cristianbagrin's avatar
cristianbagrin

Jan. 29, 2026

0
我的最愛的書

我三年以前開始讀書。有一些很有趣的本書,可是我覺得沒有一本”最愛的“書。
比如說,“Atomic Habits”的意思還了我的生活,我的想法。
還有“The 4 Hour Workweek” 或者 “Sapiens”。Sapiens 是非常有意思。寫的人很容易可以讓你愛他的寫東西。
我會繼續讀書。

Corrections

三年前開始

讀書在一般中文意思比較廣泛 如上學 看到任何文字等等
閱讀比較接近刻意去閱覽一些特定書籍
尤其你後面提到最愛的書 這邊我建議用閱讀會比讀書來的精準

有一些很有趣的本書,可是我覺得沒有一本”最愛的“書。

寫的人很容易可以讓你愛他的寫東西。

我的話可能會這樣寫>>>作者的文字很容易讓人愛上

我會繼續

繼續讀書有點接近繼續在學校攻讀學位

Feedback

:D

最愛的書

我三年以前開始讀書。

市面上有一些很有趣的,可是我覺得沒有一本「我最愛的書。

比如說,“:《 Atomic Habits”的意思還 》書名的意思是 — 還給了我的生活,我的想法。

還給了我的生活的什麼?此句子建議加一個受詞!

還有The 4 Hour Workweek 或者 Sapiens

Sapiens 是非常有意思的,

寫的人因為書寫的作者的筆法,很容易可以讓你愛他的寫上他寫的東西。

我會繼續讀書。

Feedback

整體表達上可能可加一些句子,例如:題目是我最愛的書,中間提到沒有最愛的書,結尾或許可以再加:因為還未找到最喜歡的書,所以我會繼續閱讀,以找到我最喜歡的書!

最愛的書

三年以前開始讀書前,我開始養成讀書的習慣

你的原句暗示你三年前從未讀過書。

有一些很有趣的書,可是我覺得沒有一本是“我最愛的

比如說,Atomic Habits”的意思還》改變了我的生活我的想法。

還有“The 4 Hour Workweek” 或者 “Sapiens”。

以上兩個也要用書名號《》。

Sapiens 是非常有意思。

寫的人作者很容易可以讓你愛他的寫上他寫的東西。

我會繼續讀書。

Feedback

《Atomic Habits》也給了我很多啟發。

cristianbagrin's avatar
cristianbagrin

Feb. 11, 2026

0

我愛你哈哈,感謝你的幫忙喔!!

(喜)愛的書

It's totally correct to say "最愛的xx". Just as a subject or title, it's very common to say "最喜愛的xx" :)

我三年前開始讀書。

讀了一些很有趣的書,可是我覺得沒有一本”最愛的“書。

比如說,“Atomic Habits”的意思還了我的生活,我的想法。

你想說的是這個嗎:“Atomic Habits”改變了我的生活、我的想法?

還有“The 4 Hour Workweek” 或者 “Sapiens”。

Sapiens 非常有意思。

寫的人很容易可以讓你愛他的寫上他寫的東西。

cristianbagrin's avatar
cristianbagrin

Feb. 11, 2026

0

我學了很多新的東西,謝謝你喔 :)

我的最愛的書


最愛的書

最愛的書

(喜)愛的書

It's totally correct to say "最愛的xx". Just as a subject or title, it's very common to say "最喜愛的xx" :)

我三年以前開始讀書。


三年以前開始讀書前,我開始養成讀書的習慣

你的原句暗示你三年前從未讀過書。

This sentence has been marked as perfect!

三年前開始

讀書在一般中文意思比較廣泛 如上學 看到任何文字等等 閱讀比較接近刻意去閱覽一些特定書籍 尤其你後面提到最愛的書 這邊我建議用閱讀會比讀書來的精準

我三年前開始讀書。

有一些很有趣的本書,可是我覺得沒有一本”最愛的“書。


有一些很有趣的書,可是我覺得沒有一本是“我最愛的

市面上有一些很有趣的,可是我覺得沒有一本「我最愛的書。

有一些很有趣的本書,可是我覺得沒有一本”最愛的“書。

讀了一些很有趣的書,可是我覺得沒有一本”最愛的“書。

比如說,“Atomic Habits”的意思還了我的生活,我的想法。


比如說,Atomic Habits”的意思還》改變了我的生活我的想法。

比如說,“:《 Atomic Habits”的意思還 》書名的意思是 — 還給了我的生活,我的想法。

還給了我的生活的什麼?此句子建議加一個受詞!

比如說,“Atomic Habits”的意思還了我的生活,我的想法。

你想說的是這個嗎:“Atomic Habits”改變了我的生活、我的想法?

還有“The 4 Hour Workweek” 或者 “Sapiens”。


還有“The 4 Hour Workweek” 或者 “Sapiens”。

以上兩個也要用書名號《》。

還有The 4 Hour Workweek 或者 Sapiens

還有“The 4 Hour Workweek” 或者 “Sapiens”。

Sapiens 是非常有意思。


This sentence has been marked as perfect!

Sapiens 是非常有意思的,

Sapiens 非常有意思。

寫的人很容易可以讓你愛他的寫東西。


寫的人作者很容易可以讓你愛他的寫上他寫的東西。

寫的人因為書寫的作者的筆法,很容易可以讓你愛他的寫上他寫的東西。

寫的人很容易可以讓你愛他的寫東西。

我的話可能會這樣寫>>>作者的文字很容易讓人愛上

寫的人很容易可以讓你愛他的寫上他寫的東西。

我會繼續讀書。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我會繼續

繼續讀書有點接近繼續在學校攻讀學位

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium