus aimé au le moins aimé, ce serait comme ça:
Le meilleur est l’automne, le deuxième rang est l’hiver, puis il y a l’été, et enfin le printemps. J'expliquerai brièvement.
L’automne a le meilleur paysage parmi les saisons. Le temps est très agréable, ce n’est pas trop froid ou trop chaud. Donc, la mode est polyvalente. Ce point suivant peut sembler un peu absurde, mais la première moitié d’automne est une époque super joyeuse pour moi. Parce que c'est juste avant beaucoup de vacances aux Etats-Unis, par exemple: Halloween, Thanksgiving (je ne sais pas comment le dire en français), Noël, etc. Du coup, tu peux apprécier l’enthousiasme pour les vacances même avant qu'ils se passent. Beaucoup de gens, au moins aux Etats-Unis, se sentent stressés en préparant pour Noël ou même Thanksgiving. Alors, parfois ces vacances ne sont pas aussi agréables qu’on espérait. C’est pour cette raison qu’on peut être innocemment heureux avant les vacances plutôt que d'être déçu après. C’est logique?
L’hiver est aussi incroyable grâce à Noël pour moi personnellement. Si Noël n'avait jamais existé, alors l’hiver serait la pire saison. Donc, le décembre est l’un des meilleurs mois, mais janvier et février sont horribles. Dieu merci pour Noël. Par ailleurs, je pense aussi que le temps froid encourage chacun d’être très douillet chez eux, ce qui est assez agréable.
L’été n’est pas mal, parce qu'il y a plusieurs mémoires plaisantes de mon enfance jusqu'à la fin d’université grâce à la pause entre semestres d'école. Cependant, après l’université, ça ne m'intéresse plus. À cause de la chaleur immense et le manque de vacances, parfois c’est très difficile à l’apprécier.
Enfin, le printemps a toujours été très ennuyeux. Le temps est banal à mon avis. De plus, la plupart de mes mémoires désagréables se passent durant le printemps. Je ne sais pas pourquoi, mais c’est vrai. Franchement, je n’ai pas grand chose à dire du printemps. Peut-être aussi qu’il y a beaucoup d’insectes qui m'énervent.
Et voilà. J'espère que cette lecture a été intéressante à lire.
Oct. 1, 2023
My Thoughts on F. Scott Fitzgerald
F. Scott Fitzgerald has written many engrossing short stories, but my favorite one is The Offshore Pirate, which is included in his first short story collection, Flappers and Philosophers.
In Fitzgerald's eyes, his era represented a time when Americans became disillusioned with prevailing social norms and were plunged into self destruction and self-indulgence. Therefore, a lot of his stories mirrored the hedonistic excesses of the Jazz Age, as well as his own ephemeral happiness.
But The Offshore Pirate is just so unique and different from many of his stories. What shines through in the entire story is the novelist’s enthusiasm for life. One can feel his expectation of finding something wonderfully unexpected in life when reading through the breathtakingly beautiful passages. This story is imbued with his dazzling virtuosity and inexhaustible imagination.
Apart from the compelling storyline, one of the things that stands out to me the most about this story is his writing style: it's vivid and intoxicating, but not overly flowery. This an unlikely story, but the descriptive narrative is so evocative that you feel like you're experiencing the female protagonist's journey alongside her.
Another book by him that I appreciate is Tender is the Night. I perceive Tender is the Night as a reflection of Fitzgerald's own life with his wife Zelda, a genuine representation of how their relationship had unfolded. He wished for intoxication and wished he'd never wake from it. But in the end, he was the one who got the most drunk, only to wake up the most sober. After reading Tender is the Night, all of the previous books seem like a dream, a bizarre detour, a mere prelude to the irretrievable breakdown of his marriage. They leap from youthful excitement to breathtaking tenderness to desperately melodramatic anguish.
I've also read many of his other books, and as I've grown older, many of them have taken on new meanings. I first read The Great Gatsby in translation when I was 14, but I felt nothing in particular after reading it because many things got lost in translation. At that time, I could only relate to the themes of idealism and the pursuit of dreams depicted in the novel. Recently, I’ve been trying to re-read it in English. This time, the greatness of the book became more apparent. The final sentence of The Great Gatsby is truly amazing. It beautifully captures the theme of the novel and the human condition. It's a real shame that his books fell into near obscurity when he died, and he only achieved posthumous renown.
Although his stories mainly reflect the empty, hedonistic, and conflicting spirit of Americans after the First World War, they don't have a nihilistic feel to them. I think Fitzgerald crafted many of his stories to be a romanticized world that is desirable and full of optimism and youthful energy. It might go contradictory to popular ideas, but I believe such a free, joyous sense of life is one of the things that makes him an enduring legend of modern American literature. More than many other writers, he represents the bliss and gaiety of youth.
Oct. 1, 2023
Oct. 1, 2023
Мой день
Сегодня был прекрасный день и стояла хорошая погода.
Утром изучала русский сорок пять минут. В учебнике были два интересное чтения. Одно, о самых известных животных мира, а другое, о самых странных отелях. Было очень интересно, потому что я ничего не знала о этих темах. Например не знала, что у Майла Джексона был шимпанзе, который умел рисовать картины, и что в Швеции находится отель снега, который строители должны строить заново после каждого лета! Как необычно!
После обеда, посмотрела передачу по телевизору с мамой и приняла душ, а потом пошла к подруге на ужин. Моя подруга — студентка на факультете медицины, а я закончила университет четыре месяца назад. Она любезная и симпатичная девушка, и нам было очень весело вместе.
Oct. 1, 2023
Sept. 30, 2023
a horror story
The Forest
"I can't find him anywhere," my daughter mumbled, looking for Billy, her cat. "Maybe he got lost in the forest.
"Perhaps he's just playing around," I said, "but I'm worried about Billy. He's never been gone this long before." She chimed in.
"Fine, let's go find him," I said.
As we entered the forest, searching for my daughter's pet the beam of my flashlight sputtered and died, leaving me in sudden darkness. I felt a chill run down my spine as the silence pressed in.
"Billy?" I called out, my voice trembling.
No answer.
I took a tentative step forward, my heart pounding. I reached out my hand, feeling my way through the darkness, hoping to find Billy and leave this place.
I knew we had to go back.
I turned to walk towards the house, but my daughter grabbed my arm.
"Dad, where are you going?" she asked.
"We have to get out of here," I said.
"But Billy is still out there," she said, her voice trembling. "He might be scared."
I took a deep breath. "I'm not going back," I said. "It's too dangerous."
My daughter looked at me with pleading eyes. "But Dad," she said. "Billy is alone."
I put my arm around her shoulders. "I know," I said. "But there's nothing I can do for him now. We have to get to safety."
My daughter nodded sadly, tears dropping from her eyes. "Okay," she said.
We started walking back to the house, but as we did, we heard screams echoing through the trees. My heart raced as I tried to escape the noises. They were getting closer. I scooped up my daughter in my arms and ran as fast as I could.
After what felt like an eternity, the screams stopped and we were back at the house. I burst through the door and slammed it shut behind me. I held my daughter close, my chest heaving.
"I'm so sorry," I said regretfully.
Sept. 30, 2023
Sept. 30, 2023
Apprendre une langue étrangère
Quand j'etaits petite j'ai voyage à Ukraine. J'etaits trés frustèe quand les autres enfants n'parlez pas avec moi. J'ai veux parlez avec toute le monde et je n'ai pouvais pas. J'ai etudiè et puis j'ai trouvez j'ai pouvais parlez Russe. J'aime apprendre les langues maitenant! J'ai mes ami du Quebec et je veux parlez avec eux en francais.
Merci pour la lecture.
Sept. 30, 2023
Sept. 30, 2023
Mon Chien
Aujourd'hui , c’est le premier jour que j’ai écrit dans ce journal . Je veux améliorer mon écriture française parce que je veux passer le DELF, un examen pour démontrer ton niveau en français.
Je ne sais pas encore ce que je vais écrire, mais le test veut que tu écrives un narratif ou une opinion de quelque chose.
Mon chien est un mélange d’un bouvier bernois et de border collie. Elle a neuf ans en octobre.
Elle adore les personnes âgées parce qu’elle travaillait dans une maison de retraite en tant que chien de thérapie. Elle n'a pas travaillé maintenant parce qu'on a déménagé, mais j'ai pensé qu'elle le manque.
Autre que ça, elle aime faire des marches et courir après les écureuils.
Elle est en bonne forme, mais on sait que nous l'avons seulement pour quelques des plus années. Pour cette raison, nous l'aimons comme fou et nous le gâtons.
Sept. 30, 2023
Sept. 30, 2023
Un peu de moi
Salut, je suis John Gutierrez, je suis des États Unis, mais ma famille est du Mexique, donc, je parle l’espagnol, l’anglais y j’apprends le français depuis 2014. J’ai 23 ans, je suis un professeur de l’espagnol en un université, dans mes temps libres, je joue la guitare, je lis la Bible, et je fais de l’exercice. Je aussi pratique mon français, j’ai découvert LangCorrect hier, en un video de français. Je suis excité de être là.
Sept. 30, 2023
Divagaciones 61
El oso olfateó mientras se acercaba a la bolsa de comida que ellos habían dejado justo afuera del coche.
Aunque es su propósito, la lonchera no logra mantener fría la comida durante más de una hora.
Los pollitos salieron del cascarón en medio de la noche y por eso, los niños no pudieron ver el proceso a medida que pasaba.
Él pasa tanto tiempo intentando disminuir sus ingresos gravables que podría haber hecho algo más productivo en lugar de eso.
Sept. 30, 2023
Grafik Beschreibung
Vorliegende Grafik zeigt uns monatliches Einkommen von Studenten und Studentinnen.Die Angaben sind in Euro und stammen aus dem Jahr 2005 . Die Grafik wurde vom Eurostudent veröffentlicht. Sie beinhält vier Länder :Finnland , Deutschland, Spanien und Lettland.Die Grafik zeigt, dass am größten Studenten in Finnland verdienen, nämlich h 1328 Euro Studenten und 965 Euro Studentinnen.Auf dem zweite Platz findet Deutschland statt, wo Studenten 780 Euro und Studentinnen 753 Euro verdienen.Am wenigsten Studenten in Spanien und Lettland verdienen.
Zusammenfassend lässt sich sich sagen, dass Arbeitnehmer in Finnland zur Verfügung mehr Gelegenheiten für Student:innen als in andere Länder stellen.Kann man auch gemeinsame Korrelation anmerken, nämlich der Unterschied zwischen Student:innen Lohn am Teilsjob am größten in Finnland ist, wo Studenten 1328 Euro verdienen können, damals Studentinnen nur 960 Euro durchschnittlich verdienen.Der Unterschied am wenigsten in Deutschland und in Lettland , wo obwohl Student:innen nicht viel im Vergleich mit Finnland verdienen, aber die Gelegenheiten für die Teilsjob für Frauen und Männer sind gleichberechtigt.
Sept. 30, 2023
Ein Kommentar zum Thema "Ehe auf Zeit"
Sehr geehrter Herr x,
in Ihrer Zeitungsmeldung berichten Sie ueber “Ehe auf Zeit”, zu der ich Stellung nehmen moechte. In meinem Heimat bedeutet der Institution “Ehe”, dass eine Frau und ein Mann in einander verliebt sind und ab der Hochzeit bis zu ihrem Tod zusammen leben moechten.
Das gefaellt mir gar nicht und ich hatte immer gedacht, dass eine Ehe fuer mich nicht in der Frage kommt bis ich Ihren Artikel gelesen habe. Nun schreibe ich diesen Brief um Ihnen dafuer zu danken. Jetzt weiss ich, dass ich eigentlich eine Ehe haben moechte, aber nur fuer eine begrenze Zeit.
“Ehe auf Zeit” ist eine tolle Idee um scheidungsraten zu verringen, aber mir fallen noch mehrere Moeglichkeiten dafuer auf, die ich Ihnen erzaehlen moechte. Eine davon ist eine Aufnahmepruefung fuer Ehe. Diese Pruefung wird bewerten ob das Paar wirklich fuer eine so lange Zeit im Harmonie zusammen leben kann.
Allerdings, mir gefaellt ihre Idee am besten, weil es einfach unmoeglich ist, es zu wissen, ob man wirklich mit einem Person bis dem Tod zusammen leben kann. So kann man eine offiziele Beziehung mit einem Person haben, ohne sich ein Leben lang festlegen zu müssen.
Sept. 30, 2023
Jouranal #10: "How I'm learning English"
Today, I want to tell you why I learning the English language. English is very popular language in the World. It isn't a secret. For me English need to my job, beacause if I know English then I can learning much professional skills. If I have much proffessional skills, I have better job how earlier. If I have better jor, I have much money. If I have much money, I have many opportunities to travel or buy something or make happy my close people. But I think, I need interesting job for me, because if you unhappy on your job, you unhappy in your live. It's very important.
