Non è il primo che avevossi mai comprato, avendo viaggiato in Italia anni fa, ne havevo già compratei altri nel paese - quest. Li ho ancora in casa ma mi sono reso conto che sono troppo difficili per il mio livello attuale. Non è il primo che avessi mai comprato, avendo viaggiato in Italia anni fa, ne avevo già comprati altri nel paese. Li ho ancora in casa ma mi sono reso conto che sono troppo difficili per il mio livello attuale.

Non è sbagliato, ma scrivere "Non è il primo romanzo che compro in italiano" suona meglio :)

Quello nuovo invece è un po' più semplice (credo sia scritto per lettori adolescenti) e sono riuscito a leggere le prime dieci pagine senza pausa, capitaendo la storia generale, anche se c'erano un paio di parole sconosciute per pagina. Quello nuovo invece è un po' più semplice (credo sia scritto per lettori adolescenti) e sono riuscito a leggere le prime dieci pagine senza pausa, capendo la storia generale, anche se c'erano un paio di parole sconosciute per pagina.