先週末、ここらへんの天気は完璧最高でした。 先週末、ここらへんの天気は最高でした。

土曜日の朝、芝刈りをして芝生の種を植えまきました。 土曜日の朝、芝刈りをして芝生の種をまきました。

その（日の）夕方、妻や友達とレストランに行きました。 その（日の）夕方、妻や友達とレストランに行きました。

こそのレストランは川の近くにあります。 そのレストランは川の近くにあります。

楽しみましかった。 楽しかった。

日曜日の朝、庭にマルチを敷きました。 日曜日の朝、庭にマルチを敷きました。

マルチって大きなビニールのことですか？文章は正しいと思います。

午後に妻や私のと私は友達の誕生日を祝いました。 午後に妻と私は友達の誕生日を祝いました。

来週私は妻とマタニティの記念写真を撮ります。 来週私は妻とマタニティの記念写真を撮ります。

私は家から仕事をして（or 在宅勤務）をしているので良い服が必要でわなわけではありません。 私は家から仕事（or 在宅勤務）をしているので良い服が必要なわけではありません。

私は家からで仕事をしているので良い服が必要でわはありません。 私は家で仕事をしているので良い服が必要ではありません。

でも写真（撮影用）に、妻はとてもかわいい服を選びました。 でも写真（撮影用）に、妻はとてもかわいい服を選びました。

でも写真のために、妻はとてもかわいい服を選びました。 でも写真のために、妻はとてもかわいい服を選びました。

だから、彼女の隣にで私はだらし（が）ない人がに見られたくないです！ だから、彼女の隣で私はだらし（が）ない人に見られたくないです！

だから、彼女の隣に私はでだらしない人がに見られたくないです！ だから、彼女の隣でだらしない人に見られたくないです！