April 24, 2021
Estoy leyendo "Confieso que he vivido" de Pablo Neruda, el famoso poeta chileno, una autobiografía.
De hecho, nunca he leído los poemas de Neruda. Encontré este libro al azar, pero me estoy gustando. Entonces quiero comprar sus libros de poemas y leerlos juntos a las partes de esta autobiografía cuando él está escribiendo e impresionando sus obras. Por eso ya necesito pausar mi lectura porque he llegado a la parte de la publicación de su primer libro.
Me gustan las partes del libro donde él habla de su región propia en el centro sur de Chile, justo al norte de la Patagonia. Hace unos años tuve la suerte viajar por Chile y me quedé en un parque en la Patagonia por unos meses, trabajando en el jardín del parque a cambio de pensión completa. Entiendo, o más que puedo sentir, las descripciones de Neruda de esta parte del mundo: tan bonita, fría, lluviosa, y aislada. Es un lugar a donde quiero volver algún día, un poco más preparada.
¿Qué más? Los días pasan y todo queda igual. No he escrito aquí por algún tiempo, pero ahora me gustaría volver a hacerlo semanalmente, como fue mi propósito del año nuevo. Tuve que mudarme de casa dos veces y sufrí un invierno muy mal aquí en una casa sin calefacción, entonces por eso perdí el hábito. Pero ahora los días están largos, más calientes y con más sol, todo está verde de nuevo y la misericordia ha pasado. Aún ahora estoy escribiendo afuera en el sol, con un café, mi libro de Neruda y un cuaderno a mi lado. Entonces todo parece mejor y quiero pasar más tiempo afuera leyendo y escribiendo.
#5 - Confieso que he vivido
Estoy leyendo "Confieso que he vivido" de Pablo Neruda, el famoso poeta chileno, una autobiografía.
De hecho, nunca he leído los poemas de Neruda.
Encontré este libro al azar, pero me estoyá gustando.
Entonces quiero comprar sus libros de poemas y leerlos juntos a con las partes de esta autobiografía cuando él está escribiendo e impresionando sus obras.
la frase "cuando él está escribiendo e impresionando sus obras" no tiene mucho sentido :( ¿Será que quisiste usar el verbo imprimir en vez de impresionar? y si entendí bien ¿lo que querés es leer todos los poemas que la autobiografía menciona?
Por eso ya necesito pausar mi lectura porque ya he llegado a la parte de la publicación de su primer libro.
Me gustan las partes del libro donde él habla de su región propia en el centro sur de Chile, justo al norte de la Patagonia.
Hace unos años tuve la suerte de viajar por Chile y me quedé en un parque en la Patagonia por unos meses, trabajando en el jardín del parque a cambio de una pensión completa.
Entiendo, o más quebien puedo sentir, las descripciones de Neruda de esta parte del mundo: tan bonita, fría, lluviosa, y aislada.
Es un lugar a donde quiero volver algún día, un poco más preparada.
¿Qué más?
Los días pasan y todo quedasigue igual.
No he escrito aquí por algún tiempo, pero ahora me gustaría volver a hacerlo semanalmente, como fue mi propósito del año nuevo.
Tuve que mudarme de casa dos veces y sufrí un invierno muy malo aquí en una casa sin calefacción, entonces por eso perdí el hábito.
Pero ahora los días estáson largos, más calientes y con más sol, todo está verde de nuevo y la misericordia ha pasado.
AúnIncluso ahora estoy escribiendo afuera en el sol, con un café, mi libro de Neruda y un cuaderno a mi lado.
Entonces todo parece mejor y quiero pasar más tiempo afuera leyendo y escribiendo.
Feedback
Excelent :)
|
#5 - Confieso que he vivido This sentence has been marked as perfect! |
|
Estoy leyendo "Confieso que he vivido" de Pablo Neruda, el famoso poeta chileno, una autobiografía. This sentence has been marked as perfect! |
|
De hecho, nunca he leído los poemas de Neruda. This sentence has been marked as perfect! |
|
Encontré este libro al azar, pero me estoy gustando. Encontré este libro al azar, pero me est |
|
Entonces quiero comprar sus libros de poemas y leerlos juntos a las partes de esta autobiografía cuando él está escribiendo e impresionando sus obras. Entonces quiero comprar sus libros de poemas y leerlos junto la frase "cuando él está escribiendo e impresionando sus obras" no tiene mucho sentido :( ¿Será que quisiste usar el verbo imprimir en vez de impresionar? y si entendí bien ¿lo que querés es leer todos los poemas que la autobiografía menciona? |
|
Por eso ya necesito pausar mi lectura porque he llegado a la parte de la publicación de su primer libro. Por eso |
|
Me gustan las partes del libro donde él habla de su región propia en el centro sur de Chile, justo al norte de la Patagonia. Me gustan las partes del libro donde él habla de su región |
|
Hace unos años tuve la suerte viajar por Chile y me quedé en un parque en la Patagonia por unos meses, trabajando en el jardín del parque a cambio de pensión completa. Hace unos años tuve la suerte de viajar por Chile y me quedé en un parque en la Patagonia por unos meses, trabajando en el jardín del parque a cambio de una pensión completa. |
|
Entiendo, o más que puedo sentir, las descripciones de Neruda de esta parte del mundo: tan bonita, fría, lluviosa, y aislada. Entiendo, o más |
|
Es un lugar a donde quiero volver algún día, un poco más preparada. This sentence has been marked as perfect! |
|
¿Qué más? This sentence has been marked as perfect! |
|
Los días pasan y todo queda igual. Los días pasan y todo |
|
No he escrito aquí por algún tiempo, pero ahora me gustaría volver a hacerlo semanalmente, como fue mi propósito del año nuevo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tuve que mudarme de casa dos veces y sufrí un invierno muy mal aquí en una casa sin calefacción, entonces por eso perdí el hábito. Tuve que mudarme de casa dos veces y sufrí un invierno muy malo aquí en una casa sin calefacción, entonces por eso perdí el hábito. |
|
Pero ahora los días están largos, más calientes y con más sol, todo está verde de nuevo y la misericordia ha pasado. Pero ahora los días |
|
Aún ahora estoy escribiendo afuera en el sol, con un café, mi libro de Neruda y un cuaderno a mi lado.
|
|
Entonces todo parece mejor y quiero pasar más tiempo afuera leyendo y escribiendo. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium