今朝、用事がありますからって、ショッピングモールに行きましたけれどったら、駐車場にが渋滞になりしていました。 今朝、用事があって、ショッピングモールに行ったら、駐車場が渋滞していました。

「です・ます」を従属節にも全部使ってしまうと、冗長表現になる可能性があります。主節だけ「ですます」を使うようにすると、日本語が引き締まってよりよくなります。

今朝、用事がありますからったので、ショッピングモールに行きましたけれどが、駐車場にが渋滞になりしていました。 今朝、用事があったので、ショッピングモールに行きましが、駐車場が渋滞していました。

今朝、用事がありますからって、ショッピングモールに行きましたけれど、駐車場にが渋滞になりしていました。 今朝、用事があって、ショッピングモールに行きましたけれど、駐車場が渋滞していました。

20分にも駐車スペースを探していました。駐車スペースを探し出すのに20分もかかってしまいました。 20分も駐車スペースを探していました。駐車スペースを探し出すのに20分もかかってしまいました。

20分に（間）も駐車スペースを探し（てい）ました。 20分（間）も駐車スペースを探し（てい）ました。

20分にもかけて駐車スペースを探しました。 20分もかけて駐車スペースを探しました。

用事後が終わって、駐車場を出発したいんだけどようとして、まだた20分かかりました！ 用事が終わって、駐車場を出発しようとして、また20分かかりました！

用事後、駐車場を出発したいんだけどから出たかったのですが、まだた20分かかりました（or かかってしまいました）！ 用事後、駐車場から出たかったのですが、また20分かかりました（or かかってしまいました）！

用事の後、駐車場を出発したいんだかったけど、まだた20分かかりました！ 用事の後、駐車場を出発したかったけど、また20分かかりました！

本当に悔しいでかったです。　とてもイライラしました。 本当に悔しかったです。　とてもイライラしました。

本当に悔しいでイライラしました。 本当にイライラしました。

「悔しい（くやしい）」は「敗北・失敗・屈辱などを経験して、腹立たしく思うさま。残念でたまらない。」の意味なので、この場合は「イライラする」のほうが 合うと思います。

本当に悔しいでイライラしました。 本当にイライラしました。