June 27, 2026
I originally wanted to talk about my favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recently. It is earthquake that I want to about. In recent weeks,there are a lot of earthquakes which are a seismic intensity of 4~6.First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (include Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on)
Kanto consists of 4 tectonic plates and one of the world’s leading places where earthquakes happen. There will be 70% that an earthquake hitting directly beneath the capital, which means the magnitude 7 class earthquake happening g directly beneath the capital within decades in Kanto area.
You cannot escape from this danger. If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified as seismic intensity of 6~7.Building will be broken and broken glasses will also be spreaded,thenBig scales of fire will happen in many areas at the same time because of the soft tectonic plates . You have to know that public support such as emergency helping, firefighting will be paralyzed and traffic institutions will be stopped. You cannot get exact information because of the difference in languages.Futrher more, no matter how kind or polite people are really have such characters, they would lose that because they don not have any affordance that help you (If they have affordance, they will do that, but it is impossible, especially right after the earthquake)
もともと自分の好きな教科の話でもしようかと思ったのだがこの頃あることが僕の周りで頻発しすぎているのでそのことについてなそう。それは地震である。ここ最近の週で震度4~6の地震が頻発している。まずは日本の地震事情について。とりわけ僕の住んでいて、首都のある関東圏(東京、千葉、神奈川、茨城、群馬、神奈川など)について詳しく話していきたい。関東は4つのプレートが複雑に重なり合う世界屈指の地震多発地帯でもあります。関東圏では、今後数十年の間に70%の率で確首都直下地震というマグニチュード7級の巨大地震が真下で発生すると予測されており、その危機は避けて通れません。東京の大部分は揺れを増幅しやすい柔らかい地盤の上に成り立っているため、この地震が起きると震度6から震度7という猛烈な揺れに襲われ、建物の倒壊やガラスの飛散、そして大規模な火災が一斉に発生する恐れがあります。皆様に知っておいていただきたいのは、大災害の発生直後は救急や消防といった公的支援が完全に麻痺し、交通機関もすべてストップし、言葉の壁によって正しい情報を得ることが難しくなるという厳しい現実です。何よりどれだけ礼儀正しく、優しい人であっても余裕がなくなり誰もあなたを助けようとはしない(もちろん余裕があればやるだろうが、災害直後は特に不可能であろう)。
sOPTION A: Should you come to Japan?
OPTION B: Should people come to Japan?
OPTION A: Should you come to Japan?
OPTION B: Should people come to Japan?
I originally wanted to talkwrite about mya favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recof a recent evently.
I originally wanted to write about a favorite subject, but changed the topic because of a recent event.
SUGGESTION: When writing, avoid repeating the word "I" many times in the same sentence.
(This is no problem when speaking, but written and spoken English differ slightly in terms of grammar and vocabulary.)
アドバイス:文章を書く際は、同じ文の中で「I」という単語を数回続けて使わないようにしましょう。
(話す分には問題ありませんが、書き言葉と話し言葉では、文法や語彙が若干異なります。)
It is earthquake that I want to aboutOPTION A (複数の地震について書く場合): I want to write about recent earthquakes.
OPTION B (もしたった1つの地震について書くとしたら): I want to write about the recent earthquake in Japan.
OPTION A (複数の地震について書く場合): I want to write about recent earthquakes.
OPTION B (もしたった1つの地震について書くとしたら): I want to write about the recent earthquake in Japan.
OPTION A: In recent weeks, there arehave been a lot of earthquakes which are ahave had seismic intensityies of 4~6.
OPTION B: In recent weeks, there have been a lot of moderately strong earthquakes (in Japan).
OPTION A: In recent weeks, there have been a lot of earthquakes which have had seismic intensities of 4~6.
OPTION B: In recent weeks, there have been a lot of moderately strong earthquakes (in Japan).
NOTE: The recent recent earthquakes were Venezuela were 7.2 and 7.5 in strength, so I am guessing you are writing about Japan.
First, I'll talk about the most recent earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (include Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on) First, I'll talk about the most recent earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (include Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on)
Kanto consists of 4 tectonic plates andFour tectonic plates merge in the Kanto area of Japan, and it is one of the world’s leading places where earthquakes happen spots.
Four tectonic plates merge in the Kanto area of Japan, and it is one of the world’s leading earthquake spots.
There will be 70% that anMY GUESS: There is a 70% chance that a major earthquake hittingwill hit directly beneath the capital, which means theithing 10 years. In other words, a magnitude 7 class earthquake is likely to happening g directly beneath the capital within a decades in Kanto area.
MY GUESS: There is a 70% chance that a major earthquake will hit directly beneath the capital withing 10 years. In other words, a magnitude 7 class earthquake is likely to happen directly beneath the capital within a decade.
You cannot escape from this danger.ALSO POSSIBLE: This danger is inescapable .
ALSO POSSIBLE: This danger is inescapable .
IfWhen this kind of earthquake happens, you will feel thea strong wave that is classified aswith a seismic intensity of 6~7.
When this kind of earthquake happens, you will feel a strong wave with a seismic intensity of 6~7.
Buildings will be brokenshatter and broken glasses will also be spreaded, thenBig large-scales of fires will happen in many areas at the same time because of the collision of soft tectonic plates .
Buildings will be shatter and broken glasses will also spread, then large-scale fires will happen in many areas at the same time because of the collision of soft tectonic plates .
You have to know that public support such as emergency helping, firefighting will be paralyzed and traffic institutions will be stoppclogged.
You have to know that public support such as emergency helping, firefighting will be paralyzed and traffic institutions will be clogged.
FutrMY GUESS: Further more, no matter how kind or polite people are really have such characters, they would lose that because they don not have any affordance that help you (If they have affordance, they will do that, but it is impossible, especially right after the earthquake)normally are, survival instincts will kick and many people will panic.
MY GUESS: Furthermore, no matter how kind or polite people normally are, survival instincts will kick and many people will panic.
Feedback
Indeed. I live in Shiuoka and regularly feel earthquakes. It is part of life in Japan.
sShould you come to Japan?
Should you come to Japan?
It is earthquake that I want to talk about. It is earthquake that I want to talk about.
In recent weeks, there arehave been a lot of earthquakes whichthat are a seismic intensity of 4~6.
In recent weeks, there have been a lot of earthquakes that are a seismic intensity of 4~6.
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especifically, focusing on Kanto area (includeing Saitama, Tokyo, Yokohama, Chiba,and so on etc.)
First, I'll talk about the earthquake in Japan, specifically focusing on Kanto area (including Saitama, Tokyo, Yokohama, Chiba, etc.)
In writing, we normally use etc. as apposed to so on (but in speaking it's okay)
Kanto consists of 4 tectonic plates, and is one of the world’s leading places where earthquakes happen locations.
Kanto consists of 4 tectonic plates, and is one of the world’s leading earthquake locations.
There will be 70%is a 70% chance that an earthquake hitting directly beneath the capital, which means the magnitude 7 class earthquake happening g, will hit directly beneath the capital of the Kanto area within decades in Kanto area.
There is a 70% chance that an earthquake, which means the magnitude 7 class earthquake, will hit directly beneath the capital of the Kanto area within decades.
You cannot escape from this danger.
If this kind of earthquake happens, you will feel thea strong wave that is classified as seismic intensity of 6~7.
If this kind of earthquake happens, you will feel a strong wave that is classified as seismic intensity of 6~7.
Buildings will be broken, and broken glasses will also be spreaded,thenBig scales of fire will happen. Then, big flames will erupt in many areas at the same time because of the soft tectonic plates .
Buildings will be broken, and broken glass will be spread. Then, big flames will erupt in many areas at the same time because of the soft tectonic plates .
You have to know that public support, such as emergency helping, firefighting will be paralyzedservices, and traffic institutions will be stopped.
You have to know that public support, such as emergency services, and traffic institutions will be stopped.
Futrther more, no matter how kind or polite people are really have such characters, they would lose that, because they don not have any affordance thatcannot afford to help you (Iif they have affordancecan, they will do that, but it is impossible, especially right after thean earthquake).
Furthermore, no matter how kind or polite people are, they would lose that, because they cannot afford to help you (if they can, they will, but it is impossible, especially right after an earthquake).
There will be 70% that an earthquake hitting directly beneath the capital, which means they predict that there's a 70% probability a massive 7 magnitude 7 class earthquake happening gwill hit in the Kanto area directly beneath the capital within decades in Kanto areathe next few decades.
They predict that there's a 70% probability a massive 7 magnitude earthquake will hit in the Kanto area directly beneath the capital within the next few decades.
"hitting directly beneath the capital" twice is redundant
You can refer to experts in the field generically with "they" (they predict) and it will be understood
Feedback
The other correctors misunderstood what you were trying to say with "within decades" so I just wanted to fill that in
sShould you come to Japan?
Should you come to Japan?
I originally wanted to talk about my favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recently. I originally wanted to talk about my favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recently.
"because something happened recently" is another option
It is earthquake that I want to about want to talk about an earthquake.
I want to talk about an earthquake.
It sounds more normal to me, in this case, to lead with "I want to".
In recent weeks, there arehave been a lot of earthquakes which areith a seismic intensity of 4~-6.
In recent weeks, there have been a lot of earthquakes with a seismic intensity of 4-6.
"there are" would be present tense, but since it is "in recent weeks", that's talking about past time
you could also say "...a lot of earthquakes that had a seismic ..."
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (includeing Saitama, Tokyo, Yokohama, Chiba, and so on).
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially focusing on Kanto area (including Saitama, Tokyo, Yokohama, Chiba, and so on).
Kanto consists of 4 tectonic plates and is one of the world’s leading places where earthquakes happen. Kanto consists of 4 tectonic plates and is one of the world’s leading places where earthquakes happen.
is Kanto one of the world's leading earthquake zones? if it is, then it would need the "is" that I added.
There will be 70%is a 70% chance that an earthquake hittingwill hit directly beneath the capital, which means theis would be the first magnitude 7 class earthquake happening g directly beneath the capital within decades in Kanto area.
There is a 70% chance that an earthquake will hit directly beneath the capital, which means this would be the first magnitude 7 earthquake happening directly beneath the capital within decades in Kanto area.
or "There is a 70% chance of an earthquake hitting..."
I am not sure what the "within decades " part, unless you mean that it has been a long time
You cannot escape from this danger.
If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified by as seismic intensity of 6~7.
If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified by a seismic intensity of 6~7.
Buildings will be brokencrumble and broken glasses will also be spreaded, thenBig large scales of fires will happen in many areas at the same time because of the soft tectonic plates .
Buildings will crumble and broken glass will spread, then large scale fires will happen in many areas at the same time because of the soft tectonic plates .
it sounds a bit unusual to say that buildings "break" }
also maybe consider changing "because of the soft tectonic plates" to something like "because of the friction caused by the nearby tectonic plates. "
You have toshould know that public support such as emergency helping, firefighting will be paralyzed and traffic institutions will be stopped.
You should know that public support such as emergency helping, firefighting will be paralyzed and traffic institutions will be stopped.
"you have to" sounds like you might be expecting us to know already, while "you should know" sounds more like you are about to teach us something
You cannot get exact information because of thlanguage difference in languages.
You cannot get exact information because of language differences.
Futrher more, no matter how kind or polite people are really have such characters, they would lose that because they don not have any affordance that help you (If they have affordance, they will do that, but it is impossible, especially right after the earthquake)
Futrhermore, no matter how kind or polite people are really have such characters, they would lose that because they don not have any affordance that help you (If they have affordance, they will do that, but it is impossible, especially right after the earthquake)
The wording here is a bit clunky. It sounds like you're saying that after an earthquake like what you describe, even nice and kind people will find out that it can be hard to help other people when the earthquake ends, since they have to take care of their own
Feedback
nice job communicating
sShould yYou cCome to Japan?
Should You Come to Japan?
I originally wanted to talk about my favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recently.
It is the earthquake that I want to talk about. It is the earthquake that I want to talk about.
In recent weeks, there arehave been a lot of earthquakes which areof a seismic intensity of 4~-6.
In recent weeks, there have been a lot of earthquakes of a seismic intensity of 4-6.
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (includeing Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on)
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (including Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on)
Kanto consistsis located on top of 4 tectonic plates and is one of the world’s leading places where earthquakes happenmost seismically active places in the world.
Kanto is located on top of 4 tectonic plates and is one of the most seismically active places in the world.
There will be 70% that an's a 70% chance that if a magnitude 7 earthquake hittings directly beneath the capital, which means the magnitude 7 class earthquake happening g directly beneath the capital within decades inthen there's an earthquake happening within 10s of kilometers of the Kanto area.
There's a 70% chance that if a magnitude 7 earthquake hits directly beneath the capital, then there's an earthquake happening within 10s of kilometers of the Kanto area.
not sure what you were trying to say here, hope this rewrite makes sense.
You cannot escape from this danger.
If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified as seismic intensity of 6~-7.
If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified as seismic intensity of 6-7.
Buildings will be broken andcrumble, broken glasses will also be spreaded, thenB big scalflames of fire will happen in many areas at the same time because of the soft tectonic plates .
Buildings will crumble, broken glass will be spread, then big flames of fire will happen in many areas at the same time because of the soft tectonic plates .
You have to knowmust expect that public support such as emergency helping,and firefighting vehicles will be paralyzed and traffic institutions will be stopped.
You must expect that public support such as emergency and firefighting vehicles will be paralyzed and traffic institutions will be stopped.
You cannot get exact information because of the difference in languages.
Futrther more, no matter how kind or polite people are really have such characters, they wcould lose that because they don not have any affordance that help you (side of their personality at a time of crisis. If they do have affordancethe chance to help, they will do that, but it is impossible to guarantee, especially right after thean earthquake).
Furthermore, no matter how kind or polite people are, they could lose that side of their personality at a time of crisis. If they do have the chance to help, they will, but it is impossible to guarantee, especially right after an earthquake.
Feedback
There's some awkward phrasing but overall fairly understandable. Keep it up!
|
Futrher more, no matter how kind or polite people are really have such characters, they would lose that because they don not have any affordance that help you (If they have affordance, they will do that, but it is impossible, especially right after the earthquake)
Fu
Futrher The wording here is a bit clunky. It sounds like you're saying that after an earthquake like what you describe, even nice and kind people will find out that it can be hard to help other people when the earthquake ends, since they have to take care of their own
Fu
|
|
should you come to Japan?
|
|
I originally wanted to talk about my favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recently. This sentence has been marked as perfect! I originally wanted to talk about my favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recently. I originally wanted to talk about my favorite subjects, but I changed the topic because something has happened recently. "because something happened recently" is another option
I originally wanted to SUGGESTION: When writing, avoid repeating the word "I" many times in the same sentence. (This is no problem when speaking, but written and spoken English differ slightly in terms of grammar and vocabulary.) アドバイス:文章を書く際は、同じ文の中で「I」という単語を数回続けて使わないようにしましょう。 (話す分には問題ありませんが、書き言葉と話し言葉では、文法や語彙が若干異なります。) |
|
It is earthquake that I want to about. It is the earthquake that I want to talk about. It is the earthquake that I want to talk about.
I It sounds more normal to me, in this case, to lead with "I want to". It is earthquake that I want to talk about. It is earthquake that I want to talk about.
|
|
In recent weeks,there are a lot of earthquakes which are a seismic intensity of 4~6.
In recent weeks, there
In recent weeks, there "there are" would be present tense, but since it is "in recent weeks", that's talking about past time you could also say "...a lot of earthquakes that had a seismic ..."
In recent weeks, there
OPTION A: In recent weeks, there NOTE: The recent recent earthquakes were Venezuela were 7.2 and 7.5 in strength, so I am guessing you are writing about Japan. |
|
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (include Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on)
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (includ
First, I'll talk about the earthquake in Japan, especially
First, I'll talk about the earthquake in Japan, In writing, we normally use etc. as apposed to so on (but in speaking it's okay) First, I'll talk about the most recent earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (include Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on) First, I'll talk about the most recent earthquake in Japan, especially, focusing on Kanto area (include Saitama, Tokyo, Yokohama,Chiba,and so on) |
|
Kanto consists of 4 tectonic plates and one of the world’s leading places where earthquakes happen.
Kanto Kanto consists of 4 tectonic plates and is one of the world’s leading places where earthquakes happen. Kanto consists of 4 tectonic plates and is one of the world’s leading places where earthquakes happen. is Kanto one of the world's leading earthquake zones? if it is, then it would need the "is" that I added.
Kanto consists of 4 tectonic plates, and is one of the world’s leading
|
|
There will be 70% that an earthquake hitting directly beneath the capital, which means the magnitude 7 class earthquake happening g directly beneath the capital within decades in Kanto area.
There not sure what you were trying to say here, hope this rewrite makes sense.
There or "There is a 70% chance of an earthquake hitting..." I am not sure what the "within decades " part, unless you mean that it has been a long time
The "hitting directly beneath the capital" twice is redundant You can refer to experts in the field generically with "they" (they predict) and it will be understood
There
|
|
You cannot escape from this danger. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
|
|
If this kind of earthquake happens, you will the strong wave that is classified as seismic intensity of 6~7. |
|
Building are broken and broken glasses will be speeded. |
|
Big scales of fire will happen in many areas at the same time. |
|
You have to know that public support such as emergency helping, firefighting will be paralyzed and traffic institutions will be stopped.
You
You "you have to" sounds like you might be expecting us to know already, while "you should know" sounds more like you are about to teach us something
You have to know that public support, such as emergency
You have to know that public support such as emergency helping, firefighting will be paralyzed and traffic institutions will be |
|
You cannot get exact information because of the difference in languages. This sentence has been marked as perfect!
You cannot get exact information because of |
|
Futrher more, no matter how kind or polite people are really have such characters, they would lose that because they don not have any affordance that help you |
|
(If they have affordance, they will do that, but it is impossible, especially right after the earthquake) |
|
Building will be broken and broken glasses will also be spreaded,thenBig scales of fire will happen in many areas at the same time because of the soft tectonic plates .
Buildings will
Buildings will it sounds a bit unusual to say that buildings "break" } also maybe consider changing "because of the soft tectonic plates" to something like "because of the friction caused by the nearby tectonic plates. "
Buildings will be broken, and broken glass
Buildings will be |
|
If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified as seismic intensity of 6~7.
If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified as seismic intensity of 6
If this kind of earthquake happens, you will feel the strong wave that is classified by a
If this kind of earthquake happens, you will feel
|
|
Building will be broken and broken glasses will also be spreaded. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium