250093811's avatar
250093811

March 25, 2025

0
3月23日-3月24日

3月23日
わたしの猫は病気です.
病院は二回にいきました.
どの猫は病気を見る.
3月24日
昨日、友達と一緒に彼の家に行きました
友達と話していました
でも、一人てゲームをしますが欲しいです


3月23日
我的猫生病了
我去了两次医院
才发现是哪只猫生病了
3月24日
昨天我和朋友一起去他家
和朋友一起聊天
但是我想一个人玩游戏

Corrections

3月23日-3月24日

3月23日-3月24日
3月23日。
わたしの猫は病気です。
病院に二回いきました。
どの猫が病気なのか分かりました。
3月24日。
昨日、友達と一緒に彼の家に行きました。
友達と話していました。
でも、一人でゲームをしたいです。

Feedback

你要加句号(。) 。

250093811's avatar
250093811

March 25, 2025

0

谢谢,今天中午打字的时候有点着急,没有注意到这些细节,感谢指正!

250093811's avatar
250093811

March 25, 2025

0

我在上一个文章中有一个问题,有一个日本朋友帮我改正了一个句子,明日も仕事があります。 为什么“あります” 的前面使用“が”?
我的日语老师告诉我“句子中有 存在的话题 时あります前面需要加が,。
我没有理解这句话的意思。

wanderer's avatar
wanderer

March 25, 2025

0

そうだね。主格助词「が」になるかなあ。
表示存在的主体。主体可以是人物或动物,也可也是其他物品(包括抽象的东西)等。
例如,スーパーにはいろいろな品物があります(超市里有各种各样的东西)。
部屋に母がいます。母のそばに猫がいます。(房间里有妈妈。妈妈身边有只猫。) ”仕事”可能是抽象的东西。

250093811's avatar
250093811

March 26, 2025

0

哦哦哦!大概了解了!例如,彼は映画があります。(他有一部电影)“映画”是抽象的东西!

wanderer's avatar
wanderer

March 26, 2025

0

嗯....「彼は映画があります」听得有点奇怪。 可以说「私は明日用事があります(我明天有事儿)」、「彼には夢があります」等等。

250093811's avatar
250093811

March 26, 2025

0

嗯嗯,谢谢,大概明白是什么意思啦哈哈哈

3月23日-3月24日


3月23日-3月24日

3月23日-3月24日 3月23日。 わたしの猫は病気です。 病院に二回いきました。 どの猫が病気なのか分かりました。 3月24日。 昨日、友達と一緒に彼の家に行きました。 友達と話していました。 でも、一人でゲームをしたいです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium