今日はもとても暑かった。 今日もとても暑かった。

今日は暑い➡️暑いのは今日だけ 今日も暑い➡️今日だけでなく他の日もずっと暑い 📝後ろの文に「猛暑が続いている」とありますので、「今日だけではなく他の日もずっと暑い」という意味の【今日も】にするのがベストです！

朝から夕方まで温度は気温が３０°以上だった。 朝から夕方まで気温が３０°以上だった。

朝から夕方まで気温度は３０°以上だった。 朝から夕方まで気温は３０°以上だった。

温度🌡️でも通じますが、1日の暑さ、寒さには「気温」を使うと自然です。

午前中、数学の授業をで教えた。 午前中、数学の授業で教えた。

​​⭕️数学を教えた / 数学の授業をした ❌ 数学の授業を教えた 📝「教える」のルール 「〜を教える」の「〜」には、【教科・スポーツ・ことば】など、教える「中身（subject）」が入ります。 ​⭕️ 数学を教える / 日本語を教える ​⭕️ 数学を教える / 日本語を教える ​📝「授業（lesson）」は時間や枠組みのことなので、 ​⭕️ 授業をする ​⭕️ 授業で（数学を）教える ​と言うと、とても自然になりますよ！

あいにくに汗をかいた。てしまったが あいにく汗をかいてしまったが

​📝「あいにく（Unfortunately）」は自分の力では変えられない「運が悪いスケジュールや天気」のときによく使います。 e.g.✔あいにくの雨で中止になった＝ 　☔雨のせいで予定が変更になってしまった ✔あいにく財布をなくしてしまった＝ 　お金が必要なのに使えないと言う不運 📝「あいにく（Unfortunately）」は、後ろに「に」をつけずに【あいにく、〜】と使います。あなたが伝えたかったニュアンスはどちらですか？😊 ​A. 「暑かったから汗をかいた」と言いたい時 ➡️「暑くて、たくさん汗をかいてしまいました」 ​B. 「この後、銀行に行くのに（タイミング悪く）汗をかいちゃった！」と言いたい時 ➡️「あいにく汗をかいてしまったのですが、そのあと銀行へ行かなければなりませんでした」

あいにくに汗をかいた。 あいにく汗をかいた。

後で現金を預金しに銀行へ行かなければならなかった、。 後で現金を預金しに銀行へ行かなければならなかった。

「あいにく」と自然につながる文脈に修正しました。