Thanks for reading my journal.
Sept. 30, 2023
Короткий рассказ
Анна была маленькой девочкой. У неё был большой талант. Она играла в шахматы и всегда выигрывала. В школе предметы были сложными для Анны и её одноклассники сказали, что она была глупой. Но она играла в шахматы очень хорошо. После школы она бегала к своему другу и они играла в шахматы вместе. Мать этого друга готовила вкусные торты и пирожки, поэтому навещать этого друга было одно из любимых дел Анны. Родители Анны не нравились шахматы и хотели найти другие хобби для Анны, но она любит шахматы и продолжала практиковать.
Сейчас Анна—известная шахматист.
Sept. 30, 2023
日本に来て
先週ついに初めて日本に来ました。長年夢見ていたことなんですけど、来てみるといろいろにすぐに慣れてきました。もちろんほかのまだ経験していないことが楽しみだし、私は強い気持ちを長く感じ続けないところもあるんですけど。今のところは結構楽しんでいます。予想していなかったことといえば、街がこんなに小さく感じられることです。狭い道やコロンビアの四分の一になるくらいの大きさの家が少し息苦しい気持ちさえ感じさせてしまいます。たまに広い道路と大きな家を見たくなります。そのほかは、コンビニのお菓子が思っていたより美味しかったことです。あまり健康的ではないですが、今のところは毎朝の楽しみです。少し不安を言わせてもらえると、まだよく喋れない言語が話せられる外国に来た、自分の交際術のなさがさらに真剣になる恐れです。この短い時間で上達するのは無理なので、運があるように願うしかないです。もちろん上達をあきらめていませんし、この一年間に出来るだけ頑張るつもりですけど、その努力の成果は今年がそんなに見られないと思います。大きい期待してがっかりするの避けたいかもしれなません。
Sept. 30, 2023
Sept. 30, 2023
Une entreprise : Luv-a-duck
J’étais intriguée lorsque j’ai entendu parler de Luv-a-duck. Luv -a-duck est une entreprise familiale qui se situe dans l’État de Victoria. Mon amie m’a raconté son histoire: c’est un exemple de travail acharné et de persévérance. Tout à commencé avec une ferme de canards dans les années soixante. À l’époque, c’est une petite ferme en difficulté. La ferme se trouvait dans une région isolée et c’était difficile à employer du personnel. Les gens préféraient travailler dans des grandes villes.
Alors, le propriétaire a décidé de parrainer des réfugiés birmans. D’abord, ce n’était que deux familles. Le propriétaire les a formés et les hommes travaillaient dans la ferme et leurs femmes aidaient dans le magasin. Petit à petit, l’entreprise a accueilli plus de familles birmanes et après une décennie, il y avait une forte communauté birmane : des magasins birmans des restaurants ethniques et même une petite crèche locale pour les enfants birmans. Il me semblait que tout le monde travaillent pour Luv-a-duck d’une manière ou d’une autre.
Aujourd’hui, l’entreprise est bien connu en Australie et aussi à l’étranger. Ses produits du canard sont vendus dans le monde entier et on les trouve dans les restaurants. Peu à peu l’entreprise s’est développée et maintenant, il existe un site web, un livre de recettes et régulièrement, un chef renommé fait des démonstrations de cuisine : évidemment en utilisant leurs produits. Alors, je me suis inscrite à leur newsletter car j’adore manger du canard.
Sept. 30, 2023
Response to "Hills like White Elephants"
I finished reading "Hills like White Elephants" by Ernest Hemingway in its original English. I found it a riveting read.
In the story, an American man and a girl are waiting for a train to Madrid at a Spanish train station. The girl remarks that the hills across the valley of Ebro look like white elephants, but the man steers the conversation away from nature to abortion. The man tries to persuade the girl to have an abortion, but to no avail. The conversation ceases abruptly when the girl becomes agitated and implores the man to stop talking. At the end of the story, knowing the train to Madrid is coming soon, the girl suddenly regains her composure and becomes cheerful. By transitioning the narrative from the broad establishing description of two contrasting landscapes -- the barren valley and the lush lands -- to the imminent arrival of the train, the story suggests that as long as one clings to hope, there is potential for finding a different way out.
The conversation starts with the girl's remark, "They look like white elephants", followed by another unanticipated comment from her, "Everything tastes of licorice". Both notions are contemptuously dismissed by the man. "It's really an awfully simple operation," he interrupts. At first glance, the man seems to have a rational, unhesitating, and decisive mind, whereas the girl is whimsical and talks in a discursive way. However, as the conversation unfolds, we hear the man discuss abortion in an airy style: "We'll be fine afterward. Just like we were before'', "And I know it's perfectly simple", "It's all right for you to say that, but I do know it". The truth gradually dawns: he is deceiving himself about the ease with which he can live with the consequences of his actions. He hopes to find release and solace in his words, oblivious to their contrariness and emptiness. Engrossed in things as they are, he fails to envision things as they might be or ought to be.
The girl, on the other hand, is paralyzed by an extreme state of indecision, because part of her still remains open to alternatives. When she says, "I don't care about me", we can easily gather the notion that she is desolate, fragile, and hopeless. Yet when she gazes out wistfully at the hills resembling white elephants, we also sense her expectation of finding something new around all of life’s corners. Perhaps, while awaiting the train, she realizes that a glimmer of hope, as beautiful and elusive as the hills like white elephants in the distance, still persists within her, still beckons.
Throughout the story, the barren valley in their view stands in stark contrast to the verdant lands on the other side of the station, accentuating the dichotomy between life and death, possibility and impossibility, change and permanence. Therefore, in the story's final moments, the sight of the train coming, amid two different lands, appears to be a striking juxtaposition and hints at the existence of a third solution, a divergent path.
Sept. 30, 2023
旧金山
大学毕业以来，我一直住在旧金山。我计划不久之后想离开旧金山，然后搬去美国东部。
旧金山的周边很美丽，还有海洋，山脉和森林。这座城市吸引了来自世界各地的人们，因此人们可以体验各国文化。旧金山有很多人口，提供了各种的活动和机会，但我觉得人口过于密集。
自从我来到旧金山以后，我发现我不太喜欢住在这样大的城市，因为这个地方过于发达，到处都是建筑。生活成本也很高，但同时也提供了丰富的工作机会。
旧金山还面临着许多无家可归者和小偷问题，因为城市政府的管理有关。除了纽约和宾夕法尼亚州费城，其他美国城市和旧金山不一样。
然而，我很感激有机会住在旧金山，因为我在这里结交了很多好朋友，也提升了我的职业生涯。我还救助了一只特别好的狗！
虽然我还不确定下一站要搬到哪里，但我计划搬到一个比旧金山小的城市，可能是在郊区居住。我觉得我应该先申请职位再决定。
Sept. 30, 2023
我念书的习惯
我小时候十分喜欢念书。我知道很多人也有这个经验。我收到一个手机前就有一个Kindle。这个电器是为了念书的通途。我好喜欢在我的Kindle上读书，也喜欢念实体书。果然我小时候念了最流行的书籍系列，比如Harry Potter, Percy Jackson, 等等。那些书籍系列造成我想象一个充满魔术和神话的世界，以及积累词汇。我觉得我掌握英文技术的原因是因为我长大的时候就念了好多书。你也有相同的经验吗？你也觉得念书是达到高语言程度必须成分吗？
我上高中的时候就不读书了。其实那不是完全实话。我偶尔会去图书馆借一本有趣的书。我始终没有失去我念书的爱情。但我主要话我时间看影片，或者跟我朋友在网上联络。我争取抽休闲时间来读书，和我把我的Kindle留在一个书柜上，忘记了。
我这几年开始想花比较多时间念书。我越来越觉得我花太多时间凝视着荧幕上，有很多消极影响。我就怀念我小时候的念书喜欢，当时专心注意念书好轻易。所以我现在促使我自己创造一个念书的好习惯。我想要用念书替换浏览网上的时间。现在我在读一本经典的小说叫 “The Catcher in the Rye"。我确实在高中的时候就被我英文老师安排念这本书，但我当时只浏览一下，从此有点遗憾我没有整体念完。所以我现想要终于念完这本书。我蛮喜欢这本书的作者的写风格。这本书念起来很流畅，而且也是很有描述的。我蛮享受读这本书。你有念这本书过吗？你喜欢它吗？
Sept. 30, 2023