Oggi voglio parlare di mia mamma, e di quanto l'amo.

Lei è nasciuta in un piccolo villaggio, chiamato Esguevillas de Esgueva, nel l'anno 1962, ed è la più piccola di quattro figli.

Per formare il passato prossimo bisogna coniugare il verbo essere al presente e aggiungere il participio passato (ITA)
Para formar el tiempo pasado perfecto, necesitamos conjugar el verbo estar en presente y agregar el participio pasado. (ES)

A lei piacieva giocare, aveva moltissima energia, ed era sempre fuori casa con i suoi amici.

Ci ha dato tanti bacci, ci portava a scuola, ci leggeva (..), giocava con noi, insomma, con poco, ci ha dato una 'infanzia molto felice.

leggere è un verbo transitivo, necessita di complemento oggetto (IT)
"leggere" es un verbo transitivo, requiere complemento de objeto (ES)

Mejor:
Ci dava tanti baci, ci portava a scuola, ci leggeva (favole), giocava con noi; insomma, con poco ci ha dato un'infanzia molto felice

Lei è adesso sta giocando con il gatto, e non sa che sto scrivendo su di lei.

Oggi voglio parlare di mia mamma, e quanto l'amoe voglio bene.

"Amare" ha un significato più romantico. Per parenti e amici si usa "voler bene". Nei film doppiati a volte i due verbi vengono usati come equivalenti, ma nella vita reale fa strano dire "ti amo" alla propria madre.

Lei è nasciuta in un piccolo villaggio, chiamato Esguevillas de Esgueva, nel anno 1962, ed è la più piccola di quattro figli.

A lei piacieva giocare, aveva moltissima energia, ed era sempre fuori casa con i suoi amici.

Ci ha datodava tanti bacci, ci portava a scuola, ci leggeva dei libri, giocava con noi, insomma, con poco, ci ha dato una 'infanzia molto felice.

"Ci leggeva" significa "lei leggeva noi" e non ha molto senso.

Lei è adesso sta giocando con il gatto, e non sa che sto scrivendo (su) di lei.

Il "su" in questo caso non è necessario.

Per formare il progressivo, si usa il verbo STARE col gerundio.

Mamma, ti amovoglio bene.