Japanada's avatar
Japanada

April 19, 2025

0
2025年2月15日 (星期六)

2025年2月14日(星期五)
今天早上我去了松本的幼ル園。我妻子也来了。她去商购物。她给我们的教室买了新地毯。今天是情人节。我妻子和婆婆送了我巧克力。这是日本的传统。情人节那天,女人会送男人巧克力。中国也有这种传统吗?

2025年2月15日(星期六)
今天我们更换了我们小教室里的地毯。(我是一名私人英语老师,在家工作。)灰尘太多了。工作很辛苦,但教室看起来不错,我感觉精神焕发。我太累了,没法拉大提琴了。


February 14, 2025 (Friday)
This morning I went to the kindergarten in Matsumoto. My wife came too. She went shopping. She bought a new carpet for our classroom. Today is Valentine's Day. My wife and mother-in-law gave me chocolates. This is a tradition in Japan. Women give men chocolates on Valentine's Day. Is there such a tradition in China as well?

February 15, 2025 (Saturday)
Today we replaced the carpet in our small classroom. (I am a private English teacher and work from home.) There was too much dust. It was hard work, but the classroom looks good and I feel refreshed. I was too tired to play the cello.

Corrections

2025年2月15日 (星期六)

2025年2月14日(星期五) 今天早上我去了松本的幼ル園。

我妻子也来了。

她去商购物。

她给我们的教室买了新地毯。

今天是情人节。

我妻子和婆婆送了我巧克力。

这是日本的传统。

情人节那天,女人会送男人巧克力。

中国也有这种传统吗?

2025年2月15日(星期六) 今天我们更换了我们小教室里的地毯。

(我是一名私人英语老师,在家工作

地毯灰尘太多了。

工作很辛苦,但教室看起来不错,我感觉精神焕发。

我太累了,没法拉大提琴了。

Japanada's avatar
Japanada

April 20, 2025

0

谢谢!

2025年2月15日 (星期六)

2025年2月14日(星期五) 今天早上我去了松本的幼ル園。

我妻子也来了。

她去商购物。

她给我们的教室买了新地毯。

今天是情人节。

我妻子和婆婆送了我巧克力。

这是日本的传统。

情人节那天,女人会送男人巧克力。

中国也有这种传统吗?

2025年2月15日(星期六) 今天我们更换了我们小教室里的地毯。

(我是一名私人英语老师,在家工作。

)灰尘太多了。

工作很辛苦,但教室看起来不错,我感觉精神焕发。

我太累了,没法拉大提琴了。

Feedback

在中国,情人节会是爱人直接互相送礼物。

Japanada's avatar
Japanada

April 20, 2025

0

谢谢!

2025年2月15日 (星期六)

2025年2月14日(星期五)
今天早上我去了松本的幼
ル園儿园

ル 日语
園 繁体中文

我妻子也来了。

她去商购物。

她给我们的教室买了新地毯。

今天是情人节。

我妻子和婆婆送了我巧克力。

这是日本的传统。

情人节那天,女人会送男人巧克力。

2025年2月15日(星期六) 今天我们更换了我们小教室里的地毯。

(我是一名私人英语老师,在家工作。

)灰尘太多了。

工作很辛苦,但教室看起来不错,我感觉精神焕发。

我太累了,没法拉大提琴了。

Feedback

女性送男性巧克力的行为应该是白色情人节,中国大陆并没有这样的习惯。
这样的习惯我只在在日本和中国台湾看到过类似的电视或者动漫剧情。

Japanada's avatar
Japanada

April 20, 2025

0

谢谢!

2025年2月15日 (星期六)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2025年2月14日(星期五) 今天早上我去了松本的幼ル園。


2025年2月14日(星期五)
今天早上我去了松本的幼
ル園儿园

ル 日语 園 繁体中文

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我妻子也来了。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

她去商购物。


This sentence has been marked as perfect!

她去商购物。

她去商购物。

她给我们的教室买了新地毯。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今天是情人节。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我妻子和婆婆送了我巧克力。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

这是日本的传统。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

情人节那天,女人会送男人巧克力。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

中国也有这种传统吗?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2025年2月15日(星期六) 今天我们更换了我们小教室里的地毯。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

(我是一名私人英语老师,在家工作。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

(我是一名私人英语老师,在家工作

)灰尘太多了。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

地毯灰尘太多了。

工作很辛苦,但教室看起来不错,我感觉精神焕发。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我太累了,没法拉大提琴了。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium